Nhiếp ảnh gia Andrej Horsky

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Košice, Slovakia? :)

—Určite Fero Valiček. Je to v prvom rade úžasný človek a priateľ, ale hlavne má skvelý cit pre fotografiu.

—Bạn có ăn ảnh không?

—Keď som s deťmi a manželkou tak áno :).

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Postupne asi ako každý, kamaráti ma oslovili aj spolu s mojím kamošom, či im nenafotíme svadbu, pribudli potom ďalší dvaja a mali sme prvé fotky do portfólia. A tak sa to rozbehlo od roku 2010.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Ukázať príbeh, emóciu.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Keď tak len s rodinou. Veľmi nerád chodím na tripy sám.

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Mám šancu zachytiť najdôležitejší deň v živote dvoch ľudí, a že mi v to dôverujú.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Fakt, že svadby na Slovensku sú stále veľmi konzervatívne a ľudia sa boja ju mať na zaujímavých miestach a v iných dňoch ako v sobotu :).

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Dobrá :)

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Snažím sa dokumentovať príbeh a porozprávať ho tak, ako ho vidím s tým, že čo najmenej vstupujem do daných momentov. Veľmi rád zachytávam silné emócie a celkovo mám rád viac taký dark štýl ako kontrasté vysmiate fotky :).

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Je to náročné, ale ak ma dokáže posunúť tak sa snažím veci aplikovať.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Určite. Nastupujú drony, fotky zhora, všelijaké pomocné objekty pri fotení ako odrazky pod objektív, tiltshifty a pod. Zatiaľ ma z toho nič veľmi nezaujalo.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Naozaj neviem, to je úplne na ňom. Musí asi vedieť, čo chce a či je daný fotograf schopný mu to priniesť.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Lenivosti.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Plačúca babka v treťom rade v kostole počas sobáša.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Či má impakt na svadobčanov, či sú ňou pohnutý, alebo ju prejdú bez povšimnutia.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Pápež František.

—Bạn muốn chụp ai?

—Každého.

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Nerozumiem úplne otázke. Nefotím akty, ani prezliekanie nevesty, je to voči nej aj voči jej budúcemu manželovi nevhodné. Fotograf nemusí zachytiť všetko, aby vedel porozprávať story.

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—The Kitcheners.

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Vo svadobnej fotke asi ničoho.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Môj svadobný deň.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Naozaj neviem :)

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Moja manželka, priatelia, rodičia. A vo fotke The Kitcheners, Nina a Derek, The Archivers...

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Vo svadobnej fotke je to správa od nevesty, že je nadšená z fotiek a aspoň 200 lajkov na Instagrame :D.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Určite rešpektovaný.

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Dnes zisťujem, že ich bolo veľa. Mohol som už dávno robiť veci tak ako ich robím teraz :).

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Teraz necestujem. Ale manželku, deti a nosič :D.

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—Nie.

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Workshopy, inšpirácie na instagrame, vo filme, seriáloch, čítam si.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Asi Jonas Peterson.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Že existujú presety :). Prišiel som na to asi po 3 rokoch fotenia :).

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Svadba je super udalosť plná emócií, krásy a lásky.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Snaha byť lepším, kreatívnejším, bližším ku mojim klientom.

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Boli tak akurát a záleži asi v čom :).

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Och veľa vecí. Nie som ten typ, ktorý nič neľutuje. Ale na druhej strane verím tomu, že ma všetko istým spôsobom kreuje.

—Ai là người hùng của bạn?

—Moja manželka.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Snažím sa tu byť pre deti a manželku.

—Bạn muốn sống ở đâu?

—Tu kde som.

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Inšpirujte sa, hľadajte sa, neprestávajte fotiť a nebuďte namyslenými umelcami, ale skromnými svadobnými fotografmi.

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Dokument.