Fotograf Damiano Salvadori

—Jste fotogeničtí?

—Assolutamente no :)

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Mi è sempre piaciuto fotografare, una passione ereditata da mio padre. Mi ricordo che da piccolo mi portava con sé a fotografare i suoi cani e la natura nelle colline vicino casa. Aveva una vecchia Minolta analogica. Soltanto nel 2011, dopo aver sposato mia moglie, ho deciso, insieme a lei, di far diventare la fotografia una parte essenziale della nostra vita ed abbiamo aperto il nostro studio. Oggi sono un fotografo professionista specializzato in fotografia di matrimonio.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—Luce, composizione, momento.

—Cestujete rádi?

—Sì, mi piace conoscere culture e usanze diverse. Ma poi amo sempre tornare a casa, nella mia tranquillità.

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Adoro stare in mezzo a persone felici che stanno vivendo uno dei giorni più importanti della loro vita, sono entusiasta di poter documentare le emozioni uniche che si creano in un matrimonio.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—Stare spesso lontano dal mio gatto.

—Jaká je budoucnost focení?

—La qualità sarà sempre più alta, ma si distinguerà solo chi avrà uno stile ed una visione personale.

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—E’ speciale poter raccontare un momento così importante di una coppia. E’ speciale la fiducia che le persone hanno in te scegliendoti.

—Jak zvládáte kritiku?

—Fa male, ma se costruttiva fa crescere professionalmente ed umanamente.

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Sì, come in tutti io settori ci sono mode e tendenze.

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Una coppia deve trovare un feeling immediato con il fotografo e viceversa. Un consiglio per gli sposi è quello di visionare lavori completi e non le foto migliori di un fotografo.

—Co není dovoleno při focení?

—Essere invadenti condizionando gli eventi che succedono.

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—Le emozioni. Questo è il valore aggiunto di un fotografo di matrimonio.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—La composizione e le geometrie sono fondamentali. Un’ottima foto è quando tutte le cose sono al posto giusto e tutto risulta esteticamente perfetto.

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—Steve Jobs.

—Co chcete fotit?

—L’Islanda. Mi affascina quella terra, intima, solitaria, un po’ come me.

—Máte nějaké profesní tabu?

—No

—S kým byste chtěli fotit?

—Paolo Pellegrin.

—Čeho se bojíte a proč?

—La mentalità di chi si preoccupa soltanto del suo orticello senza pensare alle cose giuste per la collettività.

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—Quando ho viaggiato per un mese negli Stati Uniti e subito dopo ho vissuto per 2 mesi a Londra. 3 mesi della mia vita che tutt’ora sogno

—Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?

—Rocky Balboa. Guardo tutta la serie almeno 3 volte l’anno :) mi dà la carica e mi sprona a fare sempre meglio.

—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

—Muhammad Alì. Lo considero un grande uomo per le battaglie che ha deciso di combattere a difesa dei diritti umani

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—Il successo è quando stai bene con te stesso, io lo misuro così.

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—Tutti e due.

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—Non credo di aver commesso dei grandi errori, sono andato per gradi, studiando e mettendomi in gioco. Sono contento di quello che ho fatto fino ad oggi.

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—Me la fa mia moglie la valigia :)

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—Non soffro di shopping compulsivo, tutto quello che compro generalmente lo uso.

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Seguo i workshop dei fotografi che stimo professionalmente. Lo scambio di opinioni tra colleghi è fondamentale.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Mi piace la visione di Alex Majoli e di Paolo Pellegrin. Hanno un modo incisivo di raccontare le storie.

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—Entrare in sintonia con le emozioni di chi stai fotografando.

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Voglio raccontare una storia.

—Co vás motivuje v dalším focení?

—La felicità dei miei clienti quando ricevono il servizio.

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—Sono stati severi quanto basta per farmi crescere con dei valori.

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Non ho rimpianti e credo che rifarei tutto nello stesso modo.

—Co o životě na ostatních planetách?

—Che esiste.

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—‘Beato quel popolo che non ha bisogno di eroi’. Bertold Brecht.

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Per l’ignoranza e l'ipocrisia.

—Co děláte ve svém volném čase?

—Mi rilasso con la mia famiglia.

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—La mia parte più sensibile.

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Sono soddisfatto quando lo sono i miei clienti, ma è importante non sentirsi totalmente appagati per migliorarsi continuamente.

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—No, penso che nella società di oggi sia un concetto totalmente superato.

—Získáváte snadno nové přátele?

—Sì.

—Kde byste rádi žili?

—Dove vivo oggi, il più bel posto del mondo :)

—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

—Volare fino a Las Vegas per un incontro di boxe.

—Existuje život po svatbě?

—Sì, nel mio caso esiste :)

—Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

—No. Ma mi piace vedere gli scherzi fatti da altri suYouTube.

—Máte rádi psy a kočky?

—Tutti e due, ma i gatti sono i miei preferiti.

—Koho nebo co nenávidíte?

—L’odio è una cosa che non mi appartiene.

—Nejlepší věc v životě je:

—Essere soddisfatti della vita che si ha.

—Nejotravnější věc v životě je:

—La falsità.

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—Sto bene così.

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—Vorrei essere meno pignolo.

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—La visione distorta della politica e dell’economia.

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Imparate a raccontare una storia e cercate di creare una vostra identità fotografica.

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Sei proprio sicuro di scendere qui?

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Una spy-story.

—Zítra půjdu a udělám...

—Un bel viaggio.