Jurufoto Mario Marinoni

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—direi proprio di sì.... e quando avevo più capelli lo ero ancora di più :P

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Dopo aver visionato il pessimo servizio fotografico del mio matrimonio

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—trasmettere emozioni al primo sguardo

—Adakah anda minat mengembara?

—molto. viaggiare ti apre la mente.

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—la libertà della creatività

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—il tavolo fotografi nelle cerimonie. lo trovo inutile

—Apakah masa depan fotografi?

—il ritorno all'analogico e all'uso della carta fotografica.
Non sopporto l'uso dell'HDR nelle foto di matrimonio, lo trovo di pessimo gusto.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—rivivere l'attimo in qualsiasi momento

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—la considero sempre positiva per migliorare

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—spero che ognuno ci metta del suo sia nella composizione che nella post produzione fotografica, le tendenze sono soggettive.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Serietà, professionalità e competenza. Gli sposi devono avere completa fiducia nel fotografo per abbattere quelle "barriere d'aria" che rendono le foto innaturali

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—trovo insopportabile l'invadenza e il modo di scattare continuo e ossessivo. I momenti importanti si immortalano in un solo click

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—penso sia un dono innato, la capacità di osservare e vedere quello che gli altri non vedono. Nessun corso può insegnarti questo.

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—non di certo le ottiche/macchine ultra costose. una foto può avere un valore elevatissimo anche se scattata con una polaroid. Il valore di una fotografia dipende da chi la scatta

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Andy Warhol

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—vorrei poter fotografare con la stessa velocità dell'occhio umano

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—direi proprio di no

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—non mi sono mai posto questa domanda

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—non ho preoccupazioni in quanto amo il mio lavoro e lo svolgo con estrema semplicità e passione

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—il giorno in cui ho conosciuto mia moglie. i suoi occhi brillavano. Ricordo ancora oggi quella luce

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—Marty McFly di Ritorno al futuro per poter tornare nel passato e salvare mio padre :(

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—probabilmente mio padre. sento costantemente la sua presenza nel mio cammino di vita

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—il successo vero è quello gratuito. oggi siamo abituati a comprare tutto ... anche il successo. Si misura dalla stima che la gente ha nei tuoi confronti.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—preferisco essere rispettato

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—troppe volte mi sono fidato ingenuamente. adesso non delego più nessuno

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—solitamente porto con me pochissima roba. il mio bagaglio a mano è per il 99% occupato dalla mia attrezzatura fotografica

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—penso di non aver nulla di inutile... per fortuna esiste eBay ;-)

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—essendo anche musicista ho sempre preferito essere autodidatta/indipendente per non assomigliare ad altri. Molti musicisti autodidatti hanno stravolto completamente il modo di suonare ... penso valga la stessa cosa nella fotografia

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—nessuno. preferisco essere indipendente, libero e creativo

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—difficile ricordarsi... è passato tantissimo tempo, avevo 10 anni. Però posso ritenermi fortunato di aver incominciato a scattare in analogico. Non ti potevi permettere di sbagliare, la foto giusta la dovevi immortalare al primo colpo. La fotografia è nella mente e nel cuore.

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—semplicemente emozionare

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—per passione personale

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—sono soddisfatti e orgogliosi di me. ma non penso dipenda dalla severità o meno

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—nulla... anche perché sbagliando si impara

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—Credo nell'esistenza di specie viventi più evolute di noi su altre galassie

—Siapakah hero anda?

—le persone oneste

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—per le persone non oneste

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—per quanto possa essere poco preferisco trascorrerlo serenamente con la mia famiglia

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—sono una persona molto trasparente e umile

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—quando vedo la gioia negli occhi degli sposi nel riguardare i loro momenti

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—no

—Adakah anda mudah berkawan?

—ritengo la parola amicizia molto differente da conoscenza

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—ovunque. trovo inutile fossilizzarsi in un posto per tutta la vita. Spero di poter viaggiare molto per vivere ogni luogo di questa meravigliosa terra

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—aver permesso ad un altra persona di prendersi i meriti della creazione di una colonna sonora, da me composta, in un cortometraggio

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—è esattamente il punto di inizio

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—scherzi telefonici, mi piace prendere in giro mia suocera, ogni tanto la chiamo imito altre voci e le faccio credere di aver vinto grossi premi. Lei ci casca sempre :P

—Anda suka anjing atau kucing?

—preferisco i cani. amore incondizionato

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—le persone false

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—la felicità

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—il sopruso

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—tantissimo. vorrei un parlamento pulito fatto di gente onesta. solo così possiamo salvare questa splendida nazione.

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—sette e mezzo e sto ;-))

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—stiamo distruggendo questo pianeta, lo abbiamo già cambiato troppo. direi che dobbiamo ripristinarlo piuttosto che cambiarlo!

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Pensate! unite mente e cuore! non scattate a raffica! non siete dei videoperatori! dovete essere invisibili ma presenti, sempre.

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—sono stanco sono le 2.34 di notte e sono ancora alle prese con queste domande :)))

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—sicuramente un genere romantico

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—pulizia ottiche e preparazione zaino. parto per l'Indonesia. mi aspettano 3 sessioni di matrimonio. Adoro questo lavoro!