Fotograf Aylin Cifci

—Först och främst - vem kan du nämna som den bästa fotografen i Stuttgart, Tyskland? :)

—Natürlich i.... :)

—Är du fotogenisk?

—Wenn ich mich wohl fühle, wenn ich weiß es ist alles so wie es ist dann bin ich fotogen. Dann ist aber auch jeder fotogen...fotogen ist jeder der sich nicht gezwungen fühlt.

—Hur började du inom fotografi?

—Fotografiert habe ich schon immer. Bis ich dann irgendwannmal keine Haupttätigkeit mehr hatte, so war ich gezwungen die Fotografie selber in die Hand zu nehmen. Da ich es liebe Menschen zu fotografieren, waren Hochzeit eine gute Chance für mich.

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—Gutes Foto ist reine Geschmacksache. Man kann es nicht diskutieren oder beschreiben. Aber es gibt Momente, da kann das Licht falsch sein, die Einstellung nicht richtig aber man hat trotzdem das Richtige getroffen – dass ist meiner Meinung nach ein gutes Foto.

—Älskar du att resa?

—Reisen ist mein Leben, reisen macht mich aus.

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Das Reisen und die vielen Kulturen.

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—Die teuren Kameras :)

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Die Hochzeitsthemen und Location weiten sich aus. Destinationfotografie wird möglicher sein.

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—Am Hochzeitstag ist man emotional soweit oben, dass man gar nicht weiß was alles geschehen ist. Durch die Fotografie sieht man, was man alles erlebt und gar nicht wahrgenommen hat.

—Hur hanterar du kritik?

—Ich versuche die Kritik zu verstehen und versetze mich in dieselbe Lage, so kann man immer zu einer Lösung kommen.

—Finns det några trender inom fotografering?

—Ja, leider!
Trends machen alles kaputt.
NAch 10 Jahren sind die Trends vorüber und die Fotos sind dann auch nicht mehr schön.

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—Der Hochzeitsfotograf begleitet die Menschen den ganzen und den wichtigsten Tag. Nicht nur die Fotos sollen den Paaren gefallen, sondern auch der Fotograf muss persönlich zum Brautpaar passen und das Brautpaar richtig verstehen können.

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Nichts.

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Momente und Details die nur einmal passieren. Der Fotograf ist ein Beobachter und nimmt Sachen wahr, die wirklich nur in dem Moment passieren.

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—Man muss sich mit dem Brautpaar abstimmen, was ist echt, was ist richtig, was sollte sein...Den Wert kann man erst dadurch bestimmen. Manchmal ist es eine Umarmung des Vaters, manchmal aber nur ein Stück Schokolade den man in den Mund schiebt. Elemente werden erst dann wertvoll, wenn der Mensch darüber nachdenkt und selber Erinnerungen hat.

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—Niemand.

—Vem vill du fotografera?

—Ich fotografiere neben Hochzeiten, sehr gerne Food.

—Har du några professionella tabun?

—Nein – als Fotograf bin ich offen.

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—Niemand.
Ich fotografiere gerne alleine. Da finde ich die Ruhe.

—Vad oroar du dig över och varför?

—Sorgen gibt es viele und tatsächlich...warum überhaupt?

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—Es gibt Momente dich ich nicht vergessen kann. Am es gibt nicht diesen einen Moment. Das Leben ist viel zu schön und zu lang um alles auf eins zu beschränken.

—Om du vore en animerad, litterär eller filmkaraktär, vem skulle du vara och varför?

—Ich hatte noch die Ikone!
Als Aylin ist das Leben in Ordnung.

—Vem är din inspirationskälla i livet och varför?

—Mich inspiriert meistens die Natur.
Das Meer, der Wind, die Wälder...

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—Wenn ich meine Träume verwirkliche, ob emotional, ob finanziell oder auch nur rein kindische...das ist Erfolg. Träume sind Dinge die sich zuerst unmöglich und weit anhören...das zu schaffen ist ein Erfolg.

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—Natürlich ist es schön wenn Menschen mich mögen, aber mit Respekt kommt man weiter durchs Leben.

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—Ich bin mit Kohldampf zum Shooting und bin dann umgekippt!
Seit dem gehe ich nur noch satt aus dem Haus.

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—Mein Notizbuch. Ich schreibe gerne.

—Äger du en gadget som du önskar att du inte hade köpt? Varför?

—Je professioneller man wird desto weniger Ausrüstung braucht man. Denn man weiß was einem ausreicht. Deshalb gibt es nichts was ich hätte lieber nicht machen sollen...so kam es und das habe ich gebraucht um Erfahrung zu sammeln.

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Ich lasse mich sehr viel von anderen Sachen inspirieren.
Natur, Bücher, Filme...so komme ich auf andere Ideen.

—Vems arbete har haft störst inflytande över dig som fotograf?

—Ich mag Jackson Pollock.

—Finns det någonting specifikt som du önskar att du visste när du började fotografera?

—Dass man für das perfekte Bild nicht 2000 Fotos machen muss.

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—Ich liebe die emotionalen Züge der Menschen. Das festzuhalten und etwas wiedergeben zu können ist schön.

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—Das Reisen und die vielen verschiedenen Menschen.

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—Meine Eltern sind cool.

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—Ich schaue meistens vorwärts.

—Tror du att det finns liv på andra planeter?

—Ich würde gerne durch die Sterne fliegen können.

—Vilka är dina hjältar?

—Menschen die mir das Leben leichter machen.

—Finns det någon person som du inte har någon respekt för?

—Ungerechtigkeit.

—Vad gör du på fritiden?

—Schreiben.

—Har du någon sida som du aldrig visar upp offentligt?

—Nichts.
Alles ist so wie es ist.

—När är du fullständigt tillfredsställd med ditt arbete?

—Wenn die Zeit und das Licht beim Fotografieren stimmen.

—Tror du på de traditionella mans- och kvinnorollerna?

—Nun...es ist schön wenn Männer kochen können :)

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—Freundschaften funktionieren entweder auf anhieb oder gar nicht...

—Var skulle du vilja bo?

—In London.

—Vad är det dummaste som du någonsin har tackat ja till?

—Zwiebeln essen.

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—Nein. Der Mann stirbt nach der Heirat aus!
Die Frau kommt an Macht!

—Har du ett favoritskämt? Berätta det för oss.

—Die Frage ist komisch.

—Gillar du hundar eller katter?

—Ich liebe Vögel.

—Vem eller vad hatar du?

—Ich hasse Kälte.
Ich mag den Sommer.

—Det bästa med livet är:

—frei zu sein!

—Det mest irriterande med livet är:

—kalte Füße!

—Finns det någonting runt omkring dig som du skulle vilja ändra på?

—Man sollte immer den blauen Himmel sehen können.

—Finns det någonting om dig själv som du skulle vilja ändra?

—Ich möchte Kaffeemaschinen reparieren können.

—Vad vill du ändra på i världen?

—Dass die Menschen die Natur respektieren und Bäume lieben.

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—Ich beobachte immer gerne. Aber nicht nur durch die Linse.
Das hat mir sehr geholfen.

—Om utomjordingar skulle komma till jorden, och du är den första personen som de träffar, vad skulle du säga till dem?

—Hallo Außerirdische!

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—Drama.

—Imorgon kommer jag att...

—wieder fliegen.