Fotografo Juanma Pineda

—Prima di tutto - chi puoi definire come il miglior fotografo di Guadalajara, Messico? :)

—El mejor fotógrafo sería todo aquél que realiza su trabajo con responsabilidad, honestidad y pasión.

—Sei fotogenico?

—No me considero fotogenico en absoluto. Muy rara vez salgo en alguna foto por petición de mis amigos o familiares.

—Come sei entrato nell'industria della fotografia?

—Estudié medios audiovisuales y aunque en un inicio participe en películas independientes y algunos comerciales para televisión lo que sentí que me llenaba era capturar emociones reales. Y el mundo de las bodas es perfecto para mi; hay mucha alegría y nostalgia.

—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?

—De una buena fotografía de boda sería: composición, iluminación y capturar el momento exacto de la expresión de alguna emoción espontánea.

—Ti piace viaggiare?

—Me encanta viajar. Soy aventurero de corazón. Desde muy joven he tenido la oportunidad de conocer otros países.

—Che cosa ti piace di più nella tua professione?

—Me encanta poder capturar sentimientos, momentos, y lugares. Amo también hacer fotografía de paisajes con las parejas.

—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?

—Cuando un evento o sesión esta llegando a su fin :(

—Quale sarà il futuro della fotografia?

—La fotografía de boda como la pintura creo seguirá existiendo siempre que haya personas dispuestas a dar todo de si en un boda.

—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?

—Que puedes tener distintas emociones captadas en una solo foto. Eso es genial.

—Come gestisci la critica?

—Me gusta recibir las criticas constructivas ya que me ayudan a mejorar. No creo que haya crecimiento sin ellas.

—Ci sono determinate tendenze nella fotografia?

—Capturar momentos.

—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?

—Deberían de analizar el estilo del fotógrafo y decidir si es lo que ellos quieren para su boda.

—Che cosa non è ammesso durante la ripresa fotografica?

—Faltarle el respeto a los novios, tocarlos sin su autorización, gritarles, asistir con problemas a una sesión, etc..

—Quali dettagli, che solitamente passano inosservati, riesce a notare un fotografo?

—La emoción que están sintiendo los novios e invitados durante su boda.

—Che cosa influisce sul valore di una foto? Quali sono le sue componenti?

—Que sea capturada en el momento exacto sin dejar de pasar por alto la composición o aspectos técnicos.

—Secondo te, chi può essere considerato simbolo del XXI secolo?

—James Nachtwey

—Chi vorresti fotografare?

—James Nachtwey, a Hans Reinhard.

—Hai qualche tabù professionale?

—No creo.

—Con chi vorresti fare una sessione di ripresa fotografica?

—Con Hans Reinhard, y fotógrafos que no tengan el ego inflado.

—Che cosa ti fa preoccupare e perché?

—Me preocupa que una de mis cámaras fallará, porque a mis amigos les ha fallado. Creo se me dificultaría mucho tirar sólo con una cámara. Por eso ya llevo 4 cámaras a los eventos. Una de ellas la dejo guardada en el auto.

—Qual è stato il momento più impressionante della tua vita?

—Ver que en algunos países viven con menos preocupaciones y en armonía.

—Se tu fossi un personaggio di cartone animato, libro o film, chi saresti e perché?

—Me gustaría ser Howl de Hayao Miyasaki, porque es una persona que se preocupa por los demás y cuando algo le molestaba sabía pedir las cosas de manera amable.

—Chi ti ispira nella vita e perché?

—Me inspira buda, Gandhi, Cristo; porque fueron personas capaces de crear una filosofía de vida.

—Come puoi definire il successo? Come si misura?

—El éxito es lograr tus objetivos y hacer lo que te gusta. Me sentí exitoso cuando hice mi primer boda. Y me sentí aún más exitoso, cuando tuve a mi bebé.

—Preferiresti essere amato o rispettato?

—Gustar creo yo, jejeje.

—Qual è stato il più grande errore che hai commesso nel lavoro?

—Creo que siempre he sido muy observador y he aprendido de errores que colegas han compartido conmigo. Así que hago todo lo que esta a mi alcance por evitar errores en mi trabajo.

—Preparandoti per partire, che cosa metteresti in valigia e perché?

—Mi cámara y libros. Creo que es una buena oportunidad para practicar fotografía en un ambiente distinto al que uno esta acostumbrado. Y también es el mejor pretexto para leer.

