Marcelo Oliver fotós

—Mindenekelőtt - ki a legjobb fotós San Miguel de Tucuman, Argentína városában? : )

—Hay muchos, creo que en Tucumán estan varios de los mejores fotógrafos del pais. Es una plaza muy competitiva que te lleva a estar siempre al mejor nivel posible.

—Ön fotogén?

—Si, pero raramente salgo en las fotos porque yo soy el que las hace. :,(

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Comencé como todos con una pasión por la fotografía, haciendo fotos en eventos familiares, amigos, y de a poco llegué al rubro gracias a las personas que me felicitaban por mi trabajo y me inspiraban a lanzarme.

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Al margen de los aspectos técnicos (composicion, iluminación, parámetros, etc.) una buena fotografía es la que mueve esa fibra emocional en tu cliente cada vez que la vuelve a ver.

—Szeret utazni?

—Muchisimo

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Conocer gente e historias nuevas. Y mostrarlas en un puñado de fotos.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—nada, hago exactamente lo que más me gusta

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Con las nuevas tecnologías cada vez más gente puede hacer buenas fotografías, será cuestión de cada fotógrafo de imponer su estilo y forma de ver el mundo para destacar entre las millones de fotos que se hacen por día.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—Estás en un momento especial, destacado, donde el ambiente y la gente se predispone para hacer las mejores fotografías. Esto hay que saberlo aprovechar para siempre hacer el mejor trabajo.

—Hogyan bírja a kritikát?

—Las acepto. Siempre que sean constructivas. Al resto ni las escucho.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Existen estilos, que por momentos muchos fotógrafos los repiten y se convierten en tendencia. Creo que un fotógrafo destacado debe encontrar su estilo personal y mantenerlo siempre.

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—No volverse locos con la lista de cosas que les ofrecen los fotógrafos, y fijarse en la persona que está detrás de la cámara, desde su personalidad, trato y forma de ver el mundo. Lo más importante de una entrevista es que se sientan cómodos y en confianza con la persona que están por contratar.

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Dar órdenes. Siempre hay que dejar que todo fluya y ayudar con palabras a que la persona retratada se sienta lo más confortable posible.

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Detalles. Expresiones. Momentos. Todas esas cosas que alguien que está participando de un evento las vé pero no las aprecia.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—Que sean las que quiere el cliente. No sirve de nada una foto con todos los premios que se puedan obtener si no es lo que el cliente quería.

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—Saliendo del mundo de la fotografía hay personas que se replantean los paradigmas clásicos y van a lograr grandes cambios a nivel mundial, como Larry Page y Serguéi Brin, Elon Musk, Mark Zuckerberg o Jack Ma.

—Mit kíván megörökíteni?

—Me hubiera encantado poder fotografiar a René Favaloro o a Gustavo Ceratti.

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—No

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—Con Platon Antoniou

—Mi aggasztja és miért?

—Me preocupa no perder ninguna de las tarjetas de memoria despues de un evento... :D

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—Los dos días que nacieron mis dos hijas.

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Jason Statham en el transportador, porque tenía todo perfectamente cronometrado, planeado y nada se le escapa de lugar.

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Mis dos hijas, porque pretendo que lleguen aún mas lejos de donde voy a llegar yo.

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—El éxito es poder hacer lo que a uno le gusta y poder vivir de ello

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Gustar

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—No bajar el iso al salir de una iglesia.

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Llevo muy poca ropa y solo una camara con un lente gran angular, para captar todo lo que me rodea durante el viaje.

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Ufff miles. Principalmente por comprar baratijas chinas que no funcionan.

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Soy muy autodidacta, leo muchos libros y sigo muchos grandes fotografos que me identifico con su estilo.

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—Hay muchísimos, incluso de otros segmentos que no son bodas. Pero creo que uno de los que más admiro y influye mucho en cómo ilumino es Christian Cardona.

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—que para sobresalir no solo hay que saber hacer buenas fotos, hay que saber manejar todas las partes de tu propia empresa.

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Lo que está pasando mientras las hago.

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Seguir viendo o recibiendo las expresiones de la gente al verlas. Me reconforta muchísimo ver la cantidad de fotos de perfil de gente de mis círculos hechas por mí.

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Mucho más estrictos, me malcriaban demasiado.

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—me iniciaría en la fotografía de más joven, empecé profesionalmente recién a los 36 y hoy tengo 39

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—debe haber, pero muuuuy lejos de aqui

—Kiket tart a hőseinek?

—Cualquiera de los Avengers :D

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—Por la gente que no es

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Mountain Bike y fotografía de deportes extremos.

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—Cuando estoy desbordado de trabajo y le ladro a la gente.

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Nunca, puedo seguir y seguir intentando mejorarlo, pero hay plazos que cumplir con los clientes.

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—No, hoy cada uno es capaz de realizar cualquier cosa que se proponga

—Könnyen barátkozik?

—Si

—Hol szeretne élni?

—En algun pueblo chico de montaña.

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—No hay cosas estúpidas, todo son lecciones en la vida.

—Van élet a házasság után?

—Por supuesto

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—— ¿Sabes que le dice un .gif a un .jpg?— ¡Anímate hombre!

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Los perros, pero en casa tenemos un gato...

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—Intento alejar esos sentimientos de mí, por supuesto que hay cosas que me disgustan o me molestan, pero no tengo tiempo de preocuparme por eso.

—A legjobb dolog az életben:

—Hago lo que me gusta y me pagan por ello.

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—Dormir poco.

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—Muchas cosas, día a día aporto mi granito de arena para lograr algo.

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Poder equilibrar mi tiempo entre mi trabajo y mi vida personal.

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—Poder enseñarles a las personas todo el potencial que tienen dentro y no explotan.

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—No se dejen llevar por las modas o tendencias, hagan fotos y fotos y más fotos y con el tiempo van a ir encontrando su estilo y su lugar en el fascinante mundo de la fotografía.

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Hacemos una selfie?

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Acción

—Holnap fogok...

—Lo mismo que hice hoy pero un poco mejor.