Fotografas Marcelo Oliver

—Pirmiausia ir svarbiausia – ką galite įvardinti kaip geriausią fotografą jūsų mieste? :)

—Hay muchos, creo que en Tucumán estan varios de los mejores fotógrafos del pais. Es una plaza muy competitiva que te lleva a estar siempre al mejor nivel posible.

—Ar esate fotogeniškas?

—Si, pero raramente salgo en las fotos porque yo soy el que las hace. :,(

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—Comencé como todos con una pasión por la fotografía, haciendo fotos en eventos familiares, amigos, y de a poco llegué al rubro gracias a las personas que me felicitaban por mi trabajo y me inspiraban a lanzarme.

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—Al margen de los aspectos técnicos (composicion, iluminación, parámetros, etc.) una buena fotografía es la que mueve esa fibra emocional en tu cliente cada vez que la vuelve a ver.

—Ar mėgstate keliauti?

—Muchisimo

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Conocer gente e historias nuevas. Y mostrarlas en un puñado de fotos.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—nada, hago exactamente lo que más me gusta

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—Con las nuevas tecnologías cada vez más gente puede hacer buenas fotografías, será cuestión de cada fotógrafo de imponer su estilo y forma de ver el mundo para destacar entre las millones de fotos que se hacen por día.

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—Estás en un momento especial, destacado, donde el ambiente y la gente se predispone para hacer las mejores fotografías. Esto hay que saberlo aprovechar para siempre hacer el mejor trabajo.

—Kaip susitvarkote su kritika?

—Las acepto. Siempre que sean constructivas. Al resto ni las escucho.

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—Existen estilos, que por momentos muchos fotógrafos los repiten y se convierten en tendencia. Creo que un fotógrafo destacado debe encontrar su estilo personal y mantenerlo siempre.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—No volverse locos con la lista de cosas que les ofrecen los fotógrafos, y fijarse en la persona que está detrás de la cámara, desde su personalidad, trato y forma de ver el mundo. Lo más importante de una entrevista es que se sientan cómodos y en confianza con la persona que están por contratar.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—Dar órdenes. Siempre hay que dejar que todo fluya y ayudar con palabras a que la persona retratada se sienta lo más confortable posible.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Detalles. Expresiones. Momentos. Todas esas cosas que alguien que está participando de un evento las vé pero no las aprecia.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—Que sean las que quiere el cliente. No sirve de nada una foto con todos los premios que se puedan obtener si no es lo que el cliente quería.

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—Saliendo del mundo de la fotografía hay personas que se replantean los paradigmas clásicos y van a lograr grandes cambios a nivel mundial, como Larry Page y Serguéi Brin, Elon Musk, Mark Zuckerberg o Jack Ma.

—Ką norite fotografuoti?

—Me hubiera encantado poder fotografiar a René Favaloro o a Gustavo Ceratti.

—Ar turite profesinių tabu?

—No

—Su kuo norėtumėte kartu fotografuoti?

—Con Platon Antoniou

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—Me preocupa no perder ninguna de las tarjetas de memoria despues de un evento... :D

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—Los dos días que nacieron mis dos hijas.

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Jason Statham en el transportador, porque tenía todo perfectamente cronometrado, planeado y nada se le escapa de lugar.

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Mis dos hijas, porque pretendo que lleguen aún mas lejos de donde voy a llegar yo.

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—El éxito es poder hacer lo que a uno le gusta y poder vivir de ello

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Gustar

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—No bajar el iso al salir de una iglesia.

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Llevo muy poca ropa y solo una camara con un lente gran angular, para captar todo lo que me rodea durante el viaje.

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—Ufff miles. Principalmente por comprar baratijas chinas que no funcionan.

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Soy muy autodidacta, leo muchos libros y sigo muchos grandes fotografos que me identifico con su estilo.

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—Hay muchísimos, incluso de otros segmentos que no son bodas. Pero creo que uno de los que más admiro y influye mucho en cómo ilumino es Christian Cardona.

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—que para sobresalir no solo hay que saber hacer buenas fotos, hay que saber manejar todas las partes de tu propia empresa.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—Lo que está pasando mientras las hago.

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—Seguir viendo o recibiendo las expresiones de la gente al verlas. Me reconforta muchísimo ver la cantidad de fotos de perfil de gente de mis círculos hechas por mí.

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—Mucho más estrictos, me malcriaban demasiado.

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—me iniciaría en la fotografía de más joven, empecé profesionalmente recién a los 36 y hoy tengo 39

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—debe haber, pero muuuuy lejos de aqui

—Kas yra jūsų herojai?

—Cualquiera de los Avengers :D

—Kam nejaučiate pagarbos?

—Por la gente que no es

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Mountain Bike y fotografía de deportes extremos.

—Kokia yra Jūsų pusė, kurios visuomenė niekada nemato?

—Cuando estoy desbordado de trabajo y le ladro a la gente.

—Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

—Nunca, puedo seguir y seguir intentando mejorarlo, pero hay plazos que cumplir con los clientes.

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—No, hoy cada uno es capaz de realizar cualquier cosa que se proponga

—Ar lengvai randate draugų?

—Si

—Kur norėtumėte gyventi?

—En algun pueblo chico de montaña.

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—No hay cosas estúpidas, todo son lecciones en la vida.

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—Por supuesto

—Ar turite mėgstamą anekdotą? Papasakokite.

—— ¿Sabes que le dice un .gif a un .jpg?— ¡Anímate hombre!

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—Los perros, pero en casa tenemos un gato...

—Ko nekenčiate?

—Intento alejar esos sentimientos de mí, por supuesto que hay cosas que me disgustan o me molestan, pero no tengo tiempo de preocuparme por eso.

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—Hago lo que me gusta y me pagan por ello.

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—Dormir poco.

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—Muchas cosas, día a día aporto mi granito de arena para lograr algo.

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—Poder equilibrar mi tiempo entre mi trabajo y mi vida personal.

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—Poder enseñarles a las personas todo el potencial que tienen dentro y no explotan.

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—No se dejen llevar por las modas o tendencias, hagan fotos y fotos y más fotos y con el tiempo van a ir encontrando su estilo y su lugar en el fascinante mundo de la fotografía.

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—Hacemos una selfie?

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—Acción

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—Lo mismo que hice hoy pero un poco mejor.