Fotografas Luca Pranovi

—Pirmiausia ir svarbiausia – ką galite įvardinti kaip geriausią fotografą jūsų mieste? :)

—Vorrei sconfinare, non è della mia città. Il mio idolo è David Bastianoni.

—Ar esate fotogeniškas?

—Assolutamente no, non riesco ad esprimermi quando mi metto in posa :)

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—Da grande appassionato di fotografia che ero (e lo sono tuttora) ho scattato qualche fotografia al matrimonio di mia cugina, ho pubblicato i miei migliori scatti sui social network e magicamente sono arrivati i contatti, tramite passaparola. Ho subito aperto partita IVA e ho iniziato a pubblicizzarmi. Ora mi sento soddisfatto e fiero del mio lavoro!

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—In prima posizione sul podio "la luce", in seconda posizione "la composizione", in terza posizione "i contrasti".

—Ar mėgstate keliauti?

—Adoro viaggiare!

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Portare a termine il flusso artistico dei miei racconti e vedere gli sposi felici del loro racconto, ancor di più se strappano una lacrima ;)

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—Per molti anni ai matrimoni si è fotografato con lo stesso stampo; ora lo stile è cambiato e farlo capire è difficile. Questo scontro è la cosa che mi piace di meno.

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—Vivo il presente, vivo le emozioni che provo ora!

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—L'essere partecipi alle emozioni degli sposi, piangere e ridere assieme a loro.

—Kaip susitvarkote su kritika?

—Con indifferenza, chi mi critica significa che non capisce il mio stile.

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—Io credo che ogni fotografo abbia la sua personalità, che si nota negli scatti che esegue. Non credo esistano tendenze o standardizzazioni.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—Gli sposi dovrebbero scegliere il fotografo che dona a loro le emozioni più forti nella visione del portfolio. Devono emozionarsi, non devono voler risparmiare. La fotografia è importante!

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—Nel mio modo di lavorare non è ammessa "la regia" della giornata.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Il bravo fotografo di matrimonio cattura il secondo più bello di una situazione emozionale.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—La fotografia ha molto valore quando osservandola riesce a trasportarti nella situazione vissuta o riesce a farti sognare.

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—Barack Obama.

—Ką norite fotografuoti?

—Gerry Scotti.

—Ar turite profesinių tabu?

—Credo di no. Diciamo che seguo le mie regole professionali.

—Su kuo norėtumėte kartu fotografuoti?

—E' troppo chiedere con Steve McCurry?

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—Evito le preoccupazioni.

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—La nascita di mia figlia. Ero presente totalmente.

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Beh io sono Ron Weasley di Harry Potter!

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Sono molti i personaggi da cui traggo ispirazioni, nella musica, nel cinema, nella televisione, nella fotografia, ...

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—Il successo si misura in soddisfazioni.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Amato.

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—Il controllo qualità è molto efficiente nella mia piccola azienda... Mia moglie ;)

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Le mie due Fujifilm e il sapone perché sono indispensabili per me.

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—Credo di no.

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Workshop intensivi con i grandi maestri.

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—Non ho un padre fotografo quindi non saprei. Cerco e trovo ispirazioni dai fotografi maestri che seguo per trasformarle in stile personale.

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—Passo.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—Voglio dire che me la cavo bene ad osservare.

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—Sono avido di soddisfazioni e complimenti :)

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—Va benissimo così.

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—Mi procurerei più tempo per viaggiare.

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—Non mi piace la domanda.

—Kas yra jūsų herojai?

—James Taylor e John Fogerty.

—Kam nejaučiate pagarbos?

—Per chi non ha rispetto.

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Viaggio in motocicletta.

—Kokia yra Jūsų pusė, kurios visuomenė niekada nemato?

—Essere fotografo significa anche essere trasparenti.

—Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

—Quando tocco con mano le mie fotografie stampate.

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—Assolutamente no!

—Ar lengvai randate draugų?

—Si certo.

—Kur norėtumėte gyventi?

—Nel Tennessee!

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—Non mi viene in mente.

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—Certo che si... Condividere la vita non significa perdere la vita.

—Ar turite mėgstamą anekdotą? Papasakokite.

—Non mi viene in mente.

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—Cani.

—Ko nekenčiate?

—Odiare è una parola che non mi piace.

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—L'amore.

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—Le zanzare.

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—Va tutto bene così.

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—Vorrei essere meno timido.

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—I politici italiani.

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Il consiglio che posso dare è di non ritoccare le foto in post produzione, di tenerle il più naturali possibili, di sentire la scossa emotiva durante lo scatto.

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—Credo di non riuscire a dire nemmeno una parola :)

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—Fantasy.

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—... una passeggiata in motocicletta.