攝影師 Javier Luna

—您上相嗎？

—Jajajaja, no lo se todavía porque no tuve muchas oportunidades de estar del otro lado de la cámara.. y como ya lo dice el dicho... en casa de herrero...

—您如何開始從事攝影行業？

—Buscando el fotógrafo de mi boda encontré como combinar mis conocimientos artistísticos con la fotografia que ya me gustaba.

—您認為一張好照片裡最重要的元素有哪些？

—Principalmente el momento, la cual es la variable que no podemos manejar... no es menos importante la luz, la composición, la nitidez.. pero un buen momento me puede mas que nada.

—您熱愛旅行嗎？

—Me encanta viajar, mejor si es en auto, manejo los tiempos y los lugares que quiero conocer.

—您最喜歡這個職業的哪個部分？

—Conocer historias nuevas, hay gran diversidad de parejas y sus historias me parecen lo mas atractivo de mi trabajo. Retratar cada historia hace que todos los trabajos sean distintos.

—您最不喜歡這個職業的哪個部分？

—El tiempo que le quito a mi historia, con mi familia. Aprendemos juntos a vivir mas intensamente los tiempos que compartimos, pero siempre queda corto.

—攝影的前景如何？

—Creo que es incierto, pero me gusta mucho ver como las parejas van entendiendo de a poco nuestro arte.

—您擅長的攝影類型有什麼特別之處？

—Lo especial es que no manejamos nada de lo que esta por pasar... el foto-reportaje de bodas tiene justamente ese atractivo.

—您如何應對批評？

—Aprendo de ellas... tomo lo mejor de cada una y me propongo mejorar en lo que se pueda.

—攝影有什麼潮流？

—Hay una tendencia a no seguir tendencias... jajaja

—客戶選擇攝影師的標準有哪些？

—Sobre todo deben sentir que es su mejor elección, sin importar el resto... sus recuerdos son invaluables.

—拍攝時應該避免哪些事項？

—Se permite todo... salvo no pasarla bien!

—通常不會被注意，但攝影師卻能留意的細節有哪些呢？

—Hay historias detras de las historias... hay detalles dentro de las historias, normalmente una persona comun no logra ver eso si lo hace, esa persona deberia aprender y dedicarse porque seguramente seria muy buen fotografo de bodas...

—什麼事物會影響照片的價值？它包含了哪些因素？

—Lo que esta por detrás de lo que se ve es lo que mas influye. Las capacitaciones, horas de edición, tiempos dedicados, equipos (cámaras lentes, equipos de iluminación, pc, memorias, etc), renovación de equipos, logistica, transporte, etc etc etc

—您認為哪個人可以被視為21世紀的代表人物？

—Steve Jobs

—您想拍誰？

—A mis abuelos, uno falleció antes de que me dedique a la fotografía. Al otro no lo llegue a conocer, falleció cuando mi mama era chica, él era fotógrafo.

—您有任何職業禁忌嗎？

—En la previa persignarme 3 veces antes de empezar... dar tres saltitos en la iglesia, nunca pisar el salon con el pie izquierdo, tomar de a tres sorbos las bebidas.... tocarme la cabeza y la panza al mismo tiempo ... jajaja ...No creo en los tabues

—您會擔心什麼？為什麼？

—Mi pelo... porque se me cae. El resto estoy bien y trato de no preocuparme demasiado por nada malo.

—您人生中印象最深刻的一刻是什麼？

—Cuando nació Valentina mi primera hija, fue el momento mas hermoso de mi vida... ese dia lo viviría un millon de veces. Ahora estoy esperando mi segunda bebe... otro dia incomparable seguramente.

—如果您是個卡通、小說或電影角色，您想成為誰？為什麼？

—Pepa pig, Yorch, papa cerdito y mama cerdita... porque estaria frente a mi hija mucho tiempo...

—誰能在生命中激發您的靈感？為什麼？

—Mi papa, porque me enseño a trabajar para conseguir ser feliz... no dinero sino felicidad.

