Fotografas Guillaume Ferrari

—Ar esate fotogeniškas?

—Tout le monde est photogénique. Il suffit juste de trouver le bon photographe. J'aime les photos que Johannie (ma compagne et associée en photo) fait de moi.

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—Par pur hasard. Je faisais de la photo culinaire et un ami m'a proposé de lui donner un coups de main sur un mariage. J'ai tout de suite accroché.

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—Le bon sujet, le bon timing, la bonne lumière.

—Ar mėgstate keliauti?

—J'adore ça !

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Un mariage est un évènement exceptionnel dans une famille et tout est fait pour que cette journée soit parfaite.
Ce que j'aime dans cette profession, c'est d'avoir la chance de participer à ces magnifiques journées. C'est une expérience humaine formidable.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—Pas grand chose à vrai dire. Je n'aimai pas trop la phase de retouche photo.
Comme je travaille en argentique pour une grosse partie de mes photos, ce temps de retouche est désormais très faible.

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—Je ne vois pas le futur :)

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—J'ai longtemps été catégorisé comme un photographe Fine Art car je travaille au moyen format argentique, appareil très utilisés dans ce style.Or, je suis à l'opposé de ce style. J'aime le spontané, les photos prises sur le vif.Mon style est donc assez singulier, car je fais du reportage argentique, ce qui n'est pas courant.

—Kaip susitvarkote su kritika?

—Si mes photos de plaisent pas, ce n'est pas très grave, il existe plein de photographes talentueux dans le monde.
Je fais des photos qui me plaisent à moi en priorité et j'essaie de trouver des mariés qui aiment ce que je fais.
Il faut accepter la critique, mais ne pas être prisonnier de ça.
Il faut s'en servir pour avancer, sans toutefois tout remettre tout le temps en question.

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—Oui bien sur. Mais j'essaye de ne pas trop être influencé par les modes.
Ne dit-on pas "Etre dans le vent, c'est une ambition de feuille morte" ?J'essaye de me concentrer sur les bons cadrages, le bon timing afin d'améliorer mon travail, plutôt que de regarder et suivre les modes.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—C'est ultra simple en fait : Les images du photographe doivent vous plaire.
Photojournaliste ? Fine-Art ? Lifestyle ? on essaye de mettre des catégories aux photographes. Mais on a pas besoin de tout ça.
En regardant des photos, on ressent des émotions ou on en ressent pas.
Quand on a ces émotions, on a trouvé le bon photographe.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—Je n'en vois pas.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—L'expérience permet d'être là au bon moment et au bon endroit.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—Pour moi, l'image doit raconter une histoire. Quand on regarde une photo et que l'on sourit ou que l'on cache une larme, c'est qu'on a à faire à une bonne photo.

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—Je n'aime pas trop les symboles.

—Ką norite fotografuoti?

—Des personnes qui ont du caractère, de la volonté.

—Ar turite profesinių tabu?

—Aucun.

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—Je ne suis pas très inquiet de nature.

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—La naissance de mon premier fils.

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Maitre Oogway. Je l'aime bien. Il représente le stade final de la sagesse :)

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—Quand on est heureux et qu'on fait ce que l'on veut.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Aimé, sans hésitation.

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Je prends toujours 4 ou 5 livres, même quand je pars que quelques jours.
Et je prends au moins un appareil photo. Pour moi les voyages sont très liés à la photographie.
Je ne pourrais pas partir en croisière ou dans un club med. Pour moi les voyages doivent assouvir ma curiosité et mon envie de photographier.

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—Je ne suis pas très gadget.

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Il n'y a pas de méthode magique pour améliorer les photos.
Je me concentre sur ce que je fais : mon cadrage, la lumière et le bon timing.

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—Il y a beaucoup de photographes qui m'ont influencé.
C'est très difficile à répondre.
J'aime Cartier-Bresson pour son timing parfait, son "instant décisif".
J'essaye de ne jamais oublier que la photographie c'est avant tout le bon sujet au bon moment.
J'aime aussi énormément Jonathan Canlas, qui m'a donné le courage de faire de l'argentique aujourd'hui.

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—Rien, je n'ai pas vraiment réfléchi à ça, ça ne m'intéresse pas.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—Je ne dis rien avec mes photos.Les photos sont les témoins des histoires. C'est elles qui racontent l'histoire, moi je suis juste là pour choisir ce que je veux montrer.Certains photographes racontent leur propre histoire (Gregory Crewdson par exemple) mais ce n'est pas mon cas.

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—J'aime ça et je prends du plaisir à faire ce métier.
J'arrêterai instantanément si je n'avais pas de plaisir.

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—Rien.
Les bons et les mauvais moments de ma vie font partie de moi.

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—C'est passionnant. Il y a forcément de la vie sur d'autres planètes.

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Je passe du temps avec mes enfants.

—Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

—Jamais. Je suis un éternel insatisfait.

—Kur norėtumėte gyventi?

—J'aime là où j'habite, c'est parfait !

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—Oui bien entendu !

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—Je n'ai jamais réussi à trancher la question :)

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—L'amour !

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—La télévision.

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Ne focalisez pas trop sur votre matériel, focalisez vous plutôt sur l'expérience (prendre des photos).

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—des photos :)