Fotograaf Johnny García

—Bent u fotogeniek?

—Jeje, creo que no mucho.

—Hoe bent u beland in de fotografie-industrie?

—Pues después de estudiar fotografía en Madrid y de empezar a trabajar allí, me decidí a abrir mi propio estudio, y empecé a realizar proyectos fotográficos en muchas especialidades, pero poco a poco y tras el paso de los años me especialicé más en la fotografía de bodas.

—Wat zijn volgens u de belangrijkste elementen van een goede foto?

—Composición, luz y momento

—Houdt u van reizen?

—Si, ya sea por temas de trabajo o por ocio, me gusta conocer sitios nuevos.

—Wat vindt u het leukst aan uw beroep?

—El conocer a tanta gente, tanto clientes como compañeros, y poderles expresar todo lo que siento y veo a través de mi fotografía.

—Wat vindt u het minst leuk aan uw beroep?

—El maltrato que se le ha dado a este oficio años atrás, la competencia desleal, y el no dar valor a una fotografía ni a los profesionales.

—Wat ziet u de toekomst van fotografie?

—Creo firmemente que tiene un gran futuro, tan solo hay que ver el gran nivel que hay en un gran número de compañeros y poco a poco se le va dando la importancia que merece.

—Wat is er bijzonder aan het fotografiegenre waarin u zich specialiseert?

—La gran responsabilidad que tienes ante un evento único, cargado de momentos y sentimientos.

—Hoe gaat u om met kritiek?

—Muy bien, las críticas constructivas son esenciales para mejorar día a día.

—Zijn er bepaalde trends in fotografie?

—Si, y afortunadamente la tendencia ha cambiado, se fotografía de una manera cada vez más natural.

—Welke criteria moet de klant hanteren bij het kiezen van een fotograaf?

—Pues desde la calidad y solvencia del fotógrafo elegido, pasando por la empatía con el, a una cosa fundamental, que le gusten sus fotografías, que le guste lo que hace.

—Wat is er totaal uit den boze bij het fotograferen?

—Creo que ahora mismo, todo esta permitido siempre que este dentro del respeto a las personas.

—Welke details die vaak onopgemerkt gaan, kan een fotograaf vastleggen?

—Los momentos, la luz.

—Wat beïnvloedt de waarde van een foto? Wat zijn de elementen ervan?

—Lo que hemos dicho antes, momento, luz y composición.

—Welke persoon kan volgens u symbool staan voor de 21e eeuw?

—Lo de los símbolos es muy relativo, depende de cada persona.

—Wie wil u graag fotograferen?

—A cualquiera que le guste mi fotografía.

—Heeft u bepaalde taboes op professioneel vlak?

—No

—Waar maakt u zich zorgen over en waarom?

—Me preocupa quedarme estancado, no seguir aprendiendo y evolucionando.

—Wat is het meest indrukwekkende moment van uw leven?

—El nacimiento de mi hija y de mi hijo y la muerte de mi padre.

—Als u een personage van een cartoon, boek of film was, wie zou u dan zijn?

—Creo que me quedo con lo que soy ¿para que intentar ser otra persona?

—Wie inspireert u in uw leven en waarom?

—Mi mayor inspiración es mi familia.

—Hoe definieert u succes? Hoe meet u het?

—El éxito es muy relativo, para mi el éxito es que mis clientes queden satisfechos con el trabajo realizado.

—Bent u liever graag gezien of gerespecteerd?

—Si pudieran ser las dos cosas mejor, pero con sentirme respetado me valdría.

—Wat is de grootste fout die u ooit begaan heeft op professioneel vlak?

—Mi error hace unos años fue pensar que lo sabía todo, pero de los errores se aprende.

—Wat neemt u mee op reis en waarom?

—Siempre una cámara, me gusta quedar plasmado los lugares que visito.

—Is er iets dat u liever niet gekocht had tussen de gadgets die u bezit? Waarom?

