Fotografo Johnny García

—Sei fotogenico?

—Jeje, creo que no mucho.

—Come sei entrato nell'industria della fotografia?

—Pues después de estudiar fotografía en Madrid y de empezar a trabajar allí, me decidí a abrir mi propio estudio, y empecé a realizar proyectos fotográficos en muchas especialidades, pero poco a poco y tras el paso de los años me especialicé más en la fotografía de bodas.

—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?

—Composición, luz y momento

—Ti piace viaggiare?

—Si, ya sea por temas de trabajo o por ocio, me gusta conocer sitios nuevos.

—Che cosa ti piace di più nella tua professione?

—El conocer a tanta gente, tanto clientes como compañeros, y poderles expresar todo lo que siento y veo a través de mi fotografía.

—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?

—El maltrato que se le ha dado a este oficio años atrás, la competencia desleal, y el no dar valor a una fotografía ni a los profesionales.

—Quale sarà il futuro della fotografia?

—Creo firmemente que tiene un gran futuro, tan solo hay que ver el gran nivel que hay en un gran número de compañeros y poco a poco se le va dando la importancia que merece.

—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?

—La gran responsabilidad que tienes ante un evento único, cargado de momentos y sentimientos.

—Come gestisci la critica?

—Muy bien, las críticas constructivas son esenciales para mejorar día a día.

—Ci sono determinate tendenze nella fotografia?

—Si, y afortunadamente la tendencia ha cambiado, se fotografía de una manera cada vez más natural.

—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?

—Pues desde la calidad y solvencia del fotógrafo elegido, pasando por la empatía con el, a una cosa fundamental, que le gusten sus fotografías, que le guste lo que hace.

—Che cosa non è ammesso durante la ripresa fotografica?

—Creo que ahora mismo, todo esta permitido siempre que este dentro del respeto a las personas.

—Quali dettagli, che solitamente passano inosservati, riesce a notare un fotografo?

—Los momentos, la luz.

—Che cosa influisce sul valore di una foto? Quali sono le sue componenti?

—Lo que hemos dicho antes, momento, luz y composición.

—Secondo te, chi può essere considerato simbolo del XXI secolo?

—Lo de los símbolos es muy relativo, depende de cada persona.

—Chi vorresti fotografare?

—A cualquiera que le guste mi fotografía.

—Hai qualche tabù professionale?

—No

—Che cosa ti fa preoccupare e perché?

—Me preocupa quedarme estancado, no seguir aprendiendo y evolucionando.

—Qual è stato il momento più impressionante della tua vita?

—El nacimiento de mi hija y de mi hijo y la muerte de mi padre.

—Se tu fossi un personaggio di cartone animato, libro o film, chi saresti e perché?

—Creo que me quedo con lo que soy ¿para que intentar ser otra persona?

—Chi ti ispira nella vita e perché?

—Mi mayor inspiración es mi familia.

—Come puoi definire il successo? Come si misura?

—El éxito es muy relativo, para mi el éxito es que mis clientes queden satisfechos con el trabajo realizado.

—Preferiresti essere amato o rispettato?

—Si pudieran ser las dos cosas mejor, pero con sentirme respetado me valdría.

—Qual è stato il più grande errore che hai commesso nel lavoro?

—Mi error hace unos años fue pensar que lo sabía todo, pero de los errores se aprende.

—Preparandoti per partire, che cosa metteresti in valigia e perché?

—Siempre una cámara, me gusta quedar plasmado los lugares que visito.

—Tra i gadget che possiedi, c'è qualcosa che vorresti non aver comprato? Perché?

—No vale de nada arrepentirse, como he dicho anteriormente de los errores se prende, y siempre hay que buscar el lado positivo de las cosas.

—Che formazione professionale segui per fare fotografie migliori?

—Todos los años me pongo obligatoriamente ir a workshop, talleres y seminarios de compañeros además de leer libros de compañeros y ver imágenes de grandes maestros.

—Il lavoro di chi ha avuto la maggiore influenza su di te come fotografo?

—A todos y cada unos de los talleres que he realizado, a todos y cada uno de los compañeros con los que comparto y comparten, de todos sacas un poquito y por supuesto de mí mismo, todo lo que aprendes lo tienes que llevar a tu propia visión.

—Qual è l'unica cosa che vorresti aver saputo iniziando a scattare foto?

—Ufff, pues no se, creo que lo que sabía era lo que tenía que saber para después ir aprendiendo día a día.

—Che cosa vuoi dire con le tue fotografie?

—Pretendo contar historias, la historia de la persona que fotografío.

—Qual è la tua motivazione per continuare a scattare fotografie?

—El seguir mejorando, el seguir aprendiendo, el seguir poder ofrecer la mejor calidad a esas personas a las que confían en mi trabajo.

—Pensi che i tuoi genitori avrebbero dovuto essere più o meno severi?

—Mis padres me lo han dado todo y todo se lo debo a ellos.

—Se potessi tornare nel passato, che cosa faresti in modo diverso?

—Nada, no se puede volver atrás en el tiempo.

—Che cosa pensi della vita su altri pianeti?

—Que existe, sin ninguna duda, no podemos ser los únicos en este universo.

—Chi sono i tuoi eroi?

—Los que luchan día a día por salir adelante sin dañar a los demás.

—Per chi non hai rispetto?

—Respeto siento por toda la gente, pero no me gustan las personas llenas de odio, que no respetan a los demás.

—Che cosa fai nel tuo tempo libero?

—En el poco que tenemos.... estar con la familia, perderme con mi piragua y disfrutar de lo que tengo.

—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?

—Ufff pues ni yo mismo lo conozco.

—Credi nei ruoli tradizionali di donne e uomini?

—No.

—Fai facilmente amicizia?

—Si, la verdad que tengo bastante facilidad.

—Dove ti piacerebbe vivere?

—Donde vivo está muy bien, el pueblo donde nací, Hervás, me lo da todo.

—Qual è stata la cosa più stupida che hai accettato di fare?

—Ufff, la más estúpida... no lo se.

—Esiste la vita dopo il matrimonio?

—Claro que la hay.

—Hai uno scherzo preferito? Raccontacelo.

—No, no tengo ninguno favorito, será el que me cuenten mañana seguro.

—Ti piacciono i cani o i gatti?

—Los animales en general, tengo ambos, perro y gato.

—Chi o che cosa odi?

—Odiar, a nadie, tan solo hay gente que no me gusta como he dicho anteriormente.

—La cosa migliore nella vita è:

—Mi familia y amigos

—La cosa più fastidiosa nella vita è:

—Pue sno lo se, lo molesto siempre intento dejarlo de lado y olvidarlo.

—C'è qualcosa intorno a te che vorresti cambiare?

—Me gustaría que no hubiera guerras y hambre en el mundo.

—Che cosa vorresti cambiare in te stesso?

—Como dije antes, soy como soy, y seguro que seguiré siendo la misma persona.

—Che cosa vorresti cambiare nel mondo?

—Lo que he dicho antes, fuera guerras, fuera hambre en el mundo.

—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?

—Que sean como son ellos, que nunca dejen de aprender y que nunca se crean que lo saben todo.

—Se gli alieni dovessero arrivare sulla Terra e tu fossi la prima persona ad incontrarli, che cosa diresti?

—Pues primero les saludaría, después les diría que me contaran cosas de su planeta.

—Domani vado a fare...

—Mañana seguiré aprendiendo.