Fotografo Carlota Lagunas

—Sei fotogenico?

—No, prefiero estar detrás de la cámara, aunque con el tiempo he perdido un poco el miedo a ponerme delante de ella.

—Come sei entrato nell'industria della fotografia?

—Empecé trabajando de segunda cámara con un fotógrafo de mi ciudad, al poco tiempo me puso de primera cámara haciendo yo bodas completas, después de 6 años haciendo bodas decidí empezar este proyecto por mi cuenta, me encanta recoger con mi cámara todos esos detalles que tiene una boda y que las parejas los puedan revivir una y otra vez.

—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?

—Dejando de lado la parte técnica, que desde luego es muy importante, podrían ser las fotografías que reflejan sentimiento, esas fotografías que cuando alguien ve recuerda todo lo que estaba pasando en ese momento...

—Ti piace viaggiare?

—Me encanta, y la fotografía de bodas me permite juntar dos de mis pasiones, estoy encantada de desplazarme a cualquier lugar del mundo.

—Che cosa ti piace di più nella tua professione?

—Me encanta la fotografía de bodas por todo lo que conlleva alrededor, desde estar atento a todo lo que pasa intentando robar esas miradas o el niño que juega, los amigos tirando al novio por los aires.... Hasta la relación que terminas teniendo con las parejas y sus familias, entras en sus casas, pasas con ellos uno de los días más importantes de su vida y terminas siendo casi un amigo mas, creo que eso se refleja en las fotografías, están mucho mas tranquilos y naturales cuando están bien contigo.

—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?

—Supongo que la única pega que le veo es que este tan poco valorada muchas veces, es una profesión donde no paras de invertir dinero en equipo, cursos y mucho tiempo después del disparo de cámara y a veces eso no se aprecia.

—Quale sarà il futuro della fotografia?

—No se, todo cambia rápido, pero estoy dispuesta a adaptarme.

—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?

—Para mí lo más especial es ver a la pareja emocionarse con sus fotografías, recordando todos los momentos, verlos sonreír cuando pasan las hojas de su álbum me hace sentir bien.

—Come gestisci la critica?

—Pues intentando aprender lo máximo de ellas siempre que sean constructivas.

—Ci sono determinate tendenze nella fotografia?

—Si, pero no solo una, hay diferentes estilos para diferentes clientes.

—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?

—Que les guste tanto el trabajo que ven en su página como el álbum físico, que les emocione y una de las cosas más importantes después de que te encaje el estilo es como te sientes con él, vas a pasar muchas horas con el y tienes que estar cómodo.

—Che cosa non è ammesso durante la ripresa fotografica?

—No se, ahora no me viene nada a la cabeza.

—Quali dettagli, che solitamente passano inosservati, riesce a notare un fotografo?

—El fotógrafo de bodas tiene que ser observador, y cuando has trabajado en tantas bodas, hay veces que te adelantas a los acontecimientos.

—Che cosa influisce sul valore di una foto? Quali sono le sue componenti?

—Muchas cosas, la dificultad, que ocurre en la fotografía, el encuadre, la luz, la originalidad....

—Secondo te, chi può essere considerato simbolo del XXI secolo?

—No sabría decidirme por alguien concreto.

—Chi vorresti fotografare?

—Me encanta fotografiar parejas que cuando se miran les brillan los ojos, que sonríen al cruzar miradas, que son naturales, es cuando más disfruto de la fotografía.

—Hai qualche tabù professionale?

—No

—Che cosa ti fa preoccupare e perché?

—En la vida muchas cosas, familia, amigos, trabajo.... pero creo que como a cualquier persona.

—Qual è stato il momento più impressionante della tua vita?

—El nacimiento de mi sobrina, nunca había estado tan nerviosa.

—Chi ti ispira nella vita e perché?

—Todo lo que me rodea, me encanta observar.

—Come puoi definire il successo? Come si misura?

