Fotografas Dominik Kołodziej

—Pirmiausia ir svarbiausia – ką galite įvardinti kaip geriausią fotografą jūsų mieste? :)

—Pytanie pułapka ;) Odpowiem wymijająco. Ja chcę być najlepszy w moim mieście.

—Ar esate fotogeniškas?

—Z lewego profilu tak. Z prawego nie.

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—Pewnie jak u każdego profesjonalnego fotografa wszystko zaczęło się od hobby/pasji. W pewnym momencie zabawa zamieniła się w pracę na pełen etat. Branża ślubna to bardzo specyficzna gałąź fotografii przez co pierwsze zlecenia bardzo szybko weryfikują czy mamy ku temu predyspozycje :) Jestem weselnym zwierzęciem. W zimie tęsknię za ślubami :)

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—Odpowiedni moment. Światło. Treść. Kadr.

—Ar mėgstate keliauti?

—Tak. Jestem jednak typem planującym a nie spontanicznym.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Możliwość wykorzystywania bardzo szerokiego wachlarza umiejętności. Od fotografii detali, reportaży po portret oraz na fotografii kreacyjnej kończąc.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—Stres związany z bezpiecznym dojazdem na miejsce zlecenia.

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—Pojęcia nie mam. Nikt nie wie. A jeśli wie, to kłamie :) Ta branża to żywy ekosystem.

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—Już o tym wspomniałem wcześniej, ale postaram się jeszcze raz to opisać. Moim zdaniem to najtrudniejsza gałąź fotografii. W ciągu jednego dnia musimy wykorzystać wszystkie swoje umiejętności i być najlepszym fotografem produktowym (detale), najlepszym reportażystą, najlepszym portrecistą, najlepszym psychologiem. To wszystko daje niesamowitego kopa. Uzależnia :)

—Kaip susitvarkote su kritika?

—Bardzo mnie boli. Dużo o niej myślę i staram się nie popełniać tych samych błędów.

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—Średnio co 2-3 sezony przez całą branżę przetacza się jakiś trend. To przypomina falę. Zauważalnie idzie z zachodu na wschód.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—Muszą poznać jak najszersze portfolio fotografa. Muszą polubić swojego fotografa. W tej kolejności.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—Zostawianie klientów samych sobie gdy ewidentnie potrzebują Twoich wskazówek.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Z racji tego, że zawsze pracujemy w nowym miejscu. Nie zawsze atrakcyjnym. Musimy dzielić przestrzeń na kadry, które pokażą tylko ciekawe fragmenty otoczenia.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—Im więcej prawdziwych emocji tym lepiej. Reszta to odpowiedni moment. Światło. Kadr.

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—Każdy będzie miał swój symbol. Nie sposób wybrać jednej osoby. Ja nie potrafię.

—Ką norite fotografuoti?

—Artystyczne dusze, jednocześnie bardzo zaangażowane we wszystko. Jeśli para nie angażuje się i nie bawi się dobrze swoim weselem, sesją to wychodzi sztywno.

—Ar turite profesinių tabu?

—Jeszcze nie dotarłem do tej granicy.

—Su kuo norėtumėte kartu fotografuoti?

—Chciałbym kiedyś asystować Jose Villa.

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—Zawodowo nic.

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—Urodziny córki.

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Coś między Bugs Bunny a Pepé Le Pew.

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Wszystko co nowe mnie inspiruje. Lubię odkrywać nowe rzeczy, ludzi, punkty widzenia.

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—Sława.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Szanowany.

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—Gdy pozwoliłem klientowi "rzucić okiem" na wykonane przed chwilą zdjęcie. Kosztowało mnie to wysłanie obiektywu do serwisu.

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Moje EDC. Telefon. Mapa. Zegarek. Gotówka. Scyzoryk. Leki.

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—Kiedyś kupiłem tablet... no nie wiem dlaczego.

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Podglądam innym i analizuję z własnym materiałem.

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—Jose Villa

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—Schowaj pychę w kieszeń. Nic nie potrafisz. Ucz się. Za kilka lat przyznasz sam przed sobą, że nic nie potrafiłeś gdy zaczynałeś :)

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—Prawdziwe emocje klientów. Nie dorabiam do swoich zdjęć ideologii. To ma być najlepsza pamiątka z dnia ślubu dla osób które mnie wynajmują.

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—Zadowoleni klienci.

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—Mniej.

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—Zaczął bym wcześniej.

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—Nie ma dowodów, nie ma tematu.

—Kas yra jūsų herojai?

—Ciężki temat. Chyba nikogo nie nazwę tym określeniem.

—Kam nejaučiate pagarbos?

—Nie na piszę, bo i tak nie znacie :)

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Zegarki, filmy i książki o zombiakach.

—Kokia yra Jūsų pusė, kurios visuomenė niekada nemato?

—Nie mogę tego ujawnić :)

—Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

—Gdy zgrają się wszystkie czynniki. Mianowicie: ciekawe miejsce, ciekawi ludzie, energia, finanse.

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—A jaka jest ta tradycyjna rola ?

—Ar lengvai randate draugų?

—Mam dużo znajomych. Przyjaciół zliczę na palcach jednej ręki.

—Kur norėtumėte gyventi?

—Już w nim mieszkam. Nie chcę nic zmieniać.

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—Jako nastolatek dużo się działo. Ale to chyba nie jest strona na pisanie książki ;)

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—Albo jak? Mało precyzyjne pytanie. Chyba tak.

—Ar turite mėgstamą anekdotą? Papasakokite.

—Zombie Zombie Zombie

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—Miałem wredne koty a teraz mam mało rozgarniętego psa. Mam mieszane uczucia.

—Ko nekenčiate?

—Chamstwa i postawy "mi się należy".

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—Wyznaczanie sobie małych i dużych celów. Osiąganie ich.

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—Niepunktualność.

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—Aktualnie to mucha lata mi po pracowni i strasznie mnie irytuje :)

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—Pracować ciężej.

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—Wiem, ze realnie mam znikomy wpływ na cokolwiek, ale fajnie by było gdyby światem nie rządził pieniądz i globalizacja.

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Powiedz rodzinie i znajomym, że nie będzie Cię na żadnym letnim grillu, imprezie itp.

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—Cokolwiek im powiem i tak mnie nie zrozumieją :) Takie są fakty.

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—Horror.

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—zrobię to o czym myślę od wczoraj ;)