攝影師 Kleber Monteiro

—首先─您認為誰是古里提巴, 巴西最優秀的攝影師呢？ :)

—O melhor fotógrafo é aquele que consegue traduzir o momento do casal. Então não há como definir o melhor, mas sim o melhor para cada casal.

—您上相嗎？

—Sou melhor clicando, atrás da câmera, buscando a espontaneidade do meu casal.

—您如何開始從事攝影行業？

—Nasci nela! Nasci em uma grande família de fotógrafos, sou a terceira geração. Faz parte da minha essência.

—您認為一張好照片裡最重要的元素有哪些？

—Amar o que faz, sintonia com o fotografado, percepção, espontaneidade e antecipação a momentos.

—您熱愛旅行嗎？

—Adoro! Recentemente fui a Itália em busca de aprendizado. Foi incrível, e hoje me orgulho em dizer que tenho uma qualificação internacional.

—您最喜歡這個職業的哪個部分？

—De estar com pessoas, de eternizar momentos importantes.

—您最不喜歡這個職業的哪個部分？

—Da parte financeira, burocrática. rsrs

—攝影的前景如何？

—Conexões humanas, isso tem vindo muito forte, transcende o ato de fotografar.

—您擅長的攝影類型有什麼特別之處？

—o AMOR!

—您如何應對批評？

—De forma construtiva.

—攝影有什麼潮流？

—Em tudo há tendência. Faz parte do nosso papel identificar, estar sempre atualizado,.

—客戶選擇攝影師的標準有哪些？

—Sintonia, empatia, mas sem esquecer de priorizar um bom profissional, que tenha conhecimento técnico e que esteja buscando a todo momento conhecimento. É um momento único, e experiência é primordial.

—拍攝時應該避免哪些事項？

—Não é permitido tristeza, não é permitido pessimismo, não é permitido deixar de viver. Viva intensamente!

—通常不會被注意，但攝影師卻能留意的細節有哪些呢？

—Amor, expressões, momentos únicos, cumplicidade, detalhes.

—什麼事物會影響照片的價值？它包含了哪些因素？

—Conhecimento, experiência, excelência e a certeza de que irei me doar por inteiro, cada evento tem que ser melhor que o último que fiz, esse é meu desafio.

—您認為哪個人可以被視為21世紀的代表人物？

—Papa Francisco

—您想拍誰？

—o Amor, a família, o casal, a cumplicidade.

—您有任何職業禁忌嗎？

—Não!

—您想和誰一起拍攝？

—Com meu avô. Ele se foi antes que eu tivesse entrado profissionalmente na fotografia.

—您會擔心什麼？為什麼？

—Com as pessoas, elas são importantes, elas devem ser ouvidas e respeitadas.

—您人生中印象最深刻的一刻是什麼？

—São muitos! Meu casamento, viajar pela Europa, ver o Papa de perto e receber sua benção, estar com minha família.

—誰能在生命中激發您的靈感？為什麼？

—Minha família. São minha base, minha felicidade.

—您如何定義成功？您會怎麼衡量它？

—Sucesso é aquilo que te faz feliz, que te deixa satisfeito e orgulhoso de si. Você mede por aquilo que você sente. Sucesso é fazer bem as pessoas.

—您是希望被喜愛或是被景仰呢？

—Quando você é amado você é respeitado. Ser amado pelas pessoas que são importantes para você é o que importa.

—您在工作上犯過最大的錯誤是什麼？

—Trabalhar demais.

—當您要去旅行時，您會帶什麼？為什麼？

—Minha câmera. É com ela que eternizo todos os momentos, que farão eu olhar com carinho depois, e sentir aquela sensação que só a fotografia pode trazer.

—在您擁有的物品中，有任何您希望沒買過的嗎？為什麼？

—Tem muita coisa que a gente compra, que parece ser super útil e depois você descobre que não é. Faz parte.

—您如何學習拍出更好的照片呢？

—Estudando, treinando, interagindo com pessoas, com meus clientes e amigos.

—身為攝影師，誰的作品對您影響最大？

—O da minha família.

—哪件事是您希望從開始拍照時就知道的？

—Talvez estudar sobre conexões humanas, antes de me especializar na fotografia, pode ser que facilitasse um pouco. Mas as coisas acontecem como devem acontecer.

—您想用自己的照片說些什麼？

—História, momentos únicos, momentos que não voltam. Amor, cumplicidade.

—讓您持續拍照的動力是什麼？

—Ver a felicidade, a emoção das pessoas.

—您的雙親應該更加或是更不嚴厲呢？

—Eles foram na dose ideal

—如果能回到過去，您會有什麼不同舉動呢？

—Nada!

—您對在其他星球上的生命有什麼看法呢？

—Não penso.

—誰是您的英雄？

—As pessoas que amo, minha família, amigos.

—您空閒時會做些什麼？

—Descansar é uma boa pedida, pois estamos sempre correndo. Mas adoro conhecer lugares novos e estar com minha família.

—您的哪一面是公眾不曾看到過的？

—O lado burocrático.

—您什麼時候會對自己的作品完全滿意？

—Sempre.

—您認可男女性的傳統角色嗎？

—Não. Acredito na igualdade.

—您容易交到朋友嗎？

—Acho que sim. =D

—您希望在哪裡生活？

—Neste mesmo lugar, porém que fosse um lugar mais justo, de mais oportunidades, com pessoas mais pacientes e dispostas a fazer o bem para o próximo.

—結婚後還有人生嗎？

—Ela começa a partir do casamento.

—您喜歡狗還是貓？

—Adoro cães.

—您討厭誰或什麼？

—Corruptos, pessoas que fazem mau a outras.

—人生中最棒的事是：

—Viver

—人生中最煩人的事是：

—Ver pessoas ruins.

—您的周圍有任何您想改變的事情嗎？

—O nosso país e as pessoas que o fazem mau.

—您希望改變自己的哪一點？

—Gostaria de ter ainda mais tempo para minha família.

—您希望改變世界的哪些方面？

—Gostaria de mudar as pessoas que não querem o bem do próximo.

—您能為新進攝影師提供一些建議嗎？

—Estudem e treinem muito. Não há bons profissionais que não tenham estudado muito.

—如果外星人來到地球，而您是他們第一個遇見的人，您會跟他們說什麼？

—Vão casar? Já tem fotógrafo? Adoro desafios.

—如果您被邀請去拍攝電影，那會是什麼類型的電影呢？

—Algum que falasse de amor, de família, de pessoas.

—明天我會去做...

—Amanhã é dia de fotografar <3