Fotografo Marcelo Oliver

—Prima di tutto - chi puoi definire come il miglior fotografo di San Miguel de Tucumán, Argentina? :)

—Hay muchos, creo que en Tucumán estan varios de los mejores fotógrafos del pais. Es una plaza muy competitiva que te lleva a estar siempre al mejor nivel posible.

—Sei fotogenico?

—Si, pero raramente salgo en las fotos porque yo soy el que las hace. :,(

—Come sei entrato nell'industria della fotografia?

—Comencé como todos con una pasión por la fotografía, haciendo fotos en eventos familiares, amigos, y de a poco llegué al rubro gracias a las personas que me felicitaban por mi trabajo y me inspiraban a lanzarme.

—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?

—Al margen de los aspectos técnicos (composicion, iluminación, parámetros, etc.) una buena fotografía es la que mueve esa fibra emocional en tu cliente cada vez que la vuelve a ver.

—Ti piace viaggiare?

—Muchisimo

—Che cosa ti piace di più nella tua professione?

—Conocer gente e historias nuevas. Y mostrarlas en un puñado de fotos.

—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?

—nada, hago exactamente lo que más me gusta

—Quale sarà il futuro della fotografia?

—Con las nuevas tecnologías cada vez más gente puede hacer buenas fotografías, será cuestión de cada fotógrafo de imponer su estilo y forma de ver el mundo para destacar entre las millones de fotos que se hacen por día.

—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?

—Estás en un momento especial, destacado, donde el ambiente y la gente se predispone para hacer las mejores fotografías. Esto hay que saberlo aprovechar para siempre hacer el mejor trabajo.

—Come gestisci la critica?

—Las acepto. Siempre que sean constructivas. Al resto ni las escucho.

—Ci sono determinate tendenze nella fotografia?

—Existen estilos, que por momentos muchos fotógrafos los repiten y se convierten en tendencia. Creo que un fotógrafo destacado debe encontrar su estilo personal y mantenerlo siempre.

—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?

—No volverse locos con la lista de cosas que les ofrecen los fotógrafos, y fijarse en la persona que está detrás de la cámara, desde su personalidad, trato y forma de ver el mundo. Lo más importante de una entrevista es que se sientan cómodos y en confianza con la persona que están por contratar.

—Che cosa non è ammesso durante la ripresa fotografica?

—Dar órdenes. Siempre hay que dejar que todo fluya y ayudar con palabras a que la persona retratada se sienta lo más confortable posible.

—Quali dettagli, che solitamente passano inosservati, riesce a notare un fotografo?

—Detalles. Expresiones. Momentos. Todas esas cosas que alguien que está participando de un evento las vé pero no las aprecia.

—Che cosa influisce sul valore di una foto? Quali sono le sue componenti?

—Que sean las que quiere el cliente. No sirve de nada una foto con todos los premios que se puedan obtener si no es lo que el cliente quería.

—Secondo te, chi può essere considerato simbolo del XXI secolo?

—Saliendo del mundo de la fotografía hay personas que se replantean los paradigmas clásicos y van a lograr grandes cambios a nivel mundial, como Larry Page y Serguéi Brin, Elon Musk, Mark Zuckerberg o Jack Ma.

—Che cosa vorresti fotografare?

—Me hubiera encantado poder fotografiar a René Favaloro o a Gustavo Ceratti.

—Hai qualche tabù professionale?

—No

—Con chi vorresti fare una sessione di ripresa fotografica?

—Con Platon Antoniou

—Che cosa ti fa preoccupare e perché?

—Me preocupa no perder ninguna de las tarjetas de memoria despues de un evento... :D

—Qual è stato il momento più impressionante della tua vita?

—Los dos días que nacieron mis dos hijas.

—Se tu fossi un personaggio di cartone animato, libro o film, chi saresti e perché?

—Jason Statham en el transportador, porque tenía todo perfectamente cronometrado, planeado y nada se le escapa de lugar.

—Chi ti ispira nella vita e perché?

—Mis dos hijas, porque pretendo que lleguen aún mas lejos de donde voy a llegar yo.

—Come puoi definire il successo? Come si misura?

—El éxito es poder hacer lo que a uno le gusta y poder vivir de ello

—Preferiresti essere amato o rispettato?

—Gustar

—Qual è stato il più grande errore che hai commesso nel lavoro?

