Fotograf Carlota Lagunas

—Sind Sie fotogen?

—No, prefiero estar detrás de la cámara, aunque con el tiempo he perdido un poco el miedo a ponerme delante de ella.

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Empecé trabajando de segunda cámara con un fotógrafo de mi ciudad, al poco tiempo me puso de primera cámara haciendo yo bodas completas, después de 6 años haciendo bodas decidí empezar este proyecto por mi cuenta, me encanta recoger con mi cámara todos esos detalles que tiene una boda y que las parejas los puedan revivir una y otra vez.

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Dejando de lado la parte técnica, que desde luego es muy importante, podrían ser las fotografías que reflejan sentimiento, esas fotografías que cuando alguien ve recuerda todo lo que estaba pasando en ese momento...

—Reisen Sie gern?

—Me encanta, y la fotografía de bodas me permite juntar dos de mis pasiones, estoy encantada de desplazarme a cualquier lugar del mundo.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Me encanta la fotografía de bodas por todo lo que conlleva alrededor, desde estar atento a todo lo que pasa intentando robar esas miradas o el niño que juega, los amigos tirando al novio por los aires.... Hasta la relación que terminas teniendo con las parejas y sus familias, entras en sus casas, pasas con ellos uno de los días más importantes de su vida y terminas siendo casi un amigo mas, creo que eso se refleja en las fotografías, están mucho mas tranquilos y naturales cuando están bien contigo.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Supongo que la única pega que le veo es que este tan poco valorada muchas veces, es una profesión donde no paras de invertir dinero en equipo, cursos y mucho tiempo después del disparo de cámara y a veces eso no se aprecia.

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—No se, todo cambia rápido, pero estoy dispuesta a adaptarme.

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Para mí lo más especial es ver a la pareja emocionarse con sus fotografías, recordando todos los momentos, verlos sonreír cuando pasan las hojas de su álbum me hace sentir bien.

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Pues intentando aprender lo máximo de ellas siempre que sean constructivas.

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Si, pero no solo una, hay diferentes estilos para diferentes clientes.

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—Que les guste tanto el trabajo que ven en su página como el álbum físico, que les emocione y una de las cosas más importantes después de que te encaje el estilo es como te sientes con él, vas a pasar muchas horas con el y tienes que estar cómodo.

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—No se, ahora no me viene nada a la cabeza.

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—El fotógrafo de bodas tiene que ser observador, y cuando has trabajado en tantas bodas, hay veces que te adelantas a los acontecimientos.

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—Muchas cosas, la dificultad, que ocurre en la fotografía, el encuadre, la luz, la originalidad....

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—No sabría decidirme por alguien concreto.

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Me encanta fotografiar parejas que cuando se miran les brillan los ojos, que sonríen al cruzar miradas, que son naturales, es cuando más disfruto de la fotografía.

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—No

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—En la vida muchas cosas, familia, amigos, trabajo.... pero creo que como a cualquier persona.

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—El nacimiento de mi sobrina, nunca había estado tan nerviosa.

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Todo lo que me rodea, me encanta observar.

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—El éxito en una red social es temporal, me interesa mas tener mucho trabajo porque mis clientes hablen bien de mi que tener mil me gusta en una red social, no digo que eso esté mal, desde luego es una forma de publicidad, pero a mi me llega más trabajo del boca a boca y para mi eso es un éxito.

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Que me respeten, es imposible gustar a todo el mundo.

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—No he tenido ningún gran error.

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Mi cámara, me encanta la fotografía y en mi tiempo libre también hago fotos, aunque diferentes.

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—Bueno, cuando empiezas te compras muchas cosas que con el tiempo ves que no son necesarias, es parte del aprendizaje.

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Hago muchos cursos y talleres, no solo de fotografía de bodas, ver otros campos te abre la mente para tu trabajo.

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—Creo que de cada uno coges un poco de inspiración, no me he centrado en un fotógrafo en concreto.

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—En que me iba a enamorar de la fotografía.

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—Intento contar lo que sucede a mi alrededor.

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—Que me encanta.

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—Creo que lo hicieron lo mejor que supieron y eso es lo mas importante, nunca nos falto un beso, juegos, abrazos...

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—A veces he pensado en qué cambiaría de mi vida, pero luego pienso en que seguramente no sería como soy, no haría lo que hago ahora o no conocería a personas que son importantes en mi vida, así que dejo todo como esta.

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—No es algo que me preocupe mucho.

—Wer sind Ihre Helden?

—Mucha gente que conozco.

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Por el que no lo tenga por mi.

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Deporte, viajar y muchas fotos!!

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—No se si tengo un lado desconocido.

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—No, para nada.

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Si, soy una persona bastante abierta.

—Wo würden Sie gern leben?

—En muchos sitios, me encantaría viajar más a menudo.

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—Varias supongo.

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Si, claro.

—Haben Sie einen Lieblingswitz? Erzählen Sie ihn.

—No

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Me encantan los animales.

—Wen oder was hassen Sie?

—Muchas cosas.

—Das Beste im Leben ist:

—La gente que me rodea

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—No se.

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—Claro, no todo es perfecto.

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Ser menos insegura, más valiente...

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—Muchísimas cosas, hay tanto que mejorar que creo que es imposible nombrarlo.

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Que no dejen de aprender, de ver otros fotógrafos, de aprender con otros compañeros acompañándolos en sus bodas, que se sientan cómodos con sus fotografias.

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Quieren que les haga un retrato?

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Fotoperiodista.

—Morgen werde ich...

—Fotografías.