Φωτογράφος Alvaro Bustamante

—Πρώτον και κύριον – ποιόν μπορείτε να ονομάσετε ως τον καλύτερο φωτογράφο στην πόλη σας; :)

—Me gustaría mucho ser el mejor y por eso trabajo diariamente y siempre estoy tratando de mejorar, pero eso lo decide la gente con la confianza que nos brinda.

—Έχετε φωτογένεια;

—Todos lo somos si ponemos de nuestra parte :)

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Poco a poco, haciendo fotografía para eventos sociales.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Un buen conocimiento de tu equipo, la composición, integrar los elementos al rededor, y darle protagonismo al objetivo principal.

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—Si.

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Conocer gente, los momentos emotivos y el reto constante de mejorar con cada boda.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—Pasar horas sentado en edición, aunque también disfruto ver el resultado final de las fotos.

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Mientras haya amor y parejas que decidan unir sus vidas siempre habrá lugar para un buen fotógrafo.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—Los momentos únicos e irrepetibles. La mágia de cada pareja y de cada evento. Son cosas que la gente vive solo una vez y ser el que las capte hace muy especial nuestro trabajo.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—La única crítica que me preocupa es la del cliente. Ellos son los dueños de tus fotos y no satisfacerlos es preocupante.

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Claramente el estilo vintage esta muy presente estos días.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Primero deberían conocer bien el trabajo del fotógrafo y gustarle su estilo. También debe haber química a la hora de conocerse en persona. Esto es muy importante porque si no hay química es difícil hacer buenas fotos y la confianza y la libertad creativa es muy necesaria para que un fotógrafo pueda desenvolverse durante su trabajo.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—El abuso de confianza o la falta de respeto a los novios o invitados.
En cuanto a una boda, los fotógrafos somos un proveedor más y tenemos que cuidar nuestro lugar como todos.

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Básicamente todos los aspectos los vemos diferente y los buscamos captar con un un toque artístico. Estamos capacitados para tener los settings ideales en nuestra cámara para que la foto salga mejor y a la misma vez buscamos la mejor composición para que esa foto transmita la mágia del momento.

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—Primero el lado técnico, conocer tu equipo para capturar la foto de la mejor manera posible. Y segundo la composición de la foto: el encuadre, el ángulo y el timing para capturar cada momento justo y está pueda transmitir algo. Esas dos cosas no se pueden separar. No hay suerte en la foto de boda, tienes que estar atento y preparado.

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Mucha gente. Barack Obama, Steve Jobs+, Bill Gates, Bono, Madonna, Mark Zuckerberg, Dalai Lama, Carlos Slim, Michael Jordan, etc, etc.

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—Barack & Michelle Obama.

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—No.

—Με ποιους σας αρέσει να τραβάτε φωτογραφίες;

—Fran Russo y Manuel Orero.

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—Me preocupa quedarme atrás en mi profesión y por eso siempre trato de aprender nuevas cosas.

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—El nacimiento de mis 2 hijos.

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Beetlejuice. Siempre me ha gustado, su rreverencia y libertad.

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—La gente que triunfa haciendo lo que le gusta. Creo que brindan una clave muy importante para hacer lo que nos lleve a ser felices. Poner nuestro esfuerzo en lo que nos apasiona es lo que nos llevará a triunfar en muchos aspectos.

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—El éxito para mi sería poder hacer lo que me apasiona y poder ser valorado por eso. Mejorar cada día para llegar a más gente y tener mucho trabajo.

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—No creo que sea algo excluyente. Se pueden lograr las dos cosas.

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—Hasta ahora nada de lo que me pueda arrepentir.

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—Lo normal, equipaje, documentación y mi cámara.

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—No.

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Mirando muchas fotos, buscando inspiración y aprendiendo nuevas técnicas.

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Fran Russo e Iris & Light.

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Saber que equipo me llevaría a tomar mejores fotos.

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Contar historias irrepetibles, capturar momentos únicos y dejar saber que soy bueno haciéndolo.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—La constante oportunidad de mejorar.

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Tuve la mejor madre del mundo y fue siempre justa conmigo y mis hermanos. No le cambiaria nada.

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Trabajar mucho más desde joven. No dedicar tanto tiempo a cosas que no eran importantes.

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Me gusta pensar que somos únicos y afortunados, y que si hubiera vida en el espacio ya lo supieramos.

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Hay mucha gente que admiro por su pasión en lo que hacen.

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Por la gente que es hipócrita y se aprovecha de los demás.

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Disfrutar a mi familia.

—Πότε είστε τελείως ικανοποιημένος με τη δουλειά σας;

—Cuando la gente está usando las fotos que tome en sus redes sociales o presumiéndolas a sus amigos.

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—No. Los tiempos han cambiado y no hay que esperar que alguien, mujeres u hombres, haga algo por ti solo por su condición de género. Sin embargo creo que los hombres deben seguir tratando a las mujeres con el mismo respeto y cierta delicadeza de siempre.

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—Si.

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—Los Angeles, Ca.

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—Trabajar gratis.

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—Amor, una familia feliz y mucho esfuerzo para que todo eso sea posible.

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—No tengo.

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—Los 2.

—Ποιον ή τι μισείτε;

—No es odio pero no me gusta la gente con exceso de confianza o que no son lo que dicen ser.

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—Mi familia.

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—No tener un horario para trabajar y a veces estar a altas horas de la noche en domingo trabajando.

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—El clima de mi ciudad y la política fallida de nuestro país.

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—Mi enorme gusto por la comida :)

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—El no reconocernos como iguales y la necesidad de poder y riqueza de algunas personas que despiadadamente nos dividen en clases.

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Tomar y tomar fotos. Reconocer su lugar y conocimiento y hacer todo lo posible por mejorar cada día.

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Sonrían! click.

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Road trip.

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—Muchas fotos :)