Valokuvaaja Kleber Monteiro

—Ennen kaikkea - kenet voit nimetä parhaaksi kuvaajaksi kaupungissasi? :)

—O melhor fotógrafo é aquele que consegue traduzir o momento do casal. Então não há como definir o melhor, mas sim o melhor para cada casal.

—Oletko valokuvauksellinen?

—Sou melhor clicando, atrás da câmera, buscando a espontaneidade do meu casal.

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Nasci nela! Nasci em uma grande família de fotógrafos, sou a terceira geração. Faz parte da minha essência.

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—Amar o que faz, sintonia com o fotografado, percepção, espontaneidade e antecipação a momentos.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Adoro! Recentemente fui a Itália em busca de aprendizado. Foi incrível, e hoje me orgulho em dizer que tenho uma qualificação internacional.

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—De estar com pessoas, de eternizar momentos importantes.

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—Da parte financeira, burocrática. rsrs

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Conexões humanas, isso tem vindo muito forte, transcende o ato de fotografar.

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—o AMOR!

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—De forma construtiva.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Em tudo há tendência. Faz parte do nosso papel identificar, estar sempre atualizado,.

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Sintonia, empatia, mas sem esquecer de priorizar um bom profissional, que tenha conhecimento técnico e que esteja buscando a todo momento conhecimento. É um momento único, e experiência é primordial.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—Não é permitido tristeza, não é permitido pessimismo, não é permitido deixar de viver. Viva intensamente!

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—Amor, expressões, momentos únicos, cumplicidade, detalhes.

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—Conhecimento, experiência, excelência e a certeza de que irei me doar por inteiro, cada evento tem que ser melhor que o último que fiz, esse é meu desafio.

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—Papa Francisco

—Ketä haluaisit kuvata?

—o Amor, a família, o casal, a cumplicidade.

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—Não!

—Kenen kanssa haluaisit kuvata?

—Com meu avô. Ele se foi antes que eu tivesse entrado profissionalmente na fotografia.

—Mistä huolehdit ja miksi?

—Com as pessoas, elas são importantes, elas devem ser ouvidas e respeitadas.

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—São muitos! Meu casamento, viajar pela Europa, ver o Papa de perto e receber sua benção, estar com minha família.

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—Minha família. São minha base, minha felicidade.

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—Sucesso é aquilo que te faz feliz, que te deixa satisfeito e orgulhoso de si. Você mede por aquilo que você sente. Sucesso é fazer bem as pessoas.

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—Quando você é amado você é respeitado. Ser amado pelas pessoas que são importantes para você é o que importa.

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—Trabalhar demais.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—Minha câmera. É com ela que eternizo todos os momentos, que farão eu olhar com carinho depois, e sentir aquela sensação que só a fotografia pode trazer.

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—Tem muita coisa que a gente compra, que parece ser super útil e depois você descobre que não é. Faz parte.

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Estudando, treinando, interagindo com pessoas, com meus clientes e amigos.

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—O da minha família.

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—Talvez estudar sobre conexões humanas, antes de me especializar na fotografia, pode ser que facilitasse um pouco. Mas as coisas acontecem como devem acontecer.

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—História, momentos únicos, momentos que não voltam. Amor, cumplicidade.

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—Ver a felicidade, a emoção das pessoas.

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—Eles foram na dose ideal

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—Nada!

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—Não penso.

—Ketkä ovat sankareitasi?

—As pessoas que amo, minha família, amigos.

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—Descansar é uma boa pedida, pois estamos sempre correndo. Mas adoro conhecer lugares novos e estar com minha família.

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—O lado burocrático.

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—Sempre.

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—Não. Acredito na igualdade.

—Saatko helposti ystäviä?

—Acho que sim. =D

—Missä haluaisit asua?

—Neste mesmo lugar, porém que fosse um lugar mais justo, de mais oportunidades, com pessoas mais pacientes e dispostas a fazer o bem para o próximo.

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—Ela começa a partir do casamento.

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—Adoro cães.

—Ketä tai mitä vihaat?

—Corruptos, pessoas que fazem mau a outras.

—Parasta elämässä on:

—Viver

—Ärsyttävintä elämässä on:

—Ver pessoas ruins.

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—O nosso país e as pessoas que o fazem mau.

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—Gostaria de ter ainda mais tempo para minha família.

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—Gostaria de mudar as pessoas que não querem o bem do próximo.

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—Estudem e treinem muito. Não há bons profissionais que não tenham estudado muito.

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—Vão casar? Já tem fotógrafo? Adoro desafios.

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—Algum que falasse de amor, de família, de pessoas.

—Huomenna aion...

—Amanhã é dia de fotografar <3