—El éxito en una red social es temporal, me interesa mas tener mucho trabajo porque mis clientes hablen bien de mi que tener mil me gusta en una red social, no digo que eso esté mal, desde luego es una forma de publicidad, pero a mi me llega más trabajo del boca a boca y para mi eso es un éxito.

—Preferiresti essere amato o rispettato?

—Que me respeten, es imposible gustar a todo el mundo.

—Qual è stato il più grande errore che hai commesso nel lavoro?

—No he tenido ningún gran error.

—Preparandoti per partire, che cosa metteresti in valigia e perché?

—Mi cámara, me encanta la fotografía y en mi tiempo libre también hago fotos, aunque diferentes.

—Tra i gadget che possiedi, c'è qualcosa che vorresti non aver comprato? Perché?

—Bueno, cuando empiezas te compras muchas cosas que con el tiempo ves que no son necesarias, es parte del aprendizaje.

—Che formazione professionale segui per fare fotografie migliori?

—Hago muchos cursos y talleres, no solo de fotografía de bodas, ver otros campos te abre la mente para tu trabajo.

—Il lavoro di chi ha avuto la maggiore influenza su di te come fotografo?

—Creo que de cada uno coges un poco de inspiración, no me he centrado en un fotógrafo en concreto.

—Qual è l'unica cosa che vorresti aver saputo iniziando a scattare foto?

—En que me iba a enamorar de la fotografía.

—Che cosa vuoi dire con le tue fotografie?

—Intento contar lo que sucede a mi alrededor.

—Qual è la tua motivazione per continuare a scattare fotografie?

—Que me encanta.

—Pensi che i tuoi genitori avrebbero dovuto essere più o meno severi?

—Creo que lo hicieron lo mejor que supieron y eso es lo mas importante, nunca nos falto un beso, juegos, abrazos...

—Se potessi tornare nel passato, che cosa faresti in modo diverso?

—A veces he pensado en qué cambiaría de mi vida, pero luego pienso en que seguramente no sería como soy, no haría lo que hago ahora o no conocería a personas que son importantes en mi vida, así que dejo todo como esta.

—Che cosa pensi della vita su altri pianeti?

—No es algo que me preocupe mucho.

—Chi sono i tuoi eroi?

—Mucha gente que conozco.

—Per chi non hai rispetto?

—Por el que no lo tenga por mi.

—Che cosa fai nel tuo tempo libero?

—Deporte, viajar y muchas fotos!!

—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?

—No se si tengo un lado desconocido.

—Credi nei ruoli tradizionali di donne e uomini?

—No, para nada.

—Fai facilmente amicizia?

—Si, soy una persona bastante abierta.

—Dove ti piacerebbe vivere?

—En muchos sitios, me encantaría viajar más a menudo.

—Qual è stata la cosa più stupida che hai accettato di fare?

—Varias supongo.

—Esiste la vita dopo il matrimonio?

—Si, claro.

—Hai uno scherzo preferito? Raccontacelo.

—No

—Ti piacciono i cani o i gatti?

—Me encantan los animales.

—Chi o che cosa odi?

—Muchas cosas.

—La cosa migliore nella vita è:

—La gente que me rodea

—La cosa più fastidiosa nella vita è:

—No se.

—C'è qualcosa intorno a te che vorresti cambiare?

—Claro, no todo es perfecto.

—Che cosa vorresti cambiare in te stesso?

—Ser menos insegura, más valiente...

—Che cosa vorresti cambiare nel mondo?

—Muchísimas cosas, hay tanto que mejorar que creo que es imposible nombrarlo.

—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?

—Que no dejen de aprender, de ver otros fotógrafos, de aprender con otros compañeros acompañándolos en sus bodas, que se sientan cómodos con sus fotografias.

—Se gli alieni dovessero arrivare sulla Terra e tu fossi la prima persona ad incontrarli, che cosa diresti?

—Quieren que les haga un retrato?

—Se dovessi essere invitato a girare un film, di che genere sarebbe?

—Fotoperiodista.

—Domani vado a fare...

—Fotografías.