Fotograf Guillaume Ferrari

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Tout le monde est photogénique. Il suffit juste de trouver le bon photographe. J'aime les photos que Johannie (ma compagne et associée en photo) fait de moi.

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Par pur hasard. Je faisais de la photo culinaire et un ami m'a proposé de lui donner un coups de main sur un mariage. J'ai tout de suite accroché.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Le bon sujet, le bon timing, la bonne lumière.

—Kochasz podróże?

—J'adore ça !

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Un mariage est un évènement exceptionnel dans une famille et tout est fait pour que cette journée soit parfaite.
Ce que j'aime dans cette profession, c'est d'avoir la chance de participer à ces magnifiques journées. C'est une expérience humaine formidable.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Pas grand chose à vrai dire. Je n'aimai pas trop la phase de retouche photo.
Comme je travaille en argentique pour une grosse partie de mes photos, ce temps de retouche est désormais très faible.

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—Je ne vois pas le futur :)

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—J'ai longtemps été catégorisé comme un photographe Fine Art car je travaille au moyen format argentique, appareil très utilisés dans ce style.Or, je suis à l'opposé de ce style. J'aime le spontané, les photos prises sur le vif.Mon style est donc assez singulier, car je fais du reportage argentique, ce qui n'est pas courant.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Si mes photos de plaisent pas, ce n'est pas très grave, il existe plein de photographes talentueux dans le monde.
Je fais des photos qui me plaisent à moi en priorité et j'essaie de trouver des mariés qui aiment ce que je fais.
Il faut accepter la critique, mais ne pas être prisonnier de ça.
Il faut s'en servir pour avancer, sans toutefois tout remettre tout le temps en question.

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Oui bien sur. Mais j'essaye de ne pas trop être influencé par les modes.
Ne dit-on pas "Etre dans le vent, c'est une ambition de feuille morte" ?J'essaye de me concentrer sur les bons cadrages, le bon timing afin d'améliorer mon travail, plutôt que de regarder et suivre les modes.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—C'est ultra simple en fait : Les images du photographe doivent vous plaire.
Photojournaliste ? Fine-Art ? Lifestyle ? on essaye de mettre des catégories aux photographes. Mais on a pas besoin de tout ça.
En regardant des photos, on ressent des émotions ou on en ressent pas.
Quand on a ces émotions, on a trouvé le bon photographe.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Je n'en vois pas.

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—L'expérience permet d'être là au bon moment et au bon endroit.

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—Pour moi, l'image doit raconter une histoire. Quand on regarde une photo et que l'on sourit ou que l'on cache une larme, c'est qu'on a à faire à une bonne photo.

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—Je n'aime pas trop les symboles.

—Kogo chcesz fotografować?

—Des personnes qui ont du caractère, de la volonté.

—Czy masz zawodowe tabu?

—Aucun.

—Co cię martwi i dlaczego?

—Je ne suis pas très inquiet de nature.

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—La naissance de mon premier fils.

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—Maitre Oogway. Je l'aime bien. Il représente le stade final de la sagesse :)

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—Quand on est heureux et qu'on fait ce que l'on veut.

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Aimé, sans hésitation.

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—Je prends toujours 4 ou 5 livres, même quand je pars que quelques jours.
Et je prends au moins un appareil photo. Pour moi les voyages sont très liés à la photographie.
Je ne pourrais pas partir en croisière ou dans un club med. Pour moi les voyages doivent assouvir ma curiosité et mon envie de photographier.

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—Je ne suis pas très gadget.

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Il n'y a pas de méthode magique pour améliorer les photos.
Je me concentre sur ce que je fais : mon cadrage, la lumière et le bon timing.

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—Il y a beaucoup de photographes qui m'ont influencé.
C'est très difficile à répondre.
J'aime Cartier-Bresson pour son timing parfait, son "instant décisif".
J'essaye de ne jamais oublier que la photographie c'est avant tout le bon sujet au bon moment.
J'aime aussi énormément Jonathan Canlas, qui m'a donné le courage de faire de l'argentique aujourd'hui.

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—Rien, je n'ai pas vraiment réfléchi à ça, ça ne m'intéresse pas.

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Je ne dis rien avec mes photos.Les photos sont les témoins des histoires. C'est elles qui racontent l'histoire, moi je suis juste là pour choisir ce que je veux montrer.Certains photographes racontent leur propre histoire (Gregory Crewdson par exemple) mais ce n'est pas mon cas.

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—J'aime ça et je prends du plaisir à faire ce métier.
J'arrêterai instantanément si je n'avais pas de plaisir.

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Rien.
Les bons et les mauvais moments de ma vie font partie de moi.

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—C'est passionnant. Il y a forcément de la vie sur d'autres planètes.

—Co robisz w czasie wolnym?

—Je passe du temps avec mes enfants.

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—Jamais. Je suis un éternel insatisfait.

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—J'aime là où j'habite, c'est parfait !

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—Oui bien entendu !

—Wolisz psy czy koty?

—Je n'ai jamais réussi à trancher la question :)

—W życiu najlepsze jest:

—L'amour !

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—La télévision.

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Ne focalisez pas trop sur votre matériel, focalisez vous plutôt sur l'expérience (prendre des photos).

—Jutro pójdę i...

—des photos :)