—Tra i gadget che possiedi, c'è qualcosa che vorresti non aver comprato? Perché?

—Bueno creo que todo lo que he comprado me ha dejado algún aprendizaje. Así que no me arrepiento de nada. Lo echo echo está :).

—Che formazione professionale segui per fare fotografie migliori?

—Tomo dos talleres al año. Y hago por lo menos una foto personal a la semana.

—Il lavoro di chi ha avuto la maggiore influenza su di te come fotografo?

—A Enrique Ochoa y David Josué, han sido para mi excelentes maestros.

—Qual è l'unica cosa che vorresti aver saputo iniziando a scattare foto?

—Que las medidas de los lentes no corresponden en una cámara que no sea full frame.

—Che cosa vuoi dire con le tue fotografie?

—Que todas las personas somos únicas.

—Qual è la tua motivazione per continuare a scattare fotografie?

—Me gusta congelar momentos de nostalgia o felicidad y creer que en el futuro gente que ni siquiera conoceré, podrán ver esos instantes en una mis fotos.

—Pensi che i tuoi genitori avrebbero dovuto essere più o meno severi?

—Creo hicieron bien su trabajo.

—Se potessi tornare nel passato, che cosa faresti in modo diverso?

—Me dedicaría a haber echo lo que me gusta (foto) desde más joven.

—Che cosa pensi della vita su altri pianeti?

—Creo que es ilógico pensar que no hay vida en otros planetas. Si nosotros estamos aquí, porque no debería de haber vida en otros lugares.

—Chi sono i tuoi eroi?

—Gandhi, Buda, San Francisco de Asis, Cristo, el Che, etc..

—Per chi non hai rispetto?

—En realidad me gusta respetar a mis semejantes.

—Che cosa fai nel tuo tempo libero?

—Medito (me auto-observo), paso tiempo con mi familia y voy al cine. La auto-observación es super importante para evitar cometer los mismo errores una y otra vez.

—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?

—Mmmm, creo que soy muy perfeccionista y de repente pido lo imposible.

—Quando ti senti completamente soddisfatto dal tuo lavoro?

—Cuando las parejas me envían un mensajito agradeciéndome por sus fotos.

—Credi nei ruoli tradizionali di donne e uomini?

—Creo que hay un solo role y es el role de ser humano.

—Fai facilmente amicizia?

—Soy un poco más solitario e introvertido. Sin embargo me gusta mucho platicar y aprender de los demás.

—Dove ti piacerebbe vivere?

—En Canada.

—Qual è stata la cosa più stupida che hai accettato di fare?

—Posar desnudo para una sesión fotografica en la playa cuando tenía 18 años.

—Esiste la vita dopo il matrimonio?

—Claro, y es muy bonita.

—Hai uno scherzo preferito? Raccontacelo.

—Un osito polar le pregunta a su mamá; -Mamá, estás segura que soy un osito polar? Y la mamá le responde; -Si hijo, eres un oso polar. – ¿No crees que soy un grizzly o un oso negro? – No hijo, no eres un grizzly ni un oso negro. -¿Un osito panda? -No hijo, no eres un osito panda. ¿por qué la pregunta hijo? -¡Es que tengo mucho frío! ...Fin.

—Ti piacciono i cani o i gatti?

—Ambos son adorables, he tenido tanto perros como gatos en mi casa.

—Chi o che cosa odi?

—Odio no ser más alto.

—La cosa migliore nella vita è:

—Mi familia y mi profesión.

—La cosa più fastidiosa nella vita è:

—Los mosquitos, en especial los zancudos.

—C'è qualcosa intorno a te che vorresti cambiare?

—Si, me gustaría tener un mejor showroom :)

—Che cosa vorresti cambiare in te stesso?

—Interiormente hay siempre algo que cambiar, es sólo cuestión de ser observativos.

—Che cosa vorresti cambiare nel mondo?

—Que fuéramos más tolerantes.

—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?

—Si, qué nunca se den por vencidos y que nunca dejen de prepararse.

—Se gli alieni dovessero arrivare sulla Terra e tu fossi la prima persona ad incontrarli, che cosa diresti?

—¡Bienvenidos! ¡Hasta que se dejan ver!

—Se dovessi essere invitato a girare un film, di che genere sarebbe?

—Drama y romance.

—Domani vado a fare...

—Una boda, yeeeeah! :)