Φωτογράφος Marcelo Oliver

—Πρώτον και κύριον – ποιόν μπορείτε να ονομάσετε ως τον καλύτερο φωτογράφο στην πόλη σας; :)

—Hay muchos, creo que en Tucumán estan varios de los mejores fotógrafos del pais. Es una plaza muy competitiva que te lleva a estar siempre al mejor nivel posible.

—Έχετε φωτογένεια;

—Si, pero raramente salgo en las fotos porque yo soy el que las hace. :,(

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Comencé como todos con una pasión por la fotografía, haciendo fotos en eventos familiares, amigos, y de a poco llegué al rubro gracias a las personas que me felicitaban por mi trabajo y me inspiraban a lanzarme.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Al margen de los aspectos técnicos (composicion, iluminación, parámetros, etc.) una buena fotografía es la que mueve esa fibra emocional en tu cliente cada vez que la vuelve a ver.

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—Muchisimo

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Conocer gente e historias nuevas. Y mostrarlas en un puñado de fotos.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—nada, hago exactamente lo que más me gusta

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Con las nuevas tecnologías cada vez más gente puede hacer buenas fotografías, será cuestión de cada fotógrafo de imponer su estilo y forma de ver el mundo para destacar entre las millones de fotos que se hacen por día.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—Estás en un momento especial, destacado, donde el ambiente y la gente se predispone para hacer las mejores fotografías. Esto hay que saberlo aprovechar para siempre hacer el mejor trabajo.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Las acepto. Siempre que sean constructivas. Al resto ni las escucho.

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Existen estilos, que por momentos muchos fotógrafos los repiten y se convierten en tendencia. Creo que un fotógrafo destacado debe encontrar su estilo personal y mantenerlo siempre.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—No volverse locos con la lista de cosas que les ofrecen los fotógrafos, y fijarse en la persona que está detrás de la cámara, desde su personalidad, trato y forma de ver el mundo. Lo más importante de una entrevista es que se sientan cómodos y en confianza con la persona que están por contratar.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Dar órdenes. Siempre hay que dejar que todo fluya y ayudar con palabras a que la persona retratada se sienta lo más confortable posible.

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Detalles. Expresiones. Momentos. Todas esas cosas que alguien que está participando de un evento las vé pero no las aprecia.

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—Que sean las que quiere el cliente. No sirve de nada una foto con todos los premios que se puedan obtener si no es lo que el cliente quería.

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Saliendo del mundo de la fotografía hay personas que se replantean los paradigmas clásicos y van a lograr grandes cambios a nivel mundial, como Larry Page y Serguéi Brin, Elon Musk, Mark Zuckerberg o Jack Ma.

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—Me hubiera encantado poder fotografiar a René Favaloro o a Gustavo Ceratti.

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—No

—Με ποιους σας αρέσει να τραβάτε φωτογραφίες;

—Con Platon Antoniou

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—Me preocupa no perder ninguna de las tarjetas de memoria despues de un evento... :D

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Los dos días que nacieron mis dos hijas.

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Jason Statham en el transportador, porque tenía todo perfectamente cronometrado, planeado y nada se le escapa de lugar.

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Mis dos hijas, porque pretendo que lleguen aún mas lejos de donde voy a llegar yo.

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—El éxito es poder hacer lo que a uno le gusta y poder vivir de ello

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Gustar

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—No bajar el iso al salir de una iglesia.

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—Llevo muy poca ropa y solo una camara con un lente gran angular, para captar todo lo que me rodea durante el viaje.

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—Ufff miles. Principalmente por comprar baratijas chinas que no funcionan.

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Soy muy autodidacta, leo muchos libros y sigo muchos grandes fotografos que me identifico con su estilo.

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Hay muchísimos, incluso de otros segmentos que no son bodas. Pero creo que uno de los que más admiro y influye mucho en cómo ilumino es Christian Cardona.

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—que para sobresalir no solo hay que saber hacer buenas fotos, hay que saber manejar todas las partes de tu propia empresa.

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Lo que está pasando mientras las hago.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Seguir viendo o recibiendo las expresiones de la gente al verlas. Me reconforta muchísimo ver la cantidad de fotos de perfil de gente de mis círculos hechas por mí.

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Mucho más estrictos, me malcriaban demasiado.

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—me iniciaría en la fotografía de más joven, empecé profesionalmente recién a los 36 y hoy tengo 39

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—debe haber, pero muuuuy lejos de aqui

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Cualquiera de los Avengers :D

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Por la gente que no es

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Mountain Bike y fotografía de deportes extremos.

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—Cuando estoy desbordado de trabajo y le ladro a la gente.

—Πότε είστε τελείως ικανοποιημένος με τη δουλειά σας;

—Nunca, puedo seguir y seguir intentando mejorarlo, pero hay plazos que cumplir con los clientes.

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—No, hoy cada uno es capaz de realizar cualquier cosa que se proponga

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—Si

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—En algun pueblo chico de montaña.

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—No hay cosas estúpidas, todo son lecciones en la vida.

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—Por supuesto

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—— ¿Sabes que le dice un .gif a un .jpg?— ¡Anímate hombre!

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—Los perros, pero en casa tenemos un gato...

—Ποιον ή τι μισείτε;

—Intento alejar esos sentimientos de mí, por supuesto que hay cosas que me disgustan o me molestan, pero no tengo tiempo de preocuparme por eso.

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—Hago lo que me gusta y me pagan por ello.

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—Dormir poco.

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—Muchas cosas, día a día aporto mi granito de arena para lograr algo.

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—Poder equilibrar mi tiempo entre mi trabajo y mi vida personal.

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—Poder enseñarles a las personas todo el potencial que tienen dentro y no explotan.

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—No se dejen llevar por las modas o tendencias, hagan fotos y fotos y más fotos y con el tiempo van a ir encontrando su estilo y su lugar en el fascinante mundo de la fotografía.

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Hacemos una selfie?

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Acción

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—Lo mismo que hice hoy pero un poco mejor.