ช่างภาพ Kleber Monteiro
@klebermonteiro0
กำลังติดตาม0
ผู้ติดตามกูรีตีบา, บราซิล
การสัมภาษณ์
-
—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)
—O melhor fotógrafo é aquele que consegue traduzir o momento do casal. Então não há como definir o melhor, mas sim o melhor para cada casal.
-
—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?
—Sou melhor clicando, atrás da câmera, buscando a espontaneidade do meu casal.
-
—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?
—Nasci nela! Nasci em uma grande família de fotógrafos, sou a terceira geração. Faz parte da minha essência.
-
—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?
—Amar o que faz, sintonia com o fotografado, percepção, espontaneidade e antecipação a momentos.
-
—คุณรักการเดินทางไหม?
—Adoro! Recentemente fui a Itália em busca de aprendizado. Foi incrível, e hoje me orgulho em dizer que tenho uma qualificação internacional.
-
—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?
—De estar com pessoas, de eternizar momentos importantes.
-
—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?
—Da parte financeira, burocrática. rsrs
-
—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?
—Conexões humanas, isso tem vindo muito forte, transcende o ato de fotografar.
-
—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?
—o AMOR!
-
—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?
—De forma construtiva.
-
—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?
—Em tudo há tendência. Faz parte do nosso papel identificar, estar sempre atualizado,.
-
—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?
—Sintonia, empatia, mas sem esquecer de priorizar um bom profissional, que tenha conhecimento técnico e que esteja buscando a todo momento conhecimento. É um momento único, e experiência é primordial.
-
—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?
—Não é permitido tristeza, não é permitido pessimismo, não é permitido deixar de viver. Viva intensamente!
-
—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?
—Amor, expressões, momentos únicos, cumplicidade, detalhes.
-
—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?
—Conhecimento, experiência, excelência e a certeza de que irei me doar por inteiro, cada evento tem que ser melhor que o último que fiz, esse é meu desafio.
-
—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?
—Papa Francisco
-
—คุณอยากถ่ายรูปใคร?
—o Amor, a família, o casal, a cumplicidade.
-
—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?
—Não!
-
—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?
—Com meu avô. Ele se foi antes que eu tivesse entrado profissionalmente na fotografia.
-
—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?
—Com as pessoas, elas são importantes, elas devem ser ouvidas e respeitadas.
-
—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?
—São muitos! Meu casamento, viajar pela Europa, ver o Papa de perto e receber sua benção, estar com minha família.
-
—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?
—Minha família. São minha base, minha felicidade.
-
—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?
—Sucesso é aquilo que te faz feliz, que te deixa satisfeito e orgulhoso de si. Você mede por aquilo que você sente. Sucesso é fazer bem as pessoas.
-
—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?
—Quando você é amado você é respeitado. Ser amado pelas pessoas que são importantes para você é o que importa.
-
—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?
—Trabalhar demais.
-
—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?
—Minha câmera. É com ela que eternizo todos os momentos, que farão eu olhar com carinho depois, e sentir aquela sensação que só a fotografia pode trazer.
-
—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?
—Tem muita coisa que a gente compra, que parece ser super útil e depois você descobre que não é. Faz parte.
-
—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?
—Estudando, treinando, interagindo com pessoas, com meus clientes e amigos.
-
—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?
—O da minha família.
-
—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?
—Talvez estudar sobre conexões humanas, antes de me especializar na fotografia, pode ser que facilitasse um pouco. Mas as coisas acontecem como devem acontecer.
-
—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?
—História, momentos únicos, momentos que não voltam. Amor, cumplicidade.
-
—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?
—Ver a felicidade, a emoção das pessoas.
-
—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?
—Eles foram na dose ideal
-
—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?
—Nada!
-
—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?
—Não penso.
-
—ใครคือฮีโร่ของคุณ?
—As pessoas que amo, minha família, amigos.
-
—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?
—Descansar é uma boa pedida, pois estamos sempre correndo. Mas adoro conhecer lugares novos e estar com minha família.
-
—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?
—O lado burocrático.
-
—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?
—Sempre.
-
—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?
—Não. Acredito na igualdade.
-
—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?
—Acho que sim. =D
-
—คุณอยากอยู่ที่ไหน?
—Neste mesmo lugar, porém que fosse um lugar mais justo, de mais oportunidades, com pessoas mais pacientes e dispostas a fazer o bem para o próximo.
-
—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?
—Ela começa a partir do casamento.
-
—คุณชอบสุนัขหรือแมว?
—Adoro cães.
-
—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?
—Corruptos, pessoas que fazem mau a outras.
-
—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:
—Viver
-
—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:
—Ver pessoas ruins.
-
—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?
—O nosso país e as pessoas que o fazem mau.
-
—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?
—Gostaria de ter ainda mais tempo para minha família.
-
—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?
—Gostaria de mudar as pessoas que não querem o bem do próximo.
-
—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?
—Estudem e treinem muito. Não há bons profissionais que não tenham estudado muito.
-
—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?
—Vão casar? Já tem fotógrafo? Adoro desafios.
-
—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?
—Algum que falasse de amor, de família, de pessoas.
-
—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...
—Amanhã é dia de fotografar <3