Φωτογράφος Javier Luna

—Έχετε φωτογένεια;

—Jajajaja, no lo se todavía porque no tuve muchas oportunidades de estar del otro lado de la cámara.. y como ya lo dice el dicho... en casa de herrero...

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Buscando el fotógrafo de mi boda encontré como combinar mis conocimientos artistísticos con la fotografia que ya me gustaba.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Principalmente el momento, la cual es la variable que no podemos manejar... no es menos importante la luz, la composición, la nitidez.. pero un buen momento me puede mas que nada.

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—Me encanta viajar, mejor si es en auto, manejo los tiempos y los lugares que quiero conocer.

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Conocer historias nuevas, hay gran diversidad de parejas y sus historias me parecen lo mas atractivo de mi trabajo. Retratar cada historia hace que todos los trabajos sean distintos.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—El tiempo que le quito a mi historia, con mi familia. Aprendemos juntos a vivir mas intensamente los tiempos que compartimos, pero siempre queda corto.

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Creo que es incierto, pero me gusta mucho ver como las parejas van entendiendo de a poco nuestro arte.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—Lo especial es que no manejamos nada de lo que esta por pasar... el foto-reportaje de bodas tiene justamente ese atractivo.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Aprendo de ellas... tomo lo mejor de cada una y me propongo mejorar en lo que se pueda.

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Hay una tendencia a no seguir tendencias... jajaja

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Sobre todo deben sentir que es su mejor elección, sin importar el resto... sus recuerdos son invaluables.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Se permite todo... salvo no pasarla bien!

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Hay historias detras de las historias... hay detalles dentro de las historias, normalmente una persona comun no logra ver eso si lo hace, esa persona deberia aprender y dedicarse porque seguramente seria muy buen fotografo de bodas...

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—Lo que esta por detrás de lo que se ve es lo que mas influye. Las capacitaciones, horas de edición, tiempos dedicados, equipos (cámaras lentes, equipos de iluminación, pc, memorias, etc), renovación de equipos, logistica, transporte, etc etc etc

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Steve Jobs

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—A mis abuelos, uno falleció antes de que me dedique a la fotografía. Al otro no lo llegue a conocer, falleció cuando mi mama era chica, él era fotógrafo.

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—En la previa persignarme 3 veces antes de empezar... dar tres saltitos en la iglesia, nunca pisar el salon con el pie izquierdo, tomar de a tres sorbos las bebidas.... tocarme la cabeza y la panza al mismo tiempo ... jajaja ...No creo en los tabues

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—Mi pelo... porque se me cae. El resto estoy bien y trato de no preocuparme demasiado por nada malo.

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Cuando nació Valentina mi primera hija, fue el momento mas hermoso de mi vida... ese dia lo viviría un millon de veces. Ahora estoy esperando mi segunda bebe... otro dia incomparable seguramente.

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Pepa pig, Yorch, papa cerdito y mama cerdita... porque estaria frente a mi hija mucho tiempo...

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Mi papa, porque me enseño a trabajar para conseguir ser feliz... no dinero sino felicidad.

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—El exito es aceptar lo mejor que logramos en cada etapa. Para mi es eso.

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—No me importa inspirar respeto... si que guste mi persona y mi trabajo, en ese orden.

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—Al principio me reprochaba no estar pendiente de todas las historias que sucedían alrededor mio y merecían ser fotografiadas, por concentrarme solo en lo tecnicamente correcto.

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—Todo... soy una de esas personas que lleva de todo por las dudas.

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—No, porque me sirvieron para darme cuenta que muchos no servian para nada. jajaja

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Veo muchos fotografos internacionales, pero los workshop y capacitaciones en gral son las que mas aprovecho

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Son muchisimos... mi influencia es justamente un cumulo de autores. Juaristi, Chrisman, Pedro Cabrera, Lax, Natan , etc.

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Que era un camino de ida... sin regreso por suerte.

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Me gusta mostrar lo que cada pareja cuenta en sus bodas... la historia la arman ellos, busco la autenticidad en cada una.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Que cada boda es distinta.. la monotonia no me agrada.

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Fueron lo justo y necesario para entender que cada uno es dueño y responsable de sus desiciones.

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Tomaria una camara desde chico.

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Obvio que si... es mas hay muchos que estan entre nosotros... yo soy bien criollo pero hay muchos que son de otro mundo. jajaa

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Mi Viejo

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Tooodos merecemos respeto no?

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—En su queeee???

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—El derecho

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—Creo que los roles de la pareja son un acuerdo mutuo.

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—Me gusta mucho conocer gente...eso me da cierta facilidad para hacer amigos

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—En la isla de Bora Bora.... oh yeah

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—Siempre acepto hacer cosas estupidas... ya perdi la cuenta jajaja

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—Dicen que si...

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—Hasta el mejor chiste se hecha a perder en mi boca...

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—Perros me encantan... los gatos no me quieren... seria algo mutuo.

—Ποιον ή τι μισείτε;

—Odio la arrogancia y la falta de respeto

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—Mi familia

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—Perder el tiempo

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—Nada

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—Me gustaria tener mas pelo. jajaja de mi persona no cambiaria.. .mejoraria

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—Mi viejo me enseño que de a granitos de arena esta hecho el desierto... me gustaria cambiar el mal humor y los malos modales.

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Que no dejen que nadie los frene.. avancen,crezcan, aprendan,hagan fotos,pregunten, pero sobre todo disfruten!

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Eh amigo una selfieee!!!!

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Terror

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—Mañana voy a leer este cuestionario... parece que me equivoque en alguna respuesta...