Fotogrāfs Marcelo Oliver

—Pirmkārt un galvenokārt - kurš Tavuprāt ir labākais fotogrāfs Tavā pilsētā? :)

—Hay muchos, creo que en Tucumán estan varios de los mejores fotógrafos del pais. Es una plaza muy competitiva que te lleva a estar siempre al mejor nivel posible.

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—Si, pero raramente salgo en las fotos porque yo soy el que las hace. :,(

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—Comencé como todos con una pasión por la fotografía, haciendo fotos en eventos familiares, amigos, y de a poco llegué al rubro gracias a las personas que me felicitaban por mi trabajo y me inspiraban a lanzarme.

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—Al margen de los aspectos técnicos (composicion, iluminación, parámetros, etc.) una buena fotografía es la que mueve esa fibra emocional en tu cliente cada vez que la vuelve a ver.

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—Muchisimo

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—Conocer gente e historias nuevas. Y mostrarlas en un puñado de fotos.

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—nada, hago exactamente lo que más me gusta

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—Con las nuevas tecnologías cada vez más gente puede hacer buenas fotografías, será cuestión de cada fotógrafo de imponer su estilo y forma de ver el mundo para destacar entre las millones de fotos que se hacen por día.

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—Estás en un momento especial, destacado, donde el ambiente y la gente se predispone para hacer las mejores fotografías. Esto hay que saberlo aprovechar para siempre hacer el mejor trabajo.

—Kā Tu uztver kritiku?

—Las acepto. Siempre que sean constructivas. Al resto ni las escucho.

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—Existen estilos, que por momentos muchos fotógrafos los repiten y se convierten en tendencia. Creo que un fotógrafo destacado debe encontrar su estilo personal y mantenerlo siempre.

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—No volverse locos con la lista de cosas que les ofrecen los fotógrafos, y fijarse en la persona que está detrás de la cámara, desde su personalidad, trato y forma de ver el mundo. Lo más importante de una entrevista es que se sientan cómodos y en confianza con la persona que están por contratar.

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—Dar órdenes. Siempre hay que dejar que todo fluya y ayudar con palabras a que la persona retratada se sienta lo más confortable posible.

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—Detalles. Expresiones. Momentos. Todas esas cosas que alguien que está participando de un evento las vé pero no las aprecia.

—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?

—Que sean las que quiere el cliente. No sirve de nada una foto con todos los premios que se puedan obtener si no es lo que el cliente quería.

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—Saliendo del mundo de la fotografía hay personas que se replantean los paradigmas clásicos y van a lograr grandes cambios a nivel mundial, como Larry Page y Serguéi Brin, Elon Musk, Mark Zuckerberg o Jack Ma.

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—Me hubiera encantado poder fotografiar a René Favaloro o a Gustavo Ceratti.

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—No

—Ar ko Tu kopā vēlētos fotogrāfēt?

—Con Platon Antoniou

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—Me preocupa no perder ninguna de las tarjetas de memoria despues de un evento... :D

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—Los dos días que nacieron mis dos hijas.

—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?

—Jason Statham en el transportador, porque tenía todo perfectamente cronometrado, planeado y nada se le escapa de lugar.

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—Mis dos hijas, porque pretendo que lleguen aún mas lejos de donde voy a llegar yo.

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—El éxito es poder hacer lo que a uno le gusta y poder vivir de ello

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—Gustar

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—No bajar el iso al salir de una iglesia.

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—Llevo muy poca ropa y solo una camara con un lente gran angular, para captar todo lo que me rodea durante el viaje.

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—Ufff miles. Principalmente por comprar baratijas chinas que no funcionan.

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Soy muy autodidacta, leo muchos libros y sigo muchos grandes fotografos que me identifico con su estilo.

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—Hay muchísimos, incluso de otros segmentos que no son bodas. Pero creo que uno de los que más admiro y influye mucho en cómo ilumino es Christian Cardona.

—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?

—que para sobresalir no solo hay que saber hacer buenas fotos, hay que saber manejar todas las partes de tu propia empresa.

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—Lo que está pasando mientras las hago.

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—Seguir viendo o recibiendo las expresiones de la gente al verlas. Me reconforta muchísimo ver la cantidad de fotos de perfil de gente de mis círculos hechas por mí.

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—Mucho más estrictos, me malcriaban demasiado.

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—me iniciaría en la fotografía de más joven, empecé profesionalmente recién a los 36 y hoy tengo 39

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—debe haber, pero muuuuy lejos de aqui

—Kas ir Tavi varoņi?

—Cualquiera de los Avengers :D

—Ko Tu necieni?

—Por la gente que no es

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—Mountain Bike y fotografía de deportes extremos.

—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?

—Cuando estoy desbordado de trabajo y le ladro a la gente.

—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?

—Nunca, puedo seguir y seguir intentando mejorarlo, pero hay plazos que cumplir con los clientes.

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—No, hoy cada uno es capaz de realizar cualquier cosa que se proponga

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—Si

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—En algun pueblo chico de montaña.

—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?

—No hay cosas estúpidas, todo son lecciones en la vida.

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—Por supuesto

—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.

—— ¿Sabes que le dice un .gif a un .jpg?— ¡Anímate hombre!

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Los perros, pero en casa tenemos un gato...

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—Intento alejar esos sentimientos de mí, por supuesto que hay cosas que me disgustan o me molestan, pero no tengo tiempo de preocuparme por eso.

—Labākā lieta dzīvē ir:

—Hago lo que me gusta y me pagan por ello.

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—Dormir poco.

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—Muchas cosas, día a día aporto mi granito de arena para lograr algo.

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—Poder equilibrar mi tiempo entre mi trabajo y mi vida personal.

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—Poder enseñarles a las personas todo el potencial que tienen dentro y no explotan.

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—No se dejen llevar por las modas o tendencias, hagan fotos y fotos y más fotos y con el tiempo van a ir encontrando su estilo y su lugar en el fascinante mundo de la fotografía.

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—Hacemos una selfie?

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—Acción

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—Lo mismo que hice hoy pero un poco mejor.