Nhiếp ảnh gia Nadezhda Gerasimova

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Irkutsk, Nga? :)

—Ирина Чекунова

—Bạn có ăn ảnh không?

—Не думаю

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Спонтанное увлечение переросло в стремление развиться в этом деле

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—В теории – свет и композиция. В жизни это может быть, что угодно, но одно знаю точно: хорошей фотографией можно назвать ту, которая смогла зацепить на себе взгляд.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Да

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Получать/воплощать картинку из головы.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Обработка

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Оно пока есть

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Соединение двух разных организмов, с разными эмоциями в нечто новое.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Меня никто не критикует:(

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Да, есть определенные тренды каждый год, но большинство из них связано с ресурсами, куда фотографии выкладываются. Например, наиболее актуальны вертикальные фотографии в инстаграм в 2020 году.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Отклик на фотографию Если она отозвалась чем-то внутри, то человек выбирает.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Сейчас такое время, когда заваленный горизонт, намеренный расфокус, находят отклик у кого-то. Но все же, не стоит допускать пересветов. Я думаю.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Мне иногда кажется, что я и есть обычный человек, который ничего не замечает как фотограф. Возможно, это просто самобичевание. Наверное, фотограф все же более ориентирован на МОМЕНТ, ту или иную эмоцию, какие-никакие объемы.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—В теории – свет и композиция. В жизни – тоже, но на самом деле, это может быть, что угодно

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Непонятно, каким символом. Секс-символ или символ революции, или символ "наплевания" на собственные же законы, если вы понимаете, о чем я...

—Bạn muốn chụp ai?

—Не знаю, я сейчас на таком этапе, когда хочется просто снимать.

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Не то, чтобы табу, но я не работаю с детьми, стараюсь избегать таких съемок.

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Затрудняюсь ответить. Я пока на таком этапе, когда еще просто хочется снимать, снимать, снимать.

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Мой рост. Но только в сфере фотографии, мне кажется, я упускаю много крутых кадров (рост 158).
Хотя, я думаю, мой рост может быть и плюсом, я вижу так как не видят среднестатистические люди.И еще, переживаю, что ВИЖУ не те кадры, точнее, что не вижу кадры.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Полет, если можно так сказать, на аттракционе – Бустер в СПб (Диво-остров)

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Я была Мастером Шифу из Кун-фу Панды. Не помню, это было давно, но правда :)

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Максим Добрый и Екатерина Афанасьева. Историями из жизни и то, в кого они "выросли".

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Для меня успех, когда клиент рад и, когда фотографии находят отклик.
И конечно же, когда я удовлетворена своей работой, а такое бывает крайне редко.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Уважение

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Пока что, на данный момент, отсутствие групповой фотографии с родственниками жениха и невесты.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Телефон, чтобы снимать и делиться.
Фотоаппарат, чтобы снимать что-то, что не смогу снять на телефон.

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—Пока что, мне не хватает техники.
Что не следовало покупать – продано.

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Читаю (жаль редко и мало) книгу, читаю обучающие посты и тренируюсь по купленному ранее обучению.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Не совсем понятен вопрос.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Что будет сложно, но ни в коем случае нельзя бросать. Если бы я не бросила в свое время, где и кем бы я сейчас была...
Жалею, что бросала.

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Что я крутой специалист (стремлюсь к росту) и покупайте у меня :)
Не знаю, чтобы видели мой стиль.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Что уже однажды бросила. И картинка из интернета, когда двое людей копали клад, один бросил в паре ударов киркой, а другой продолжал копать.
И еще, я верю: если долго мучиться, что-нибудь получится.

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Смотря в чем. Возможно, следовало подталкивать меня к фотографии, чтобы я не бросала, но я не знаю каким образом.

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Зная, что будет в будущем?
Если да, то не тратила бы время на некоторых людей и конечно же продолжала искать себя в фотографии.

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—На Марсе вроде, доказано же, нет?

—Ai là người hùng của bạn?

—Макс Добрый, Ира Чекунова, Катя Афанасьева – фотографы.
И лягушка из кувшина, которая масло сбила из молока.

—Bạn không tôn trọng ai?

—ТинПу
читаем задом-наперед

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Собой и камерой

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—Всего понемножку. Что-то скрыто, что-то видно.

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Когда все получилось так, как представляла в голове, когда ничего не забыла.

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Не очень. В чем-то да. В чем-то нет.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Ну... Скажем так, я легко могу завести знакомство. Стараюсь не записывать людей в друзья – они имеют свойство предавать.

—Bạn muốn sống ở đâu?

—В Питере.

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—В школе согласилась сделать черчение за одноклассницу. Сделала, но не спала из-за этого полночи. Больше я чужую домашку не брала.

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Думаю, да.

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—Я в принципе очень много шучу :)

—Bạn thích chó hay mèo?

—Все животные прекрасны, люблю за ними наблюдать, но мои – кошки.

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—Не люблю, когда "переобуваются".
А из людей – одну коллегу и одну одногруппницу.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Семья и возможность путешествовать.

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Отсутствие денег.
Смерть – это не неприятность, а трагедия.

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—Да, чтобы все стало хоть чуточку красивее.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Перестать быть мнительной как Мелман.
Перестать принимать все близко к сердцу.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Ситуация с загрязнением планеты мусором меня очень беспокоит.
И бедность в мире.

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Не сдаваться, не стремиться нажиться, снимать бесплатно и НЕ СДАВАТЬСЯ.

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Я бы постаралась с ними не контактировать.

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Триллер или детектив.

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—Съемку колец в шампанском, а может быть, сегодня.