Photographer Mario Marinoni

—Ikaw ba ay photogenic?

—direi proprio di sì.... e quando avevo più capelli lo ero ancora di più :P

—Paano ka nagsimula sa industriya ng photography?

—Dopo aver visionato il pessimo servizio fotografico del mio matrimonio

—Ano ang mga mahahalagang bahagi ng isang magandang larawan sa iyong opinyon?

—trasmettere emozioni al primo sguardo

—Mahilig ka ba maglakbay?

—molto. viaggiare ti apre la mente.

—Ano ang pinakagusto mo sa iyong propesyon?

—la libertà della creatività

—Ano ang hindi mo gusto sa iyong propesyon?

—il tavolo fotografi nelle cerimonie. lo trovo inutile

—Ano ang magiging kinabukasan ng photography?

—il ritorno all'analogico e all'uso della carta fotografica.
Non sopporto l'uso dell'HDR nelle foto di matrimonio, lo trovo di pessimo gusto.

—Ano ang espesyal sa kategorya ng photography kung saan ka dalubhasa?

—rivivere l'attimo in qualsiasi momento

—Paano ka tumatanggap ng pagpuna?

—la considero sempre positiva per migliorare

—Mayroon bang mga trend ang photography?

—spero che ognuno ci metta del suo sia nella composizione che nella post produzione fotografica, le tendenze sono soggettive.

—Ano ang dapat na pamantayan ng isang customer sa pagpili ng photographer?

—Serietà, professionalità e competenza. Gli sposi devono avere completa fiducia nel fotografo per abbattere quelle "barriere d'aria" che rendono le foto innaturali

—Ano ang mga bagay na dapat iwasan kapag kumukuha ng larawan?

—trovo insopportabile l'invadenza e il modo di scattare continuo e ossessivo. I momenti importanti si immortalano in un solo click

—Ano ang mga detalye na kadalasan ay hindi napapansin na napapansin ng photographer?

—penso sia un dono innato, la capacità di osservare e vedere quello che gli altri non vedono. Nessun corso può insegnarti questo.

—Ano ang mga umiimpluwensya sa kahalagahan ng isang larawan? Ano ang mga element nito?

—non di certo le ottiche/macchine ultra costose. una foto può avere un valore elevatissimo anche se scattata con una polaroid. Il valore di una fotografia dipende da chi la scatta

—Sinong tao ang sumisimbolo sa ika-21 siglo sa iyong opinyon?

—Andy Warhol

—Sino ang gusto mong kuhaan?

—vorrei poter fotografare con la stessa velocità dell'occhio umano

—Mayroon ka bang mga propesyonal na ipinagbabawal?

—direi proprio di no

—Sino ang gusto mong makasama sa pagkuha ng larawan?

—non mi sono mai posto questa domanda

—Ano ang ikinababahala mo, at bakit?

—non ho preoccupazioni in quanto amo il mio lavoro e lo svolgo con estrema semplicità e passione

—Ano ang pinakahanga-hangang pagkakataon sa iyong buhay?

—il giorno in cui ho conosciuto mia moglie. i suoi occhi brillavano. Ricordo ancora oggi quella luce

—Kung ikaw ay isang kartun, libro o karakter sa pelikula, sino ang gugustuhin mong maging at bakit?

—Marty McFly di Ritorno al futuro per poter tornare nel passato e salvare mio padre :(

—Sino ang nagbibigay inspirasyon sa iyong buhay at bakit?

—probabilmente mio padre. sento costantemente la sua presenza nel mio cammino di vita

—Paano mo binibigyang kahulugan ang tagumpay? Paano mo tinitimbang ito?

—il successo vero è quello gratuito. oggi siamo abituati a comprare tutto ... anche il successo. Si misura dalla stima che la gente ha nei tuoi confronti.

—Mas pipiliin mo bang magustuhan o nirerespeto?

—preferisco essere rispettato

—Ano ang pinakamalaking pagkakamali ang nagawa mo sa trabaho?

—troppe volte mi sono fidato ingenuamente. adesso non delego più nessuno

—Kapag ikaw ay naglalakbay, ano ang dinadala mo at bakit?

—solitamente porto con me pochissima roba. il mio bagaglio a mano è per il 99% occupato dalla mia attrezzatura fotografica

—Mayroon ka bang kahilingan na hindi mo pa nabibili maliban sa mga gadget na mayroon ka? Bakit?

—penso di non aver nulla di inutile... per fortuna esiste eBay ;-)

—Paano mo tinuturuan ang sarili mo na kumuha ng mas magagandang mga larawan?