—No bajar el iso al salir de una iglesia.

—Preparandoti per partire, che cosa metteresti in valigia e perché?

—Llevo muy poca ropa y solo una camara con un lente gran angular, para captar todo lo que me rodea durante el viaje.

—Tra i gadget che possiedi, c'è qualcosa che vorresti non aver comprato? Perché?

—Ufff miles. Principalmente por comprar baratijas chinas que no funcionan.

—Che formazione professionale segui per fare fotografie migliori?

—Soy muy autodidacta, leo muchos libros y sigo muchos grandes fotografos que me identifico con su estilo.

—Il lavoro di chi ha avuto la maggiore influenza su di te come fotografo?

—Hay muchísimos, incluso de otros segmentos que no son bodas. Pero creo que uno de los que más admiro y influye mucho en cómo ilumino es Christian Cardona.

—Qual è l'unica cosa che vorresti aver saputo iniziando a scattare foto?

—que para sobresalir no solo hay que saber hacer buenas fotos, hay que saber manejar todas las partes de tu propia empresa.

—Che cosa vuoi dire con le tue fotografie?

—Lo que está pasando mientras las hago.

—Qual è la tua motivazione per continuare a scattare fotografie?

—Seguir viendo o recibiendo las expresiones de la gente al verlas. Me reconforta muchísimo ver la cantidad de fotos de perfil de gente de mis círculos hechas por mí.

—Pensi che i tuoi genitori avrebbero dovuto essere più o meno severi?

—Mucho más estrictos, me malcriaban demasiado.

—Se potessi tornare nel passato, che cosa faresti in modo diverso?

—me iniciaría en la fotografía de más joven, empecé profesionalmente recién a los 36 y hoy tengo 39

—Che cosa pensi della vita su altri pianeti?

—debe haber, pero muuuuy lejos de aqui

—Chi sono i tuoi eroi?

—Cualquiera de los Avengers :D

—Per che cosa non hai rispetto?

—Por la gente que no es

—Che cosa fai nel tuo tempo libero?

—Mountain Bike y fotografía de deportes extremos.

—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?

—Cuando estoy desbordado de trabajo y le ladro a la gente.

—Quando ti senti completamente soddisfatto dal tuo lavoro?

—Nunca, puedo seguir y seguir intentando mejorarlo, pero hay plazos que cumplir con los clientes.

—Credi nei ruoli tradizionali di donne e uomini?

—No, hoy cada uno es capaz de realizar cualquier cosa que se proponga

—Fai facilmente amicizia?

—Si

—Dove ti piacerebbe vivere?

—En algun pueblo chico de montaña.

—Qual è stata la cosa più stupida che hai accettato di fare?

—No hay cosas estúpidas, todo son lecciones en la vida.

—Esiste la vita dopo il matrimonio?

—Por supuesto

—Hai uno scherzo preferito? Raccontacelo.

—— ¿Sabes que le dice un .gif a un .jpg?— ¡Anímate hombre!

—Ti piacciono i cani o i gatti?

—Los perros, pero en casa tenemos un gato...

—Chi o che cosa odi?

—Intento alejar esos sentimientos de mí, por supuesto que hay cosas que me disgustan o me molestan, pero no tengo tiempo de preocuparme por eso.

—La cosa migliore nella vita è:

—Hago lo que me gusta y me pagan por ello.

—La cosa più fastidiosa nella vita è:

—Dormir poco.

—C'è qualcosa intorno a te che vorresti cambiare?

—Muchas cosas, día a día aporto mi granito de arena para lograr algo.

—Che cosa vorresti cambiare in te stesso?

—Poder equilibrar mi tiempo entre mi trabajo y mi vida personal.

—Che cosa vorresti cambiare nel mondo?

—Poder enseñarles a las personas todo el potencial que tienen dentro y no explotan.

—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?

—No se dejen llevar por las modas o tendencias, hagan fotos y fotos y más fotos y con el tiempo van a ir encontrando su estilo y su lugar en el fascinante mundo de la fotografía.

—Se gli alieni dovessero arrivare sulla Terra e tu fossi la prima persona ad incontrarli, che cosa diresti?

—Hacemos una selfie?

—Se dovessi essere invitato a girare un film, di che genere sarebbe?

—Acción

—Domani vado a fare...

—Lo mismo que hice hoy pero un poco mejor.