Fotograaf Guillaume Ferrari

—Kas sa oled fotogeenne?

—Tout le monde est photogénique. Il suffit juste de trouver le bon photographe. J'aime les photos que Johannie (ma compagne et associée en photo) fait de moi.

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Par pur hasard. Je faisais de la photo culinaire et un ami m'a proposé de lui donner un coups de main sur un mariage. J'ai tout de suite accroché.

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—Le bon sujet, le bon timing, la bonne lumière.

—Kas sulle meeldib reisida?

—J'adore ça !

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—Un mariage est un évènement exceptionnel dans une famille et tout est fait pour que cette journée soit parfaite.
Ce que j'aime dans cette profession, c'est d'avoir la chance de participer à ces magnifiques journées. C'est une expérience humaine formidable.

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—Pas grand chose à vrai dire. Je n'aimai pas trop la phase de retouche photo.
Comme je travaille en argentique pour une grosse partie de mes photos, ce temps de retouche est désormais très faible.

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—Je ne vois pas le futur :)

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—J'ai longtemps été catégorisé comme un photographe Fine Art car je travaille au moyen format argentique, appareil très utilisés dans ce style.Or, je suis à l'opposé de ce style. J'aime le spontané, les photos prises sur le vif.Mon style est donc assez singulier, car je fais du reportage argentique, ce qui n'est pas courant.

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Si mes photos de plaisent pas, ce n'est pas très grave, il existe plein de photographes talentueux dans le monde.
Je fais des photos qui me plaisent à moi en priorité et j'essaie de trouver des mariés qui aiment ce que je fais.
Il faut accepter la critique, mais ne pas être prisonnier de ça.
Il faut s'en servir pour avancer, sans toutefois tout remettre tout le temps en question.

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Oui bien sur. Mais j'essaye de ne pas trop être influencé par les modes.
Ne dit-on pas "Etre dans le vent, c'est une ambition de feuille morte" ?J'essaye de me concentrer sur les bons cadrages, le bon timing afin d'améliorer mon travail, plutôt que de regarder et suivre les modes.

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—C'est ultra simple en fait : Les images du photographe doivent vous plaire.
Photojournaliste ? Fine-Art ? Lifestyle ? on essaye de mettre des catégories aux photographes. Mais on a pas besoin de tout ça.
En regardant des photos, on ressent des émotions ou on en ressent pas.
Quand on a ces émotions, on a trouvé le bon photographe.

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—Je n'en vois pas.

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—L'expérience permet d'être là au bon moment et au bon endroit.

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—Pour moi, l'image doit raconter une histoire. Quand on regarde une photo et que l'on sourit ou que l'on cache une larme, c'est qu'on a à faire à une bonne photo.

—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?

—Je n'aime pas trop les symboles.

—Keda sa sooviksid pildistada?

—Des personnes qui ont du caractère, de la volonté.

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—Aucun.

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—Je ne suis pas très inquiet de nature.

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—La naissance de mon premier fils.

—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?

—Maitre Oogway. Je l'aime bien. Il représente le stade final de la sagesse :)

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—Quand on est heureux et qu'on fait ce que l'on veut.

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—Aimé, sans hésitation.

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—Je prends toujours 4 ou 5 livres, même quand je pars que quelques jours.
Et je prends au moins un appareil photo. Pour moi les voyages sont très liés à la photographie.
Je ne pourrais pas partir en croisière ou dans un club med. Pour moi les voyages doivent assouvir ma curiosité et mon envie de photographier.

—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?

—Je ne suis pas très gadget.

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—Il n'y a pas de méthode magique pour améliorer les photos.
Je me concentre sur ce que je fais : mon cadrage, la lumière et le bon timing.

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—Il y a beaucoup de photographes qui m'ont influencé.
C'est très difficile à répondre.
J'aime Cartier-Bresson pour son timing parfait, son "instant décisif".
J'essaye de ne jamais oublier que la photographie c'est avant tout le bon sujet au bon moment.
J'aime aussi énormément Jonathan Canlas, qui m'a donné le courage de faire de l'argentique aujourd'hui.

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—Rien, je n'ai pas vraiment réfléchi à ça, ça ne m'intéresse pas.

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Je ne dis rien avec mes photos.Les photos sont les témoins des histoires. C'est elles qui racontent l'histoire, moi je suis juste là pour choisir ce que je veux montrer.Certains photographes racontent leur propre histoire (Gregory Crewdson par exemple) mais ce n'est pas mon cas.

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—J'aime ça et je prends du plaisir à faire ce métier.
J'arrêterai instantanément si je n'avais pas de plaisir.

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—Rien.
Les bons et les mauvais moments de ma vie font partie de moi.

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—C'est passionnant. Il y a forcément de la vie sur d'autres planètes.

—Mida sa vabal ajal teed?

—Je passe du temps avec mes enfants.

—Millal sa oled oma tööga täiesti rahul?

—Jamais. Je suis un éternel insatisfait.

—Kus sa tahaksid elada?

—J'aime là où j'habite, c'est parfait !

—Kas pärast abielu on elu?

—Oui bien entendu !

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—Je n'ai jamais réussi à trancher la question :)

—Parim asi elus on:

—L'amour !

—Kõige ärritavam asi elus on:

—La télévision.

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—Ne focalisez pas trop sur votre matériel, focalisez vous plutôt sur l'expérience (prendre des photos).

—Homme hakkan ma...

—des photos :)