Photographer Aylin Cifci

—Unang una sa lahat - sino ang papangalanan mo na pinakamahusay na photographer sa Stuttgart, Germany? :)

—Natürlich i.... :)

—Ikaw ba ay photogenic?

—Wenn ich mich wohl fühle, wenn ich weiß es ist alles so wie es ist dann bin ich fotogen. Dann ist aber auch jeder fotogen...fotogen ist jeder der sich nicht gezwungen fühlt.

—Paano ka nagsimula sa industriya ng photography?

—Fotografiert habe ich schon immer. Bis ich dann irgendwannmal keine Haupttätigkeit mehr hatte, so war ich gezwungen die Fotografie selber in die Hand zu nehmen. Da ich es liebe Menschen zu fotografieren, waren Hochzeit eine gute Chance für mich.

—Ano ang mga mahahalagang bahagi ng isang magandang larawan sa iyong opinyon?

—Gutes Foto ist reine Geschmacksache. Man kann es nicht diskutieren oder beschreiben. Aber es gibt Momente, da kann das Licht falsch sein, die Einstellung nicht richtig aber man hat trotzdem das Richtige getroffen – dass ist meiner Meinung nach ein gutes Foto.

—Mahilig ka ba maglakbay?

—Reisen ist mein Leben, reisen macht mich aus.

—Ano ang pinakagusto mo sa iyong propesyon?

—Das Reisen und die vielen Kulturen.

—Ano ang hindi mo gusto sa iyong propesyon?

—Die teuren Kameras :)

—Ano ang magiging kinabukasan ng photography?

—Die Hochzeitsthemen und Location weiten sich aus. Destinationfotografie wird möglicher sein.

—Ano ang espesyal sa kategorya ng photography kung saan ka dalubhasa?

—Am Hochzeitstag ist man emotional soweit oben, dass man gar nicht weiß was alles geschehen ist. Durch die Fotografie sieht man, was man alles erlebt und gar nicht wahrgenommen hat.

—Paano ka tumatanggap ng pagpuna?

—Ich versuche die Kritik zu verstehen und versetze mich in dieselbe Lage, so kann man immer zu einer Lösung kommen.

—Mayroon bang mga trend ang photography?

—Ja, leider!
Trends machen alles kaputt.
NAch 10 Jahren sind die Trends vorüber und die Fotos sind dann auch nicht mehr schön.

—Ano ang dapat na pamantayan ng isang customer sa pagpili ng photographer?

—Der Hochzeitsfotograf begleitet die Menschen den ganzen und den wichtigsten Tag. Nicht nur die Fotos sollen den Paaren gefallen, sondern auch der Fotograf muss persönlich zum Brautpaar passen und das Brautpaar richtig verstehen können.

—Ano ang mga bagay na dapat iwasan kapag kumukuha ng larawan?

—Nichts.

—Ano ang mga detalye na kadalasan ay hindi napapansin na napapansin ng photographer?

—Momente und Details die nur einmal passieren. Der Fotograf ist ein Beobachter und nimmt Sachen wahr, die wirklich nur in dem Moment passieren.

—Ano ang mga umiimpluwensya sa kahalagahan ng isang larawan? Ano ang mga element nito?

—Man muss sich mit dem Brautpaar abstimmen, was ist echt, was ist richtig, was sollte sein...Den Wert kann man erst dadurch bestimmen. Manchmal ist es eine Umarmung des Vaters, manchmal aber nur ein Stück Schokolade den man in den Mund schiebt. Elemente werden erst dann wertvoll, wenn der Mensch darüber nachdenkt und selber Erinnerungen hat.

—Sinong tao ang sumisimbolo sa ika-21 siglo sa iyong opinyon?

—Niemand.

—Sino ang gusto mong kuhaan?

—Ich fotografiere neben Hochzeiten, sehr gerne Food.

—Mayroon ka bang mga propesyonal na ipinagbabawal?

—Nein – als Fotograf bin ich offen.

—Sino ang gusto mong makasama sa pagkuha ng larawan?

—Niemand.
Ich fotografiere gerne alleine. Da finde ich die Ruhe.

—Ano ang ikinababahala mo, at bakit?

—Sorgen gibt es viele und tatsächlich...warum überhaupt?

—Ano ang pinakahanga-hangang pagkakataon sa iyong buhay?

—Es gibt Momente dich ich nicht vergessen kann. Am es gibt nicht diesen einen Moment. Das Leben ist viel zu schön und zu lang um alles auf eins zu beschränken.

—Kung ikaw ay isang kartun, libro o karakter sa pelikula, sino ang gugustuhin mong maging at bakit?

—Ich hatte noch die Ikone!
Als Aylin ist das Leben in Ordnung.

—Sino ang nagbibigay inspirasyon sa iyong buhay at bakit?

—Mich inspiriert meistens die Natur.
Das Meer, der Wind, die Wälder...

—Paano mo binibigyang kahulugan ang tagumpay? Paano mo tinitimbang ito?

