Fotografas Fabio Marciano

—Ar esate fotogeniškas?

—No, solo in alcune espressioni particolari. Lo sono soprattutto quando so di non essere fotografato, da qui ne deriva anche il mio stile di fotografia

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—La mia famiglia è immersa nell'arte, tra architettura e fotografia di matrimonio, ho scelto la seconda seguendo le orme di mio zio.

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—Spontaneità, illuminazione, inquadratura. Questi 3 elementi devono si coesistere ma anche in un certo senso "collaborare"

—Ar mėgstate keliauti?

—Nel momento in cui rispondo a questa domanda sono seduto su una poltrona di un treno diretto da tutt'altra parte dell'Italia, quindi si! Ho scelto questo lavoro anche perché mi da la possibilità di essere libero e di poter unire queste due mie passioni.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Poter immortalare per sempre le emozioni. Un domani queste stesse persone rivedranno le mie fotografie e potranno ricordare perfettamente quel momento, quella emozione...
Inoltre mi piace inventare e scoprire sempre cose nuove.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—Ho pochissime foto che ritraggono me!a parte gli scherzi io parlerei più di pro e contro..
sicuramente come ogni professione ha i suoi lati negativi: bisogna sacrificare gran parte del proprio tempo libero, e fuori dal lavoro la mente è sempre attenta a "fotografare" le cose più care. Insomma.. se sei un fotografo lo sei anche fuori dal lavoro.

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—Spero diventi sempre una professione più apprezzata, negli ultimi anni si trova di tutto in giro.
In molti casi la poca professionalità di alcuni può distruggere la reputazione di un settore lavorativo intero.

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—Lavorare a contatto con la gente e allo stesso tempo produrre arte è una delle cose che mi affascina di più. Sicuramente creare qualcosa di bello e contemporaneamente rimanere discreto non è cosa facile .

—Kaip susitvarkote su kritika?

—In linea di massima cerco di accettare le critiche ma son sempre attento a capire le motivazioni di chi mi critica.

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—Ora va di moda il reportage di matrimonio, uno stile adatto a raccontare la storia nella maniera più vera possibile.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—Una parte fondamentale è sicuramente il suo portfolio in seconda analisi dovrebbero farci due chiacchiere per capire il suo reale stile lavorativo; è anche importante che vi ci troviate e che vi stia simpatico.Un altro modo per valutare un fotografo e vedere un lavoro intero.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—Ci sono momenti in cui non si può fotografare e altri in cui bisogna avere un certo comportamento.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Sicuramente il target del fotografo è raccontare una storia tramite immagini ricercate quindi ci si augura che le fotografie abbiano prospettive accattivanti, inoltre la professionalità di un fotografo di matrimonio assicura la conoscenza di ogni momento da fotografare, quindi lui sarà li pronto a scattare prima ancora che le cose accadono.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—Il valore principale di una foto è il sentimento che si prova guardandola

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—Seguo molti fotografi, ognuno ha la propria caratteristica..

—Ką norite fotografuoti?

—Emozioni, sorrisi, espressioni

—Ar turite profesinių tabu?

—No

—Su kuo norėtumėte kartu fotografuoti?

—Con chiunque possa aiutarmi a crescere, sia professionalmente che personalmente.. Il nome non conta.

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—La preoccupazione deriva dalla responsabilità, quindi è un bene essere preoccupati. Troppa preoccupazione ti blocca... quindi tutto e niente.

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—Vorrei avere più tempo per pensarci, cosi su due piedi non saprei

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Non saprei, è troppo difficile come domanda :)

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Prendo gran parte della mia ispirazione dal web, ma originariamente mi sono ispirato alle icone della mia infanzia, i miei genitori e mio zio per il mio lavoro.

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—Il successo è sentirsi bene con se stessi e sentire di aver intrapreso la giusta via

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Amore e rispetto vanno a braccetto.. quindi è troppo presuntuoso chiedere entrambe le cose?

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—All'inizio sentivo troppo la responsabilità

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Oltre allo stretto necessario per non andar nudo per strada metterei anche una fuji x100

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—No, cerco di utilizzare più o meno tutto quel che ho...

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Workshop e tanta esperienza sul campo, anche per passione.

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—Tutte le persone che hanno lavorato con me hanno aggiunto un tassello importante alla mia professionalità, nessuno escluso.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—Comunicare emozioni, raccontare una storia dall'esterno ma allo stesso tempo sentirmi parte dell'azione.

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—Tutto quel che ho scritto prima con aggiunta dei ringraziamenti a fine lavoro :)

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—Non sono nessuno per giudicare

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—Nulla, pensiamo al futuro!

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—Mi intriga l'idea di poter soltanto visitare un altro pianeta, figuriamoci viverci.

—Kas yra jūsų herojai?

—Chiunque mi abbia dato dei consigli giusti e mi abbia aiutato. Tutti possono diventare eroi, basta volerlo

—Kam nejaučiate pagarbos?

—Tutto merita il mio rispetto, tranne chi costantemente non ne ha per me, in quel caso è giusto ignorare

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Mi piace dedicare del tempo a chi mi è più caro...

—Kokia yra Jūsų pusė, kurios visuomenė niekada nemato?

—Non è possibile vedersi dall'esterno, ci sarà sempre qualcuno che capirà più degli altri.

—Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

—Quando nel momento della consegna ricevo un sorridente "grazie" !

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—no

—Ar lengvai randate draugų?

—Si, riesco ad entrare facilmente in sintonia con le persone ma con alcune proprio non mi ci trovo!

—Kur norėtumėte gyventi?

—Sto bene dove sono adesso, più in la se non mi andrà più bene potrò sempre cambiare.

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—Non saprei non vorrei dire una cosa stupida.

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—Certo, più che nel matrimonio credo nella gente. Se c'è comunicazione tutto diventa più facile. Il matrimonio non è un arrivo e una partenza.

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—Avrei risposto gatti, ma da pochi giorni ho un cane e ne sono totalmente innamorato.

—Ko nekenčiate?

—nulla

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—La soddisfazione di aver provocato un sorriso

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—Aver provocato una delusione

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—No

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—A volte vorrei essere più paziente

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—nulla

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Andate avanti senza imitare troppo, aver fame di sapere e migliorarsi

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—"Ciao"

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—Forse un thriller..

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—Domani rivedo la mia famiglia dopo mesi, poi si torna a lavoro !!