Φωτογράφος Andrej Horsky

—Πρώτον και κύριον – ποιόν μπορείτε να ονομάσετε ως τον καλύτερο φωτογράφο στην πόλη σας; :)

—Určite Fero Valiček. Je to v prvom rade úžasný človek a priateľ, ale hlavne má skvelý cit pre fotografiu.

—Έχετε φωτογένεια;

—Keď som s deťmi a manželkou tak áno :).

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Postupne asi ako každý, kamaráti ma oslovili aj spolu s mojím kamošom, či im nenafotíme svadbu, pribudli potom ďalší dvaja a mali sme prvé fotky do portfólia. A tak sa to rozbehlo od roku 2010.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Ukázať príbeh, emóciu.

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—Keď tak len s rodinou. Veľmi nerád chodím na tripy sám.

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Mám šancu zachytiť najdôležitejší deň v živote dvoch ľudí, a že mi v to dôverujú.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—Fakt, že svadby na Slovensku sú stále veľmi konzervatívne a ľudia sa boja ju mať na zaujímavých miestach a v iných dňoch ako v sobotu :).

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Dobrá :)

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—Snažím sa dokumentovať príbeh a porozprávať ho tak, ako ho vidím s tým, že čo najmenej vstupujem do daných momentov. Veľmi rád zachytávam silné emócie a celkovo mám rád viac taký dark štýl ako kontrasté vysmiate fotky :).

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Je to náročné, ale ak ma dokáže posunúť tak sa snažím veci aplikovať.

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Určite. Nastupujú drony, fotky zhora, všelijaké pomocné objekty pri fotení ako odrazky pod objektív, tiltshifty a pod. Zatiaľ ma z toho nič veľmi nezaujalo.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Naozaj neviem, to je úplne na ňom. Musí asi vedieť, čo chce a či je daný fotograf schopný mu to priniesť.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Lenivosti.

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Plačúca babka v treťom rade v kostole počas sobáša.

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—Či má impakt na svadobčanov, či sú ňou pohnutý, alebo ju prejdú bez povšimnutia.

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Pápež František.

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—Každého.

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—Nerozumiem úplne otázke. Nefotím akty, ani prezliekanie nevesty, je to voči nej aj voči jej budúcemu manželovi nevhodné. Fotograf nemusí zachytiť všetko, aby vedel porozprávať story.

—Με ποιους σας αρέσει να τραβάτε φωτογραφίες;

—The Kitcheners.

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—Vo svadobnej fotke asi ničoho.

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Môj svadobný deň.

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Naozaj neviem :)

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Moja manželka, priatelia, rodičia. A vo fotke The Kitcheners, Nina a Derek, The Archivers...

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—Vo svadobnej fotke je to správa od nevesty, že je nadšená z fotiek a aspoň 200 lajkov na Instagrame :D.

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Určite rešpektovaný.

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—Dnes zisťujem, že ich bolo veľa. Mohol som už dávno robiť veci tak ako ich robím teraz :).

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—Teraz necestujem. Ale manželku, deti a nosič :D.

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—Nie.

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Workshopy, inšpirácie na instagrame, vo filme, seriáloch, čítam si.

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Asi Jonas Peterson.

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Že existujú presety :). Prišiel som na to asi po 3 rokoch fotenia :).

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Svadba je super udalosť plná emócií, krásy a lásky.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Snaha byť lepším, kreatívnejším, bližším ku mojim klientom.

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Boli tak akurát a záleži asi v čom :).

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Och veľa vecí. Nie som ten typ, ktorý nič neľutuje. Ale na druhej strane verím tomu, že ma všetko istým spôsobom kreuje.

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Moja manželka.

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Snažím sa tu byť pre deti a manželku.

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—Tu kde som.

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Inšpirujte sa, hľadajte sa, neprestávajte fotiť a nebuďte namyslenými umelcami, ale skromnými svadobnými fotografmi.

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Dokument.