—Wenn ich meine Träume verwirkliche, ob emotional, ob finanziell oder auch nur rein kindische...das ist Erfolg. Träume sind Dinge die sich zuerst unmöglich und weit anhören...das zu schaffen ist ein Erfolg.

—Mas pipiliin mo bang magustuhan o nirerespeto?

—Natürlich ist es schön wenn Menschen mich mögen, aber mit Respekt kommt man weiter durchs Leben.

—Ano ang pinakamalaking pagkakamali ang nagawa mo sa trabaho?

—Ich bin mit Kohldampf zum Shooting und bin dann umgekippt!
Seit dem gehe ich nur noch satt aus dem Haus.

—Kapag ikaw ay naglalakbay, ano ang dinadala mo at bakit?

—Mein Notizbuch. Ich schreibe gerne.

—Mayroon ka bang kahilingan na hindi mo pa nabibili maliban sa mga gadget na mayroon ka? Bakit?

—Je professioneller man wird desto weniger Ausrüstung braucht man. Denn man weiß was einem ausreicht. Deshalb gibt es nichts was ich hätte lieber nicht machen sollen...so kam es und das habe ich gebraucht um Erfahrung zu sammeln.

—Paano mo tinuturuan ang sarili mo na kumuha ng mas magagandang mga larawan?

—Ich lasse mich sehr viel von anderen Sachen inspirieren.
Natur, Bücher, Filme...so komme ich auf andere Ideen.

—Kaninong mga gawa ang may malaking nagimpluwensiya sa iyo bilang photographer?

—Ich mag Jackson Pollock.

—Ano ang isang bagay na nais mong malaman noong nagumpisa ka sa pagkuha ng mga larawan?

—Dass man für das perfekte Bild nicht 2000 Fotos machen muss.

—Ano ang nais mong sabihin sa iyong mga larawan?

—Ich liebe die emotionalen Züge der Menschen. Das festzuhalten und etwas wiedergeben zu können ist schön.

—Ano ang nag-uudyok sa iyo na ipagpatuloy ang pagkuha ng mga larawan?

—Das Reisen und die vielen verschiedenen Menschen.

—Ang iyong magulang ba ay dapat naging mas o hindi gaanong istrikto?

—Meine Eltern sind cool.

—Kung maaari mong balikan ang nakaraan, ano ang babaguhin mo?

—Ich schaue meistens vorwärts.

—Paano naman ang buhay sa ibang mga planeta?

—Ich würde gerne durch die Sterne fliegen können.

—Sino ang iyong mga bayani?

—Menschen die mir das Leben leichter machen.

—Kanino ka walang respeto?

—Ungerechtigkeit.

—Ano ang iyong ginagawa sa iyong bakanteng oras?

—Schreiben.

—Anong bahagi mo ang hindi nakikita ng publiko?

—Nichts.
Alles ist so wie es ist.

—Kailan ka ganap na nasisiyahan sa iyong trabaho?

—Wenn die Zeit und das Licht beim Fotografieren stimmen.

—Naniniwala ka ba sa tradisyunal na mga papel para mga sa lalaki at babae?

—Nun...es ist schön wenn Männer kochen können :)

—Mabilis ka ba makipagkaibigan?

—Freundschaften funktionieren entweder auf anhieb oder gar nicht...

—Saan mo gustong manirahan?

—In London.

—Ano ang pinakamangmang na bagay na sinang-ayunan mong gawin?

—Zwiebeln essen.

—Mayroon bang buhay pagkatapos ng kasal?

—Nein. Der Mann stirbt nach der Heirat aus!
Die Frau kommt an Macht!

—Mayroon ka bang paboritong biro? Sabihin mo sa amin.

—Die Frage ist komisch.

—Mahilig ka ba sa mga aso at pusa?

—Ich liebe Vögel.

—Sino o ano ang iyong kinasusuklaman?

—Ich hasse Kälte.
Ich mag den Sommer.

—Ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay:

—frei zu sein!

—Ang pinakanakakainis na bagay sa buhay ay:

—kalte Füße!

—Mayroong ba sa iyong paligid na nais mong baguhin?

—Man sollte immer den blauen Himmel sehen können.

—Ano ang nais mong baguhin sa iyong sarili?

—Ich möchte Kaffeemaschinen reparieren können.

—Ano ang nais mong baguhin sa mundo?

—Dass die Menschen die Natur respektieren und Bäume lieben.

—Maaari ka bang magbigay ng mga tip para sa mga photographer na nagsisimula pa lamang?

—Ich beobachte immer gerne. Aber nicht nur durch die Linse.
Das hat mir sehr geholfen.

—Kung ang mga alien ay pumunta sa Earth at ikaw ang una nilang makikilala, ano ang sasabihin mo sakanila?

—Hallo Außerirdische!

—Kung ikaw ay tatawagin upang mag-shoot ng pelikula, ano ang magiging kategorya nito?

—Drama.

—Bukas ako pupunta at gagawa...

—wieder fliegen.