Fotoğrafçı Andrej Horsky

—Her şey bir yana sizce en iyi fotoğrafçısı şehrinizde kimdir? :)

—Určite Fero Valiček. Je to v prvom rade úžasný človek a priateľ, ale hlavne má skvelý cit pre fotografiu.

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—Keď som s deťmi a manželkou tak áno :).

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Postupne asi ako každý, kamaráti ma oslovili aj spolu s mojím kamošom, či im nenafotíme svadbu, pribudli potom ďalší dvaja a mali sme prvé fotky do portfólia. A tak sa to rozbehlo od roku 2010.

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—Ukázať príbeh, emóciu.

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Keď tak len s rodinou. Veľmi nerád chodím na tripy sám.

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—Mám šancu zachytiť najdôležitejší deň v živote dvoch ľudí, a že mi v to dôverujú.

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—Fakt, že svadby na Slovensku sú stále veľmi konzervatívne a ľudia sa boja ju mať na zaujímavých miestach a v iných dňoch ako v sobotu :).

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Dobrá :)

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—Snažím sa dokumentovať príbeh a porozprávať ho tak, ako ho vidím s tým, že čo najmenej vstupujem do daných momentov. Veľmi rád zachytávam silné emócie a celkovo mám rád viac taký dark štýl ako kontrasté vysmiate fotky :).

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Je to náročné, ale ak ma dokáže posunúť tak sa snažím veci aplikovať.

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Určite. Nastupujú drony, fotky zhora, všelijaké pomocné objekty pri fotení ako odrazky pod objektív, tiltshifty a pod. Zatiaľ ma z toho nič veľmi nezaujalo.

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—Naozaj neviem, to je úplne na ňom. Musí asi vedieť, čo chce a či je daný fotograf schopný mu to priniesť.

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—Lenivosti.

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—Plačúca babka v treťom rade v kostole počas sobáša.

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—Či má impakt na svadobčanov, či sú ňou pohnutý, alebo ju prejdú bez povšimnutia.

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—Pápež František.

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—Každého.

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—Nerozumiem úplne otázke. Nefotím akty, ani prezliekanie nevesty, je to voči nej aj voči jej budúcemu manželovi nevhodné. Fotograf nemusí zachytiť všetko, aby vedel porozprávať story.

—Birlikte fotoğraf çekmek istediğiniz birisi var mı?

—The Kitcheners.

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—Vo svadobnej fotke asi ničoho.

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—Môj svadobný deň.

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—Naozaj neviem :)

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Moja manželka, priatelia, rodičia. A vo fotke The Kitcheners, Nina a Derek, The Archivers...

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Vo svadobnej fotke je to správa od nevesty, že je nadšená z fotiek a aspoň 200 lajkov na Instagrame :D.

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—Určite rešpektovaný.

—Bugüne kadar işinizle ilgili yaptığınız en büyük hatanız nedir?

—Dnes zisťujem, že ich bolo veľa. Mohol som už dávno robiť veci tak ako ich robím teraz :).

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—Teraz necestujem. Ale manželku, deti a nosič :D.

—Kullandığınız cihazlar arasında keşke satın almasaydım dediğiniz bir cihaz var mı? Neden?

—Nie.

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—Workshopy, inšpirácie na instagrame, vo filme, seriáloch, čítam si.

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—Asi Jonas Peterson.

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—Že existujú presety :). Prišiel som na to asi po 3 rokoch fotenia :).

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—Svadba je super udalosť plná emócií, krásy a lásky.

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—Snaha byť lepším, kreatívnejším, bližším ku mojim klientom.

—Ailem daha otoriter veya daha özgürlükçü olmalıydı diye hiç düşündünüz mü?

—Boli tak akurát a záleži asi v čom :).

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—Och veľa vecí. Nie som ten typ, ktorý nič neľutuje. Ale na druhej strane verím tomu, že ma všetko istým spôsobom kreuje.

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—Moja manželka.

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—Snažím sa tu byť pre deti a manželku.

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—Tu kde som.

—Fotoğrafçılığına yeni başlayanlar için birkaç ipucu verebilirsiniz?

—Inšpirujte sa, hľadajte sa, neprestávajte fotiť a nebuďte namyslenými umelcami, ale skromnými svadobnými fotografmi.

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—Dokument.