Fotogrāfs Aylin Cifci

—Pirmkārt un galvenokārt - kurš Tavuprāt ir labākais fotogrāfs Tavā pilsētā? :)

—Natürlich i.... :)

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—Wenn ich mich wohl fühle, wenn ich weiß es ist alles so wie es ist dann bin ich fotogen. Dann ist aber auch jeder fotogen...fotogen ist jeder der sich nicht gezwungen fühlt.

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—Fotografiert habe ich schon immer. Bis ich dann irgendwannmal keine Haupttätigkeit mehr hatte, so war ich gezwungen die Fotografie selber in die Hand zu nehmen. Da ich es liebe Menschen zu fotografieren, waren Hochzeit eine gute Chance für mich.

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—Gutes Foto ist reine Geschmacksache. Man kann es nicht diskutieren oder beschreiben. Aber es gibt Momente, da kann das Licht falsch sein, die Einstellung nicht richtig aber man hat trotzdem das Richtige getroffen – dass ist meiner Meinung nach ein gutes Foto.

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—Reisen ist mein Leben, reisen macht mich aus.

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—Das Reisen und die vielen Kulturen.

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—Die teuren Kameras :)

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—Die Hochzeitsthemen und Location weiten sich aus. Destinationfotografie wird möglicher sein.

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—Am Hochzeitstag ist man emotional soweit oben, dass man gar nicht weiß was alles geschehen ist. Durch die Fotografie sieht man, was man alles erlebt und gar nicht wahrgenommen hat.

—Kā Tu uztver kritiku?

—Ich versuche die Kritik zu verstehen und versetze mich in dieselbe Lage, so kann man immer zu einer Lösung kommen.

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—Ja, leider!
Trends machen alles kaputt.
NAch 10 Jahren sind die Trends vorüber und die Fotos sind dann auch nicht mehr schön.

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Der Hochzeitsfotograf begleitet die Menschen den ganzen und den wichtigsten Tag. Nicht nur die Fotos sollen den Paaren gefallen, sondern auch der Fotograf muss persönlich zum Brautpaar passen und das Brautpaar richtig verstehen können.

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—Nichts.

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—Momente und Details die nur einmal passieren. Der Fotograf ist ein Beobachter und nimmt Sachen wahr, die wirklich nur in dem Moment passieren.

—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?

—Man muss sich mit dem Brautpaar abstimmen, was ist echt, was ist richtig, was sollte sein...Den Wert kann man erst dadurch bestimmen. Manchmal ist es eine Umarmung des Vaters, manchmal aber nur ein Stück Schokolade den man in den Mund schiebt. Elemente werden erst dann wertvoll, wenn der Mensch darüber nachdenkt und selber Erinnerungen hat.

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—Niemand.

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—Ich fotografiere neben Hochzeiten, sehr gerne Food.

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—Nein – als Fotograf bin ich offen.

—Ar ko Tu kopā vēlētos fotogrāfēt?

—Niemand.
Ich fotografiere gerne alleine. Da finde ich die Ruhe.

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—Sorgen gibt es viele und tatsächlich...warum überhaupt?

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—Es gibt Momente dich ich nicht vergessen kann. Am es gibt nicht diesen einen Moment. Das Leben ist viel zu schön und zu lang um alles auf eins zu beschränken.

—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?

—Ich hatte noch die Ikone!
Als Aylin ist das Leben in Ordnung.

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—Mich inspiriert meistens die Natur.
Das Meer, der Wind, die Wälder...

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—Wenn ich meine Träume verwirkliche, ob emotional, ob finanziell oder auch nur rein kindische...das ist Erfolg. Träume sind Dinge die sich zuerst unmöglich und weit anhören...das zu schaffen ist ein Erfolg.

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—Natürlich ist es schön wenn Menschen mich mögen, aber mit Respekt kommt man weiter durchs Leben.

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—Ich bin mit Kohldampf zum Shooting und bin dann umgekippt!
Seit dem gehe ich nur noch satt aus dem Haus.

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—Mein Notizbuch. Ich schreibe gerne.

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—Je professioneller man wird desto weniger Ausrüstung braucht man. Denn man weiß was einem ausreicht. Deshalb gibt es nichts was ich hätte lieber nicht machen sollen...so kam es und das habe ich gebraucht um Erfahrung zu sammeln.

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Ich lasse mich sehr viel von anderen Sachen inspirieren.
Natur, Bücher, Filme...so komme ich auf andere Ideen.

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—Ich mag Jackson Pollock.

—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?

—Dass man für das perfekte Bild nicht 2000 Fotos machen muss.

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—Ich liebe die emotionalen Züge der Menschen. Das festzuhalten und etwas wiedergeben zu können ist schön.

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—Das Reisen und die vielen verschiedenen Menschen.

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—Meine Eltern sind cool.

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—Ich schaue meistens vorwärts.

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—Ich würde gerne durch die Sterne fliegen können.

—Kas ir Tavi varoņi?

—Menschen die mir das Leben leichter machen.

—Ko Tu necieni?

—Ungerechtigkeit.

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—Schreiben.

—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?

—Nichts.
Alles ist so wie es ist.

—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?

—Wenn die Zeit und das Licht beim Fotografieren stimmen.

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—Nun...es ist schön wenn Männer kochen können :)

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—Freundschaften funktionieren entweder auf anhieb oder gar nicht...

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—In London.

—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?

—Zwiebeln essen.

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—Nein. Der Mann stirbt nach der Heirat aus!
Die Frau kommt an Macht!

—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.

—Die Frage ist komisch.

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Ich liebe Vögel.

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—Ich hasse Kälte.
Ich mag den Sommer.

—Labākā lieta dzīvē ir:

—frei zu sein!

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—kalte Füße!

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—Man sollte immer den blauen Himmel sehen können.

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—Ich möchte Kaffeemaschinen reparieren können.

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—Dass die Menschen die Natur respektieren und Bäume lieben.

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—Ich beobachte immer gerne. Aber nicht nur durch die Linse.
Das hat mir sehr geholfen.

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—Hallo Außerirdische!

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—Drama.

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—wieder fliegen.