Фотограф Kleber Monteiro

—Самый волнующий нас вопрос – кто лучший фотограф в вашем городе? :)

—O melhor fotógrafo é aquele que consegue traduzir o momento do casal. Então não há como definir o melhor, mas sim o melhor para cada casal.

—Вы фотогеничны?

—Sou melhor clicando, atrás da câmera, buscando a espontaneidade do meu casal.

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Nasci nela! Nasci em uma grande família de fotógrafos, sou a terceira geração. Faz parte da minha essência.

—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Amar o que faz, sintonia com o fotografado, percepção, espontaneidade e antecipação a momentos.

—Любите путешествовать?

—Adoro! Recentemente fui a Itália em busca de aprendizado. Foi incrível, e hoje me orgulho em dizer que tenho uma qualificação internacional.

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—De estar com pessoas, de eternizar momentos importantes.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—Da parte financeira, burocrática. rsrs

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Conexões humanas, isso tem vindo muito forte, transcende o ato de fotografar.

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—o AMOR!

—Как вы относитесь к критике?

—De forma construtiva.

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Em tudo há tendência. Faz parte do nosso papel identificar, estar sempre atualizado,.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Sintonia, empatia, mas sem esquecer de priorizar um bom profissional, que tenha conhecimento técnico e que esteja buscando a todo momento conhecimento. É um momento único, e experiência é primordial.

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Não é permitido tristeza, não é permitido pessimismo, não é permitido deixar de viver. Viva intensamente!

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Amor, expressões, momentos únicos, cumplicidade, detalhes.

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Conhecimento, experiência, excelência e a certeza de que irei me doar por inteiro, cada evento tem que ser melhor que o último que fiz, esse é meu desafio.

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Papa Francisco

—Кого бы вы хотели поснимать?

—o Amor, a família, o casal, a cumplicidade.

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—Não!

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Com meu avô. Ele se foi antes que eu tivesse entrado profissionalmente na fotografia.

—О чем вы беспокоитесь и почему?

—Com as pessoas, elas são importantes, elas devem ser ouvidas e respeitadas.

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—São muitos! Meu casamento, viajar pela Europa, ver o Papa de perto e receber sua benção, estar com minha família.

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Minha família. São minha base, minha felicidade.

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—Sucesso é aquilo que te faz feliz, que te deixa satisfeito e orgulhoso de si. Você mede por aquilo que você sente. Sucesso é fazer bem as pessoas.

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Quando você é amado você é respeitado. Ser amado pelas pessoas que são importantes para você é o que importa.

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—Trabalhar demais.

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Minha câmera. É com ela que eternizo todos os momentos, que farão eu olhar com carinho depois, e sentir aquela sensação que só a fotografia pode trazer.

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—Tem muita coisa que a gente compra, que parece ser super útil e depois você descobre que não é. Faz parte.

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы снимать лучше?

—Estudando, treinando, interagindo com pessoas, com meus clientes e amigos.

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—O da minha família.

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—Talvez estudar sobre conexões humanas, antes de me especializar na fotografia, pode ser que facilitasse um pouco. Mas as coisas acontecem como devem acontecer.

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—História, momentos únicos, momentos que não voltam. Amor, cumplicidade.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—Ver a felicidade, a emoção das pessoas.

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—Eles foram na dose ideal

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Nada!

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Não penso.

—Кто для вас пример для подражания?

—As pessoas que amo, minha família, amigos.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Descansar é uma boa pedida, pois estamos sempre correndo. Mas adoro conhecer lugares novos e estar com minha família.

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—O lado burocrático.

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Sempre.

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—Não. Acredito na igualdade.

—Легко ли вы заводите друзей?

—Acho que sim. =D

—Где вы хотели бы жить?

—Neste mesmo lugar, porém que fosse um lugar mais justo, de mais oportunidades, com pessoas mais pacientes e dispostas a fazer o bem para o próximo.

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Ela começa a partir do casamento.

—Вы любите собак? А кошек?

—Adoro cães.

—Что или кого вы очень не любите?

—Corruptos, pessoas que fazem mau a outras.

—Самое лучшее в жизни — это:

—Viver

—Самое неприятное в жизни — это:

—Ver pessoas ruins.

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—O nosso país e as pessoas que o fazem mau.

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—Gostaria de ter ainda mais tempo para minha família.

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—Gostaria de mudar as pessoas que não querem o bem do próximo.

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Estudem e treinem muito. Não há bons profissionais que não tenham estudado muito.

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—Vão casar? Já tem fotógrafo? Adoro desafios.

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Algum que falasse de amor, de família, de pessoas.

—Завтра я пойду и сделаю…

—Amanhã é dia de fotografar <3