Fotograaf Carlos Curiel

—Bent u fotogeniek?

—No creo que existan personas que no lo sean, los estandares de belleza van deacuerdo a diferentes perpectivas de la belleza humana.

—Hoe bent u beland in de fotografie-industrie?

—Empecé con la fotografía en el sector de la publicidad, haciendo bodas por una pareja que confió en mi por primera vez!

—Wat zijn volgens u de belangrijkste elementen van een goede foto?

—1.- Estar en el momento preciso
2.- Sentir cuando se captura una fotografía y plasmarlo
3.- Técnica

—Houdt u van reizen?

—Me encanta, aunque no he tenido oportunidad de viajar tanto como yo quisiera

—Wat vindt u het leukst aan uw beroep?

—La emoción previa a un evento, y conocer muchas personas, pero dedicar tiempo a detallar una fotografía con un buen café es un pasatiempo que me gusta mucho y es parte de mi profesión.

—Wat vindt u het minst leuk aan uw beroep?

—Cuando algunas personas desmerecen el costo de hacer una buena fotografía, me gusta sentirme bien remunerado y poder comprarme mejores juguetes (accesorios fotográficos).

—Wat ziet u de toekomst van fotografie?

—Impredecible, pero el fotógrafo estará más cerca de las parejas que se casan a nivel personal.

—Wat is er bijzonder aan het fotografiegenre waarin u zich specialiseert?

—La magia que se captura en los rostros, y el sentimiento que no puede ser finngido ni posado, es auténtico.

—Hoe gaat u om met kritiek?

—Muy necesarias, alimentan, hacen crecer y reducen el ego

—Zijn er bepaalde trends in fotografie?

—Menos técnica, más pasión, pero creo que va encaminado desde hace tiempo a la fotografía periodística, captar el instante sin avisar.

—Welke criteria moet de klant hanteren bij het kiezen van een fotograaf?

—Se tienen que identificar a nivel personal una vez que el trabajo del fotógrafo haya llenado sus espectativas a nivel visual.

—Wat is er totaal uit den boze bij het fotograferen?

—Creer que estás por encima del criterio y buen gusto de las personas que decidieron escogerte como fotógrafo y no escucharles cuando tienen una buena idea que servirá como trabajo en equipo para obtener un mejor resultado.

—Welke details die vaak onopgemerkt gaan, kan een fotograaf vastleggen?

—La Luz, composición, y factores que solo el ojo de un fotógrafo puede apreciar.

—Wat beïnvloedt de waarde van een foto? Wat zijn de elementen ervan?

—Creo que es el tener una fotografía con impecable dominio de la técnica, buena composición, sentido artístico, que proyecte y diga algo.

—Welke persoon kan volgens u symbool staan voor de 21e eeuw?

—Los libres pensadores

—Wie wil u graag fotograferen?

—Por el momento no tengo una persona en especial

—Heeft u bepaalde taboes op professioneel vlak?

—No me he topado con ellos, no lo sé

—Waar maakt u zich zorgen over en waarom?

—El Planeta en general, por lo que vamos adejar de legado a nuestros hijos

—Wat is het meest indrukwekkende moment van uw leven?

—Cuando vi nacer a mi hijo

—Als u een personage van een cartoon, boek of film was, wie zou u dan zijn?

—Al Pacino, soy su fan!

—Wie inspireert u in uw leven en waarom?

—Nick Vujicic me parece un ejemplo de vida, lo menciono por ser famoso, pero las personas con capacidades diferentes siempre nos demuestran que la motivación más fuerte es demostrarse a si mismo de lo que son capaces.

—Hoe definieert u succes? Hoe meet u het?

—El éxito es la plenitud integral del ser humano, ¿Qué tan feliz eres?

—Bent u liever graag gezien of gerespecteerd?

—Gustar

—Wat is de grootste fout die u ooit begaan heeft op professioneel vlak?

—Extraviar una memoria con fotos

—Wat neemt u mee op reis en waarom?

—Viaje ligero, no me gusta cargar nada en especial que no necesite si es viaje de placer... si es viaje de trabajo mi equipo necesario.

—Is er iets dat u liever niet gekocht had tussen de gadgets die u bezit? Waarom?

—Algunos de ellos no eran necesarios antes de saber que muchas de las mejores fotografías que he visto son las más sencillas

—Hoe leert u bij om betere foto's te maken?

—Es una combinación de muchos elementos, pero como toda profesión la diciplina es importante

—Wiens werk heeft u het meest beïnvloed als fotograaf?

—Jesús Padilla, aprendí mucho de el en la parte técnica de la iluminación.

—Wat had u graag geweten toen u begon als fotograaf?

—No comprar tanta basura que te venden en las tiendas fotográficas!!

—Wat wil u graag zeggen met uw foto's?

—Como veo la vida, desde mi propia perpectiva

—Wat motiveert u om foto's te blijven maken?

—El trabajo de otros fotógrafos me inspira

—Hadden uw ouders strenger of minder streng moeten zijn?

—No lo creo

—Wat zou u anders doen als u in de tijd kon terugkeren?

—Nada

—Wat denkt u over leven op andere planeten?

—Lo considero factible

—Wie zijn uw helden?

—Soy un hombre de fé, Jesús es lo más parecido que pudiera tener en mente para contestar esta pregunta.

—Voor wie kan u geen respect opbrengen?

—Por la gente que no respeta a los demás

—Wat doet u in uw vrije tijd?

—Jugar videojuegos

—Welke kant van u krijgt het publiek niet te zien?

—caracter fuerte

—Gelooft u in een traditionele rolverdeling voor man en vrouw?

—Si

—Maakt u gemakkelijk vrienden?

—Si

—Waar zou u graag wonen?

—Europa me parece bonito

—Wat is het domste waarmee u ooit akkoord bent gegaan?

—No lo recuerdo

—Is er een leven na het huwelijk?

—Hay vida para quién no deposita su vida en su totalidad en otra persona, solo la comparte.

—Heeft u een favoriete mop? Vertel ...

—Es un chiste mexicano:
-¿Amor me compras una flor? yo sería muy felíz con una flor...
-¿Solamente quieres una flor para ser felíz?
- Si, una "Flor Explorer"jajaja

—Houdt u van honden of van katten?

—Perros definitivamente

—Wie of wat haat u?

—Me desagrada la gente corrupta sin escrúpulos

—Het beste in het leven is:

—Mi Familia

—Het vervelendste in het leven is:

—Esperar, soy muy impaciente... y la basura

—Is er iets rondom u dat u graag zou veranderen?

—Quisiera ser una persona que pueda inspirar para mejorar mi entorno

—Wat zou u graag veranderen aan uzelf?

—Mi carácter fuerte y mi falta de paciencia

—Wat zou u graag veranderen aan de wereld?

—Me gustaría inspirar a las personas para aumentar la conciencia y la bondad hacia nosotros mismos.

—Kan u tips geven voor beginnende fotografen?

—No subestimen su potencial, sean humildes para aprender de los demás fotografos con experiencia y que sus espectativas vayan más de lo que puedan imaginar

—Als buitenaardse wezens naar de Aarde komen en u bent de eerste persoon die ze ontmoeten, wat zal u hen dan zeggen?

—Existe la fotografía en su planeta? Que cámaras usan? jjajaajaj

—U wordt gevraagd om een film te maken, welk genre wordt het?

—Drama

—Morgen zal ik ... doen

—No lo sé