—您如何定義成功？您會怎麼衡量它？

—El exito es aceptar lo mejor que logramos en cada etapa. Para mi es eso.

—您是希望被喜愛或是被景仰呢？

—No me importa inspirar respeto... si que guste mi persona y mi trabajo, en ese orden.

—您在工作上犯過最大的錯誤是什麼？

—Al principio me reprochaba no estar pendiente de todas las historias que sucedían alrededor mio y merecían ser fotografiadas, por concentrarme solo en lo tecnicamente correcto.

—當您要去旅行時，您會帶什麼？為什麼？

—Todo... soy una de esas personas que lleva de todo por las dudas.

—在您擁有的物品中，有任何您希望沒買過的嗎？為什麼？

—No, porque me sirvieron para darme cuenta que muchos no servian para nada. jajaja

—您如何學習拍出更好的照片呢？

—Veo muchos fotografos internacionales, pero los workshop y capacitaciones en gral son las que mas aprovecho

—身為攝影師，誰的作品對您影響最大？

—Son muchisimos... mi influencia es justamente un cumulo de autores. Juaristi, Chrisman, Pedro Cabrera, Lax, Natan , etc.

—哪件事是您希望從開始拍照時就知道的？

—Que era un camino de ida... sin regreso por suerte.

—您想用自己的照片說些什麼？

—Me gusta mostrar lo que cada pareja cuenta en sus bodas... la historia la arman ellos, busco la autenticidad en cada una.

—讓您持續拍照的動力是什麼？

—Que cada boda es distinta.. la monotonia no me agrada.

—您的雙親應該更加或是更不嚴厲呢？

—Fueron lo justo y necesario para entender que cada uno es dueño y responsable de sus desiciones.

—如果能回到過去，您會有什麼不同舉動呢？

—Tomaria una camara desde chico.

—您對在其他星球上的生命有什麼看法呢？

—Obvio que si... es mas hay muchos que estan entre nosotros... yo soy bien criollo pero hay muchos que son de otro mundo. jajaa

—誰是您的英雄？

—Mi Viejo

—您不重視誰？

—Tooodos merecemos respeto no?

—您空閒時會做些什麼？

—En su queeee???

—您的哪一面是公眾不曾看到過的？

—El derecho

—您認可男女性的傳統角色嗎？

—Creo que los roles de la pareja son un acuerdo mutuo.

—您容易交到朋友嗎？

—Me gusta mucho conocer gente...eso me da cierta facilidad para hacer amigos

—您希望在哪裡生活？

—En la isla de Bora Bora.... oh yeah

—您曾同意嘗試過最愚蠢的事是什麼？

—Siempre acepto hacer cosas estupidas... ya perdi la cuenta jajaja

—結婚後還有人生嗎？

—Dicen que si...

—您有最愛的笑話嗎？請告訴我們。

—Hasta el mejor chiste se hecha a perder en mi boca...

—您喜歡狗還是貓？

—Perros me encantan... los gatos no me quieren... seria algo mutuo.

—您討厭誰或什麼？

—Odio la arrogancia y la falta de respeto

—人生中最棒的事是：

—Mi familia

—人生中最煩人的事是：

—Perder el tiempo

—您的周圍有任何您想改變的事情嗎？

—Nada

—您希望改變自己的哪一點？

—Me gustaria tener mas pelo. jajaja de mi persona no cambiaria.. .mejoraria

—您希望改變世界的哪些方面？

—Mi viejo me enseño que de a granitos de arena esta hecho el desierto... me gustaria cambiar el mal humor y los malos modales.

—您能為新進攝影師提供一些建議嗎？

—Que no dejen que nadie los frene.. avancen,crezcan, aprendan,hagan fotos,pregunten, pero sobre todo disfruten!

—如果外星人來到地球，而您是他們第一個遇見的人，您會跟他們說什麼？

—Eh amigo una selfieee!!!!

—如果您被邀請去拍攝電影，那會是什麼類型的電影呢？

—Terror

—明天我會去做...

—Mañana voy a leer este cuestionario... parece que me equivoque en alguna respuesta...