Fotógrafo Damiano Salvadori

—¿Es usted fotogénico(a)?

—Assolutamente no :)

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Mi è sempre piaciuto fotografare, una passione ereditata da mio padre. Mi ricordo che da piccolo mi portava con sé a fotografare i suoi cani e la natura nelle colline vicino casa. Aveva una vecchia Minolta analogica. Soltanto nel 2011, dopo aver sposato mia moglie, ho deciso, insieme a lei, di far diventare la fotografia una parte essenziale della nostra vita ed abbiamo aperto il nostro studio. Oggi sono un fotografo professionista specializzato in fotografia di matrimonio.

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—Luce, composizione, momento.

—¿Le gusta viajar?

—Sì, mi piace conoscere culture e usanze diverse. Ma poi amo sempre tornare a casa, nella mia tranquillità.

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Adoro stare in mezzo a persone felici che stanno vivendo uno dei giorni più importanti della loro vita, sono entusiasta di poter documentare le emozioni uniche che si creano in un matrimonio.

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Stare spesso lontano dal mio gatto.

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—La qualità sarà sempre più alta, ma si distinguerà solo chi avrà uno stile ed una visione personale.

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—E’ speciale poter raccontare un momento così importante di una coppia. E’ speciale la fiducia che le persone hanno in te scegliendoti.

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Fa male, ma se costruttiva fa crescere professionalmente ed umanamente.

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Sì, come in tutti io settori ci sono mode e tendenze.

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—Una coppia deve trovare un feeling immediato con il fotografo e viceversa. Un consiglio per gli sposi è quello di visionare lavori completi e non le foto migliori di un fotografo.

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—Essere invadenti condizionando gli eventi che succedono.

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Le emozioni. Questo è il valore aggiunto di un fotografo di matrimonio.

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—La composizione e le geometrie sono fondamentali. Un’ottima foto è quando tutte le cose sono al posto giusto e tutto risulta esteticamente perfetto.

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Steve Jobs.

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—L’Islanda. Mi affascina quella terra, intima, solitaria, un po’ come me.

—¿Tiene tabúes profesionales?

—No

—¿Con quién le gustaría fotografiar?

—Paolo Pellegrin.

—¿Qué le preocupa y por qué?

—La mentalità di chi si preoccupa soltanto del suo orticello senza pensare alle cose giuste per la collettività.

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Quando ho viaggiato per un mese negli Stati Uniti e subito dopo ho vissuto per 2 mesi a Londra. 3 mesi della mia vita che tutt’ora sogno

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Rocky Balboa. Guardo tutta la serie almeno 3 volte l’anno :) mi dà la carica e mi sprona a fare sempre meglio.

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—Muhammad Alì. Lo considero un grande uomo per le battaglie che ha deciso di combattere a difesa dei diritti umani

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Il successo è quando stai bene con te stesso, io lo misuro così.

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Tutti e due.

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—Non credo di aver commesso dei grandi errori, sono andato per gradi, studiando e mettendomi in gioco. Sono contento di quello che ho fatto fino ad oggi.

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—Me la fa mia moglie la valigia :)

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—Non soffro di shopping compulsivo, tutto quello che compro generalmente lo uso.

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Seguo i workshop dei fotografi che stimo professionalmente. Lo scambio di opinioni tra colleghi è fondamentale.

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Mi piace la visione di Alex Majoli e di Paolo Pellegrin. Hanno un modo incisivo di raccontare le storie.

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—Entrare in sintonia con le emozioni di chi stai fotografando.

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Voglio raccontare una storia.

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—La felicità dei miei clienti quando ricevono il servizio.

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—Sono stati severi quanto basta per farmi crescere con dei valori.

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Non ho rimpianti e credo che rifarei tutto nello stesso modo.

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—Che esiste.

—¿Quiénes son sus héroes?

—‘Beato quel popolo che non ha bisogno di eroi’. Bertold Brecht.

—¿Por quién no siente respeto?

—Per l’ignoranza e l'ipocrisia.

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—Mi rilasso con la mia famiglia.

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—La mia parte più sensibile.

—¿Cuándo está complemente satisfecho de su trabajo?

—Sono soddisfatto quando lo sono i miei clienti, ma è importante non sentirsi totalmente appagati per migliorarsi continuamente.

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—No, penso che nella società di oggi sia un concetto totalmente superato.

—¿Hace amigos con facilidad?

—Sì.

—¿Dónde le gustaría vivir?

—Dove vivo oggi, il più bel posto del mondo :)

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—Volare fino a Las Vegas per un incontro di boxe.

—¿Hay vida después del matrimonio?

—Sì, nel mio caso esiste :)

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—No. Ma mi piace vedere gli scherzi fatti da altri suYouTube.

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Tutti e due, ma i gatti sono i miei preferiti.

—¿A quién o qué odia?

—L’odio è una cosa che non mi appartiene.

—Lo mejor de su vida es:

—Essere soddisfatti della vita che si ha.

—Lo más molesto de su vida es:

—La falsità.

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—Sto bene così.

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—Vorrei essere meno pignolo.

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—La visione distorta della politica e dell’economia.

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—Imparate a raccontare una storia e cercate di creare una vostra identità fotografica.

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—Sei proprio sicuro di scendere qui?

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Una spy-story.

—Mañana voy a hacer...

—Un bel viaggio.