—essendo anche musicista ho sempre preferito essere autodidatta/indipendente per non assomigliare ad altri. Molti musicisti autodidatti hanno stravolto completamente il modo di suonare ... penso valga la stessa cosa nella fotografia

—Kaninong mga gawa ang may malaking nagimpluwensiya sa iyo bilang photographer?

—nessuno. preferisco essere indipendente, libero e creativo

—Ano ang isang bagay na nais mong malaman noong nagumpisa ka sa pagkuha ng mga larawan?

—difficile ricordarsi... è passato tantissimo tempo, avevo 10 anni. Però posso ritenermi fortunato di aver incominciato a scattare in analogico. Non ti potevi permettere di sbagliare, la foto giusta la dovevi immortalare al primo colpo. La fotografia è nella mente e nel cuore.

—Ano ang nais mong sabihin sa iyong mga larawan?

—semplicemente emozionare

—Ano ang nag-uudyok sa iyo na ipagpatuloy ang pagkuha ng mga larawan?

—per passione personale

—Ang iyong magulang ba ay dapat naging mas o hindi gaanong istrikto?

—sono soddisfatti e orgogliosi di me. ma non penso dipenda dalla severità o meno

—Kung maaari mong balikan ang nakaraan, ano ang babaguhin mo?

—nulla... anche perché sbagliando si impara

—Paano naman ang buhay sa ibang mga planeta?

—Credo nell'esistenza di specie viventi più evolute di noi su altre galassie

—Sino ang iyong mga bayani?

—le persone oneste

—Kanino ka walang respeto?

—per le persone non oneste

—Ano ang iyong ginagawa sa iyong bakanteng oras?

—per quanto possa essere poco preferisco trascorrerlo serenamente con la mia famiglia

—Anong bahagi mo ang hindi nakikita ng publiko?

—sono una persona molto trasparente e umile

—Kailan ka ganap na nasisiyahan sa iyong trabaho?

—quando vedo la gioia negli occhi degli sposi nel riguardare i loro momenti

—Naniniwala ka ba sa tradisyunal na mga papel para mga sa lalaki at babae?

—no

—Mabilis ka ba makipagkaibigan?

—ritengo la parola amicizia molto differente da conoscenza

—Saan mo gustong manirahan?

—ovunque. trovo inutile fossilizzarsi in un posto per tutta la vita. Spero di poter viaggiare molto per vivere ogni luogo di questa meravigliosa terra

—Ano ang pinakamangmang na bagay na sinang-ayunan mong gawin?

—aver permesso ad un altra persona di prendersi i meriti della creazione di una colonna sonora, da me composta, in un cortometraggio

—Mayroon bang buhay pagkatapos ng kasal?

—è esattamente il punto di inizio

—Mayroon ka bang paboritong biro? Sabihin mo sa amin.

—scherzi telefonici, mi piace prendere in giro mia suocera, ogni tanto la chiamo imito altre voci e le faccio credere di aver vinto grossi premi. Lei ci casca sempre :P

—Mahilig ka ba sa mga aso at pusa?

—preferisco i cani. amore incondizionato

—Sino o ano ang iyong kinasusuklaman?

—le persone false

—Ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay:

—la felicità

—Ang pinakanakakainis na bagay sa buhay ay:

—il sopruso

—Mayroong ba sa iyong paligid na nais mong baguhin?

—tantissimo. vorrei un parlamento pulito fatto di gente onesta. solo così possiamo salvare questa splendida nazione.

—Ano ang nais mong baguhin sa iyong sarili?

—sette e mezzo e sto ;-))

—Ano ang nais mong baguhin sa mundo?

—stiamo distruggendo questo pianeta, lo abbiamo già cambiato troppo. direi che dobbiamo ripristinarlo piuttosto che cambiarlo!

—Maaari ka bang magbigay ng mga tip para sa mga photographer na nagsisimula pa lamang?

—Pensate! unite mente e cuore! non scattate a raffica! non siete dei videoperatori! dovete essere invisibili ma presenti, sempre.

—Kung ang mga alien ay pumunta sa Earth at ikaw ang una nilang makikilala, ano ang sasabihin mo sakanila?

—sono stanco sono le 2.34 di notte e sono ancora alle prese con queste domande :)))

—Kung ikaw ay tatawagin upang mag-shoot ng pelikula, ano ang magiging kategorya nito?

—sicuramente un genere romantico

—Bukas ako pupunta at gagawa...

—pulizia ottiche e preparazione zaino. parto per l'Indonesia. mi aspettano 3 sessioni di matrimonio. Adoro questo lavoro!