Fotograf Carlos Curiel

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—No creo que existan personas que no lo sean, los estandares de belleza van deacuerdo a diferentes perpectivas de la belleza humana.

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Empecé con la fotografía en el sector de la publicidad, haciendo bodas por una pareja que confió en mi por primera vez!

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—1.- Estar en el momento preciso
2.- Sentir cuando se captura una fotografía y plasmarlo
3.- Técnica

—Kochasz podróże?

—Me encanta, aunque no he tenido oportunidad de viajar tanto como yo quisiera

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—La emoción previa a un evento, y conocer muchas personas, pero dedicar tiempo a detallar una fotografía con un buen café es un pasatiempo que me gusta mucho y es parte de mi profesión.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Cuando algunas personas desmerecen el costo de hacer una buena fotografía, me gusta sentirme bien remunerado y poder comprarme mejores juguetes (accesorios fotográficos).

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—Impredecible, pero el fotógrafo estará más cerca de las parejas que se casan a nivel personal.

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—La magia que se captura en los rostros, y el sentimiento que no puede ser finngido ni posado, es auténtico.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Muy necesarias, alimentan, hacen crecer y reducen el ego

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Menos técnica, más pasión, pero creo que va encaminado desde hace tiempo a la fotografía periodística, captar el instante sin avisar.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Se tienen que identificar a nivel personal una vez que el trabajo del fotógrafo haya llenado sus espectativas a nivel visual.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Creer que estás por encima del criterio y buen gusto de las personas que decidieron escogerte como fotógrafo y no escucharles cuando tienen una buena idea que servirá como trabajo en equipo para obtener un mejor resultado.

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—La Luz, composición, y factores que solo el ojo de un fotógrafo puede apreciar.

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—Creo que es el tener una fotografía con impecable dominio de la técnica, buena composición, sentido artístico, que proyecte y diga algo.

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—Los libres pensadores

—Kogo chcesz fotografować?

—Por el momento no tengo una persona en especial

—Czy masz zawodowe tabu?

—No me he topado con ellos, no lo sé

—Co cię martwi i dlaczego?

—El Planeta en general, por lo que vamos adejar de legado a nuestros hijos

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—Cuando vi nacer a mi hijo

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—Al Pacino, soy su fan!

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Nick Vujicic me parece un ejemplo de vida, lo menciono por ser famoso, pero las personas con capacidades diferentes siempre nos demuestran que la motivación más fuerte es demostrarse a si mismo de lo que son capaces.

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—El éxito es la plenitud integral del ser humano, ¿Qué tan feliz eres?

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Gustar

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—Extraviar una memoria con fotos

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—Viaje ligero, no me gusta cargar nada en especial que no necesite si es viaje de placer... si es viaje de trabajo mi equipo necesario.

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—Algunos de ellos no eran necesarios antes de saber que muchas de las mejores fotografías que he visto son las más sencillas

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Es una combinación de muchos elementos, pero como toda profesión la diciplina es importante

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—Jesús Padilla, aprendí mucho de el en la parte técnica de la iluminación.

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—No comprar tanta basura que te venden en las tiendas fotográficas!!

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Como veo la vida, desde mi propia perpectiva

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—El trabajo de otros fotógrafos me inspira

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—No lo creo

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Nada

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Lo considero factible

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—Soy un hombre de fé, Jesús es lo más parecido que pudiera tener en mente para contestar esta pregunta.

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—Por la gente que no respeta a los demás

—Co robisz w czasie wolnym?

—Jugar videojuegos

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—caracter fuerte

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—Si

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Si

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—Europa me parece bonito

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—No lo recuerdo

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—Hay vida para quién no deposita su vida en su totalidad en otra persona, solo la comparte.

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—Es un chiste mexicano:
-¿Amor me compras una flor? yo sería muy felíz con una flor...
-¿Solamente quieres una flor para ser felíz?
- Si, una "Flor Explorer"jajaja

—Wolisz psy czy koty?

—Perros definitivamente

—Kogo lub co nienawidzisz?

—Me desagrada la gente corrupta sin escrúpulos

—W życiu najlepsze jest:

—Mi Familia

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—Esperar, soy muy impaciente... y la basura

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Quisiera ser una persona que pueda inspirar para mejorar mi entorno

—Co chcesz zmienić w sobie?

—Mi carácter fuerte y mi falta de paciencia

—Co chcesz zmienić w świecie?

—Me gustaría inspirar a las personas para aumentar la conciencia y la bondad hacia nosotros mismos.

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—No subestimen su potencial, sean humildes para aprender de los demás fotografos con experiencia y que sus espectativas vayan más de lo que puedan imaginar

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Existe la fotografía en su planeta? Que cámaras usan? jjajaajaj

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Drama

—Jutro pójdę i...

—No lo sé