Fotograaf Carlos Curiel

—Kas sa oled fotogeenne?

—No creo que existan personas que no lo sean, los estandares de belleza van deacuerdo a diferentes perpectivas de la belleza humana.

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Empecé con la fotografía en el sector de la publicidad, haciendo bodas por una pareja que confió en mi por primera vez!

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—1.- Estar en el momento preciso
2.- Sentir cuando se captura una fotografía y plasmarlo
3.- Técnica

—Kas sulle meeldib reisida?

—Me encanta, aunque no he tenido oportunidad de viajar tanto como yo quisiera

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—La emoción previa a un evento, y conocer muchas personas, pero dedicar tiempo a detallar una fotografía con un buen café es un pasatiempo que me gusta mucho y es parte de mi profesión.

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—Cuando algunas personas desmerecen el costo de hacer una buena fotografía, me gusta sentirme bien remunerado y poder comprarme mejores juguetes (accesorios fotográficos).

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—Impredecible, pero el fotógrafo estará más cerca de las parejas que se casan a nivel personal.

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—La magia que se captura en los rostros, y el sentimiento que no puede ser finngido ni posado, es auténtico.

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Muy necesarias, alimentan, hacen crecer y reducen el ego

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Menos técnica, más pasión, pero creo que va encaminado desde hace tiempo a la fotografía periodística, captar el instante sin avisar.

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—Se tienen que identificar a nivel personal una vez que el trabajo del fotógrafo haya llenado sus espectativas a nivel visual.

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—Creer que estás por encima del criterio y buen gusto de las personas que decidieron escogerte como fotógrafo y no escucharles cuando tienen una buena idea que servirá como trabajo en equipo para obtener un mejor resultado.

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—La Luz, composición, y factores que solo el ojo de un fotógrafo puede apreciar.

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—Creo que es el tener una fotografía con impecable dominio de la técnica, buena composición, sentido artístico, que proyecte y diga algo.

—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?

—Los libres pensadores

—Keda sa sooviksid pildistada?

—Por el momento no tengo una persona en especial

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—No me he topado con ellos, no lo sé

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—El Planeta en general, por lo que vamos adejar de legado a nuestros hijos

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—Cuando vi nacer a mi hijo

—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?

—Al Pacino, soy su fan!

—Kes sind su elus inspireerib ja miks?

—Nick Vujicic me parece un ejemplo de vida, lo menciono por ser famoso, pero las personas con capacidades diferentes siempre nos demuestran que la motivación más fuerte es demostrarse a si mismo de lo que son capaces.

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—El éxito es la plenitud integral del ser humano, ¿Qué tan feliz eres?

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—Gustar

—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?

—Extraviar una memoria con fotos

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—Viaje ligero, no me gusta cargar nada en especial que no necesite si es viaje de placer... si es viaje de trabajo mi equipo necesario.

—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?

—Algunos de ellos no eran necesarios antes de saber que muchas de las mejores fotografías que he visto son las más sencillas

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—Es una combinación de muchos elementos, pero como toda profesión la diciplina es importante

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—Jesús Padilla, aprendí mucho de el en la parte técnica de la iluminación.

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—No comprar tanta basura que te venden en las tiendas fotográficas!!

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Como veo la vida, desde mi propia perpectiva

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—El trabajo de otros fotógrafos me inspira

—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?

—No lo creo

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—Nada

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—Lo considero factible

—Kes on su kangelased?

—Soy un hombre de fé, Jesús es lo más parecido que pudiera tener en mente para contestar esta pregunta.

—Keda sa ei austa?

—Por la gente que no respeta a los demás

—Mida sa vabal ajal teed?

—Jugar videojuegos

—Millist poolt sinust avalikkus kunagi ei näe?

—caracter fuerte

—Kas sa usud meeste ja naiste traditsioonilistesse rollidesse?

—Si

—Kas sa leiad kergesti sõpru?

—Si

—Kus sa tahaksid elada?

—Europa me parece bonito

—Mis on kõige rumalam asi, mida sa kunagi oled nõustunud tegema?

—No lo recuerdo

—Kas pärast abielu on elu?

—Hay vida para quién no deposita su vida en su totalidad en otra persona, solo la comparte.

—Kas sul on lemmiknali? Räägi see meile.

—Es un chiste mexicano:
-¿Amor me compras una flor? yo sería muy felíz con una flor...
-¿Solamente quieres una flor para ser felíz?
- Si, una "Flor Explorer"jajaja

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—Perros definitivamente

—Keda või mida sa vihkad?

—Me desagrada la gente corrupta sin escrúpulos

—Parim asi elus on:

—Mi Familia

—Kõige ärritavam asi elus on:

—Esperar, soy muy impaciente... y la basura

—Kas sa näed oma ümber midagi sellist, mida sa tahaksid muuta?

—Quisiera ser una persona que pueda inspirar para mejorar mi entorno

—Mida sa iseenda juures tahaksid muuta?

—Mi carácter fuerte y mi falta de paciencia

—Mida sa maailmas tahaksid muuta?

—Me gustaría inspirar a las personas para aumentar la conciencia y la bondad hacia nosotros mismos.

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—No subestimen su potencial, sean humildes para aprender de los demás fotografos con experiencia y que sus espectativas vayan más de lo que puedan imaginar

—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?

—Existe la fotografía en su planeta? Que cámaras usan? jjajaajaj

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—Drama

—Homme hakkan ma...

—No lo sé