Фотограф Dominik Kołodziej

—Перше і найважливіше - кого ви можете назвати найкращим фотографом у вашому місті? :)

—Pytanie pułapka ;) Odpowiem wymijająco. Ja chcę być najlepszy w moim mieście.

—Чи ви фотогенічні?

—Z lewego profilu tak. Z prawego nie.

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—Pewnie jak u każdego profesjonalnego fotografa wszystko zaczęło się od hobby/pasji. W pewnym momencie zabawa zamieniła się w pracę na pełen etat. Branża ślubna to bardzo specyficzna gałąź fotografii przez co pierwsze zlecenia bardzo szybko weryfikują czy mamy ku temu predyspozycje :) Jestem weselnym zwierzęciem. W zimie tęsknię za ślubami :)

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—Odpowiedni moment. Światło. Treść. Kadr.

—Чи любите ви подорожувати?

—Tak. Jestem jednak typem planującym a nie spontanicznym.

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Możliwość wykorzystywania bardzo szerokiego wachlarza umiejętności. Od fotografii detali, reportaży po portret oraz na fotografii kreacyjnej kończąc.

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—Stres związany z bezpiecznym dojazdem na miejsce zlecenia.

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Pojęcia nie mam. Nikt nie wie. A jeśli wie, to kłamie :) Ta branża to żywy ekosystem.

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—Już o tym wspomniałem wcześniej, ale postaram się jeszcze raz to opisać. Moim zdaniem to najtrudniejsza gałąź fotografii. W ciągu jednego dnia musimy wykorzystać wszystkie swoje umiejętności i być najlepszym fotografem produktowym (detale), najlepszym reportażystą, najlepszym portrecistą, najlepszym psychologiem. To wszystko daje niesamowitego kopa. Uzależnia :)

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Bardzo mnie boli. Dużo o niej myślę i staram się nie popełniać tych samych błędów.

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Średnio co 2-3 sezony przez całą branżę przetacza się jakiś trend. To przypomina falę. Zauważalnie idzie z zachodu na wschód.

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Muszą poznać jak najszersze portfolio fotografa. Muszą polubić swojego fotografa. W tej kolejności.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—Zostawianie klientów samych sobie gdy ewidentnie potrzebują Twoich wskazówek.

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—Z racji tego, że zawsze pracujemy w nowym miejscu. Nie zawsze atrakcyjnym. Musimy dzielić przestrzeń na kadry, które pokażą tylko ciekawe fragmenty otoczenia.

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—Im więcej prawdziwych emocji tym lepiej. Reszta to odpowiedni moment. Światło. Kadr.

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—Każdy będzie miał swój symbol. Nie sposób wybrać jednej osoby. Ja nie potrafię.

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—Artystyczne dusze, jednocześnie bardzo zaangażowane we wszystko. Jeśli para nie angażuje się i nie bawi się dobrze swoim weselem, sesją to wychodzi sztywno.

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—Jeszcze nie dotarłem do tej granicy.

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—Chciałbym kiedyś asystować Jose Villa.

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—Zawodowo nic.

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—Urodziny córki.

—Якщо ви були б персонажем мультика, книги або фільму, ким саме ви були б і чому?

—Coś między Bugs Bunny a Pepé Le Pew.

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—Wszystko co nowe mnie inspiruje. Lubię odkrywać nowe rzeczy, ludzi, punkty widzenia.

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—Sława.

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—Szanowany.

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—Gdy pozwoliłem klientowi "rzucić okiem" na wykonane przed chwilą zdjęcie. Kosztowało mnie to wysłanie obiektywu do serwisu.

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—Moje EDC. Telefon. Mapa. Zegarek. Gotówka. Scyzoryk. Leki.

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—Kiedyś kupiłem tablet... no nie wiem dlaczego.

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Podglądam innym i analizuję z własnym materiałem.

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—Jose Villa

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—Schowaj pychę w kieszeń. Nic nie potrafisz. Ucz się. Za kilka lat przyznasz sam przed sobą, że nic nie potrafiłeś gdy zaczynałeś :)

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—Prawdziwe emocje klientów. Nie dorabiam do swoich zdjęć ideologii. To ma być najlepsza pamiątka z dnia ślubu dla osób które mnie wynajmują.

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—Zadowoleni klienci.

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—Mniej.

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—Zaczął bym wcześniej.

—А як щодо життя на інших планетах?

—Nie ma dowodów, nie ma tematu.

—Хто є вашими героями?

—Ciężki temat. Chyba nikogo nie nazwę tym określeniem.

—Кого ви не поважаєте?

—Nie na piszę, bo i tak nie znacie :)

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Zegarki, filmy i książki o zombiakach.

—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?

—Nie mogę tego ujawnić :)

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—Gdy zgrają się wszystkie czynniki. Mianowicie: ciekawe miejsce, ciekawi ludzie, energia, finanse.

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—A jaka jest ta tradycyjna rola ?

—Чи ви легко заводите друзів?

—Mam dużo znajomych. Przyjaciół zliczę na palcach jednej ręki.

—Де ви хотіли б жити?

—Już w nim mieszkam. Nie chcę nic zmieniać.

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—Jako nastolatek dużo się działo. Ale to chyba nie jest strona na pisanie książki ;)

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Albo jak? Mało precyzyjne pytanie. Chyba tak.

—Чи є у вас улюблений жарт? Розкажіть нам.

—Zombie Zombie Zombie

—Ви любите собак чи котів?

—Miałem wredne koty a teraz mam mało rozgarniętego psa. Mam mieszane uczucia.

—Кого або що ви ненавидите?

—Chamstwa i postawy "mi się należy".

—Найкраща річ у житті - це:

—Wyznaczanie sobie małych i dużych celów. Osiąganie ich.

—Те, що найбільш дратує в житті:

—Niepunktualność.

—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?

—Aktualnie to mucha lata mi po pracowni i strasznie mnie irytuje :)

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—Pracować ciężej.

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—Wiem, ze realnie mam znikomy wpływ na cokolwiek, ale fajnie by było gdyby światem nie rządził pieniądz i globalizacja.

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—Powiedz rodzinie i znajomym, że nie będzie Cię na żadnym letnim grillu, imprezie itp.

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—Cokolwiek im powiem i tak mnie nie zrozumieją :) Takie są fakty.

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—Horror.

—Завтра я піду і...

—zrobię to o czym myślę od wczoraj ;)