—No vale de nada arrepentirse, como he dicho anteriormente de los errores se prende, y siempre hay que buscar el lado positivo de las cosas.

—Hoe leert u bij om betere foto's te maken?

—Todos los años me pongo obligatoriamente ir a workshop, talleres y seminarios de compañeros además de leer libros de compañeros y ver imágenes de grandes maestros.

—Wiens werk heeft u het meest beïnvloed als fotograaf?

—A todos y cada unos de los talleres que he realizado, a todos y cada uno de los compañeros con los que comparto y comparten, de todos sacas un poquito y por supuesto de mí mismo, todo lo que aprendes lo tienes que llevar a tu propia visión.

—Wat had u graag geweten toen u begon als fotograaf?

—Ufff, pues no se, creo que lo que sabía era lo que tenía que saber para después ir aprendiendo día a día.

—Wat wil u graag zeggen met uw foto's?

—Pretendo contar historias, la historia de la persona que fotografío.

—Wat motiveert u om foto's te blijven maken?

—El seguir mejorando, el seguir aprendiendo, el seguir poder ofrecer la mejor calidad a esas personas a las que confían en mi trabajo.

—Hadden uw ouders strenger of minder streng moeten zijn?

—Mis padres me lo han dado todo y todo se lo debo a ellos.

—Wat zou u anders doen als u in de tijd kon terugkeren?

—Nada, no se puede volver atrás en el tiempo.

—Wat denkt u over leven op andere planeten?

—Que existe, sin ninguna duda, no podemos ser los únicos en este universo.

—Wie zijn uw helden?

—Los que luchan día a día por salir adelante sin dañar a los demás.

—Voor wie kan u geen respect opbrengen?

—Respeto siento por toda la gente, pero no me gustan las personas llenas de odio, que no respetan a los demás.

—Wat doet u in uw vrije tijd?

—En el poco que tenemos.... estar con la familia, perderme con mi piragua y disfrutar de lo que tengo.

—Welke kant van u krijgt het publiek niet te zien?

—Ufff pues ni yo mismo lo conozco.

—Gelooft u in een traditionele rolverdeling voor man en vrouw?

—No.

—Maakt u gemakkelijk vrienden?

—Si, la verdad que tengo bastante facilidad.

—Waar zou u graag wonen?

—Donde vivo está muy bien, el pueblo donde nací, Hervás, me lo da todo.

—Wat is het domste waarmee u ooit akkoord bent gegaan?

—Ufff, la más estúpida... no lo se.

—Is er een leven na het huwelijk?

—Claro que la hay.

—Heeft u een favoriete mop? Vertel ...

—No, no tengo ninguno favorito, será el que me cuenten mañana seguro.

—Houdt u van honden of van katten?

—Los animales en general, tengo ambos, perro y gato.

—Wie of wat haat u?

—Odiar, a nadie, tan solo hay gente que no me gusta como he dicho anteriormente.

—Het beste in het leven is:

—Mi familia y amigos

—Het vervelendste in het leven is:

—Pue sno lo se, lo molesto siempre intento dejarlo de lado y olvidarlo.

—Is er iets rondom u dat u graag zou veranderen?

—Me gustaría que no hubiera guerras y hambre en el mundo.

—Wat zou u graag veranderen aan uzelf?

—Como dije antes, soy como soy, y seguro que seguiré siendo la misma persona.

—Wat zou u graag veranderen aan de wereld?

—Lo que he dicho antes, fuera guerras, fuera hambre en el mundo.

—Kan u tips geven voor beginnende fotografen?

—Que sean como son ellos, que nunca dejen de aprender y que nunca se crean que lo saben todo.

—Als buitenaardse wezens naar de Aarde komen en u bent de eerste persoon die ze ontmoeten, wat zal u hen dan zeggen?

—Pues primero les saludaría, después les diría que me contaran cosas de su planeta.

—Morgen zal ik ... doen

—Mañana seguiré aprendiendo.