Fotograf Carlota Lagunas

—Jste fotogeničtí?

—No, prefiero estar detrás de la cámara, aunque con el tiempo he perdido un poco el miedo a ponerme delante de ella.

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Empecé trabajando de segunda cámara con un fotógrafo de mi ciudad, al poco tiempo me puso de primera cámara haciendo yo bodas completas, después de 6 años haciendo bodas decidí empezar este proyecto por mi cuenta, me encanta recoger con mi cámara todos esos detalles que tiene una boda y que las parejas los puedan revivir una y otra vez.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—Dejando de lado la parte técnica, que desde luego es muy importante, podrían ser las fotografías que reflejan sentimiento, esas fotografías que cuando alguien ve recuerda todo lo que estaba pasando en ese momento...

—Cestujete rádi?

—Me encanta, y la fotografía de bodas me permite juntar dos de mis pasiones, estoy encantada de desplazarme a cualquier lugar del mundo.

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Me encanta la fotografía de bodas por todo lo que conlleva alrededor, desde estar atento a todo lo que pasa intentando robar esas miradas o el niño que juega, los amigos tirando al novio por los aires.... Hasta la relación que terminas teniendo con las parejas y sus familias, entras en sus casas, pasas con ellos uno de los días más importantes de su vida y terminas siendo casi un amigo mas, creo que eso se refleja en las fotografías, están mucho mas tranquilos y naturales cuando están bien contigo.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—Supongo que la única pega que le veo es que este tan poco valorada muchas veces, es una profesión donde no paras de invertir dinero en equipo, cursos y mucho tiempo después del disparo de cámara y a veces eso no se aprecia.

—Jaká je budoucnost focení?

—No se, todo cambia rápido, pero estoy dispuesta a adaptarme.

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Para mí lo más especial es ver a la pareja emocionarse con sus fotografías, recordando todos los momentos, verlos sonreír cuando pasan las hojas de su álbum me hace sentir bien.

—Jak zvládáte kritiku?

—Pues intentando aprender lo máximo de ellas siempre que sean constructivas.

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Si, pero no solo una, hay diferentes estilos para diferentes clientes.

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Que les guste tanto el trabajo que ven en su página como el álbum físico, que les emocione y una de las cosas más importantes después de que te encaje el estilo es como te sientes con él, vas a pasar muchas horas con el y tienes que estar cómodo.

—Co není dovoleno při focení?

—No se, ahora no me viene nada a la cabeza.

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—El fotógrafo de bodas tiene que ser observador, y cuando has trabajado en tantas bodas, hay veces que te adelantas a los acontecimientos.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—Muchas cosas, la dificultad, que ocurre en la fotografía, el encuadre, la luz, la originalidad....

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—No sabría decidirme por alguien concreto.

—Co chcete fotit?

—Me encanta fotografiar parejas que cuando se miran les brillan los ojos, que sonríen al cruzar miradas, que son naturales, es cuando más disfruto de la fotografía.

—Máte nějaké profesní tabu?

—No

—Čeho se bojíte a proč?

—En la vida muchas cosas, familia, amigos, trabajo.... pero creo que como a cualquier persona.

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—El nacimiento de mi sobrina, nunca había estado tan nerviosa.

—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

—Todo lo que me rodea, me encanta observar.

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—El éxito en una red social es temporal, me interesa mas tener mucho trabajo porque mis clientes hablen bien de mi que tener mil me gusta en una red social, no digo que eso esté mal, desde luego es una forma de publicidad, pero a mi me llega más trabajo del boca a boca y para mi eso es un éxito.

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—Que me respeten, es imposible gustar a todo el mundo.

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—No he tenido ningún gran error.

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—Mi cámara, me encanta la fotografía y en mi tiempo libre también hago fotos, aunque diferentes.

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—Bueno, cuando empiezas te compras muchas cosas que con el tiempo ves que no son necesarias, es parte del aprendizaje.

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Hago muchos cursos y talleres, no solo de fotografía de bodas, ver otros campos te abre la mente para tu trabajo.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Creo que de cada uno coges un poco de inspiración, no me he centrado en un fotógrafo en concreto.

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—En que me iba a enamorar de la fotografía.

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Intento contar lo que sucede a mi alrededor.

—Co vás motivuje v dalším focení?

—Que me encanta.

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—Creo que lo hicieron lo mejor que supieron y eso es lo mas importante, nunca nos falto un beso, juegos, abrazos...

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—A veces he pensado en qué cambiaría de mi vida, pero luego pienso en que seguramente no sería como soy, no haría lo que hago ahora o no conocería a personas que son importantes en mi vida, así que dejo todo como esta.

—Co o životě na ostatních planetách?

—No es algo que me preocupe mucho.

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—Mucha gente que conozco.

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Por el que no lo tenga por mi.

—Co děláte ve svém volném čase?

—Deporte, viajar y muchas fotos!!

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—No se si tengo un lado desconocido.

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—No, para nada.

—Získáváte snadno nové přátele?

—Si, soy una persona bastante abierta.

—Kde byste rádi žili?

—En muchos sitios, me encantaría viajar más a menudo.

—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

—Varias supongo.

—Existuje život po svatbě?

—Si, claro.

—Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

—No

—Máte rádi psy a kočky?

—Me encantan los animales.

—Koho nebo co nenávidíte?

—Muchas cosas.

—Nejlepší věc v životě je:

—La gente que me rodea

—Nejotravnější věc v životě je:

—No se.

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—Claro, no todo es perfecto.

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—Ser menos insegura, más valiente...

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—Muchísimas cosas, hay tanto que mejorar que creo que es imposible nombrarlo.

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Que no dejen de aprender, de ver otros fotógrafos, de aprender con otros compañeros acompañándolos en sus bodas, que se sientan cómodos con sus fotografias.

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Quieren que les haga un retrato?

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Fotoperiodista.

—Zítra půjdu a udělám...

—Fotografías.