Fotograf Daniel Albertos

—În primul rând, pe cine puteți numi cel mai bun fotograf în Girona, Spania? :)

—Creo que no hay una clasificación oficial en este aspecto. Hay fotógrafos buenos, medianos y malos, como en todos sitios. Yo me incluiría en el primer grupo.

—Sunteți fotogenic?

—No! Es por este motivo que me hice fotógrafo, para no salir nunca en las fotos.

—Cum ați ajuns în industria fotografiei?

—Empecé en el mundo de la fotografía industrial, de publicidad y producto, hasta que me cansé de la introversión que comporta este campo. Así que comencé a alternarlo con la fotografía de bodas. Actualmente un 80% de mi trabajo está en la fotografía social.

—Vă place să călătoriți?

—Absolutamente sí. Intento viajar tanto como mi economía me permite.

—Ce vă place cel mai mult la profesia dvs?

—Cuando haces lo que te gusta, el trabajo en sí, es alegría.

—Ce vă place cel mai puțin la profesia dvs?

—Gestionar los temas económicos.

—Care va fi viitorul fotografiei?

—La fotografía de bodas va a remolque de la concepción de las propias bodas. Así que, desde el momento que las bodas evolucionan, la fotografía de bodas evoluciona con ellas.

—Ce este special la genul de fotografie în care sunteți specializat?

—La fotografía de bodas capta momentos irrepetibles. Eso comporta, para el fotógrafo, un alto nivel de concentración, de técnica y de automatización del proceso fotográfico. No puedes pedir a unos novios que acaban de darse el "sí" que lo repitan porque no has pillado el momento!

—Cum răspundeți criticilor?

—La crítica siempre es bien recibida ya que de ella se aprende mucho.

—Care ar trebui să fie criteriile după care un client să aleagă un fotograf?

—Primeramente, y cuestión obvia pero fundamental, tienen que gustarles las fotos del fotógrafo. Una vez superado este punto, es muy importante que haya "feeling", empatia, ya que es el fotógrafo quien va a pasar la mayor parte del tiempo con ellos: desde primera hora, cuando se peinan, se maquillan, se visten... hasta el fin del baile, cuando se consuma el desmadre.
Todo lo demás, es relativo.

—Ce lucruri sunt complet nepermise când fotografiați?

—Nunca se debe forzar nada. Los novios mandan. Si no podemos hacer las fotos que teníamos en mente porque a los novios no les apetece, pues no se hacen. El día de la boda, el fotógrafo es un observador, no un actor.

—Ce persoană poate fi simbolul secolului XXI după părerea dvs?

—No soy mitómano. Hay muchos fotógrafos impresionantes.

—Cine vă inspiră în viață și de ce?

—Mi mujer, sin duda.

—Cum definiți succesul? Cum îl măsurați?

—El éxito, para mí, es la consecución del estado de máxima felicidad. Cuando eres feliz, has alcanzado el éxito.

—Cum vă pregătiți pentru a face fotografii mai bune?

—Leyendo, prácticando, experimentando, viendo fotos de grandes fotógrafos...

—Dacă v-ați putea întoarce în timp, ce ați face diferit?

—Algunas cosas de mi vida privada.

—Ce credeți despre viața pe alte planete?

—Seguro! Tantísimo espacio sólo para nosotros?

—Cine sunt eroii dvs?

—A aquellos que son sabios y no presumen de ello. A aquellos que dedican sus vidas al bienestar de los demás. A aquellos que se sobreponen, con lucha y tesón, a circunstancias adversas.

—Pentru cine nu aveți respect?

—Quien genera odio, quien humilla, quien desprecia.

—Ce faceți în timpul liber?

—Familia, amigos, música, viajes...

—Care este latura dvs. pe care publicul nu o vede niciodată?

—Soy bastante transparente. Soy tal como se me ve, bueno... parecido.

—Când sunteți complet mulțumit de munca dvs?

—Soy súper exigente con el resultado final de mi trabajo. Nunca entrego nada de lo que no esté plenamente convencido.

—Credeți în rolurile tradiționale ale femeii și bărbatului?

—Define roles masculinos y roles femeninos. Para mi sólo hay roles humanos.

—Vă faceți prieteni ușor?

—Soy algo tímido (cada vez menos), pero eso no me impide hacer nuevas amistades con facilidad.

—Unde v-ar plăcea să trăiți?

—Donde vivo. No lo cambiaría por nada.

—Vă plac câinii sau pisicile?

—Gatos! Me encanta su independencia.

—Pe cine sau ce urâți?

—No suelo odiar a nadie. El odio siempre se vuelve contra uno.

—Cel mai bun lucru în viață este:

—La gente que me acompaña.

—Cel mai neplăcut lucru în viață este:

—Madrugar! Tendría que estar prohibido!

—Ce v-ar plăcea să schimbați la dvs?

—Nada. He aprendido a quererme tal como soy.

—Ce v-ar plăcea să schimbați în lume?

—Buf! No hay suficiente espacio en este recuadro para explicar que tipo de mundo me gustaría. Está claro que el que estamos haciendo no me gusta nada.

—Ne puteți da câteva sugestii pentru fotografii începători?

—Sin miedo! Atrévete con todo. De los errores se aprende.

—Dacă extratereștrii ar veni pe Pământ și ați fi prima persoana care s-ar întâlni cu ei, ce le-ați spune?

—Que no me abduzcan! Que hay mucha gente en el mundo!

—Dacă ați fi solicitat să faceți un film, ce gen ar fi?

—Comedia.