Jurufoto Javier Luna

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Jajajaja, no lo se todavía porque no tuve muchas oportunidades de estar del otro lado de la cámara.. y como ya lo dice el dicho... en casa de herrero...

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Buscando el fotógrafo de mi boda encontré como combinar mis conocimientos artistísticos con la fotografia que ya me gustaba.

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—Principalmente el momento, la cual es la variable que no podemos manejar... no es menos importante la luz, la composición, la nitidez.. pero un buen momento me puede mas que nada.

—Adakah anda minat mengembara?

—Me encanta viajar, mejor si es en auto, manejo los tiempos y los lugares que quiero conocer.

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Conocer historias nuevas, hay gran diversidad de parejas y sus historias me parecen lo mas atractivo de mi trabajo. Retratar cada historia hace que todos los trabajos sean distintos.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—El tiempo que le quito a mi historia, con mi familia. Aprendemos juntos a vivir mas intensamente los tiempos que compartimos, pero siempre queda corto.

—Apakah masa depan fotografi?

—Creo que es incierto, pero me gusta mucho ver como las parejas van entendiendo de a poco nuestro arte.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—Lo especial es que no manejamos nada de lo que esta por pasar... el foto-reportaje de bodas tiene justamente ese atractivo.

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Aprendo de ellas... tomo lo mejor de cada una y me propongo mejorar en lo que se pueda.

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—Hay una tendencia a no seguir tendencias... jajaja

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Sobre todo deben sentir que es su mejor elección, sin importar el resto... sus recuerdos son invaluables.

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—Se permite todo... salvo no pasarla bien!

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—Hay historias detras de las historias... hay detalles dentro de las historias, normalmente una persona comun no logra ver eso si lo hace, esa persona deberia aprender y dedicarse porque seguramente seria muy buen fotografo de bodas...

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—Lo que esta por detrás de lo que se ve es lo que mas influye. Las capacitaciones, horas de edición, tiempos dedicados, equipos (cámaras lentes, equipos de iluminación, pc, memorias, etc), renovación de equipos, logistica, transporte, etc etc etc

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Steve Jobs

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—A mis abuelos, uno falleció antes de que me dedique a la fotografía. Al otro no lo llegue a conocer, falleció cuando mi mama era chica, él era fotógrafo.

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—En la previa persignarme 3 veces antes de empezar... dar tres saltitos en la iglesia, nunca pisar el salon con el pie izquierdo, tomar de a tres sorbos las bebidas.... tocarme la cabeza y la panza al mismo tiempo ... jajaja ...No creo en los tabues

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—Mi pelo... porque se me cae. El resto estoy bien y trato de no preocuparme demasiado por nada malo.

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—Cuando nació Valentina mi primera hija, fue el momento mas hermoso de mi vida... ese dia lo viviría un millon de veces. Ahora estoy esperando mi segunda bebe... otro dia incomparable seguramente.

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—Pepa pig, Yorch, papa cerdito y mama cerdita... porque estaria frente a mi hija mucho tiempo...

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—Mi papa, porque me enseño a trabajar para conseguir ser feliz... no dinero sino felicidad.

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—El exito es aceptar lo mejor que logramos en cada etapa. Para mi es eso.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—No me importa inspirar respeto... si que guste mi persona y mi trabajo, en ese orden.

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Al principio me reprochaba no estar pendiente de todas las historias que sucedían alrededor mio y merecían ser fotografiadas, por concentrarme solo en lo tecnicamente correcto.

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Todo... soy una de esas personas que lleva de todo por las dudas.

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—No, porque me sirvieron para darme cuenta que muchos no servian para nada. jajaja

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Veo muchos fotografos internacionales, pero los workshop y capacitaciones en gral son las que mas aprovecho

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Son muchisimos... mi influencia es justamente un cumulo de autores. Juaristi, Chrisman, Pedro Cabrera, Lax, Natan , etc.

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Que era un camino de ida... sin regreso por suerte.

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Me gusta mostrar lo que cada pareja cuenta en sus bodas... la historia la arman ellos, busco la autenticidad en cada una.

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—Que cada boda es distinta.. la monotonia no me agrada.

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—Fueron lo justo y necesario para entender que cada uno es dueño y responsable de sus desiciones.

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Tomaria una camara desde chico.

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—Obvio que si... es mas hay muchos que estan entre nosotros... yo soy bien criollo pero hay muchos que son de otro mundo. jajaa

—Siapakah hero anda?

—Mi Viejo

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—Tooodos merecemos respeto no?

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—En su queeee???

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—El derecho

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Creo que los roles de la pareja son un acuerdo mutuo.

—Adakah anda mudah berkawan?

—Me gusta mucho conocer gente...eso me da cierta facilidad para hacer amigos

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—En la isla de Bora Bora.... oh yeah

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—Siempre acepto hacer cosas estupidas... ya perdi la cuenta jajaja

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Dicen que si...

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—Hasta el mejor chiste se hecha a perder en mi boca...

—Anda suka anjing atau kucing?

—Perros me encantan... los gatos no me quieren... seria algo mutuo.

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—Odio la arrogancia y la falta de respeto

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—Mi familia

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—Perder el tiempo

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—Nada

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Me gustaria tener mas pelo. jajaja de mi persona no cambiaria.. .mejoraria

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—Mi viejo me enseño que de a granitos de arena esta hecho el desierto... me gustaria cambiar el mal humor y los malos modales.

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Que no dejen que nadie los frene.. avancen,crezcan, aprendan,hagan fotos,pregunten, pero sobre todo disfruten!

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Eh amigo una selfieee!!!!

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Terror

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—Mañana voy a leer este cuestionario... parece que me equivoque en alguna respuesta...