Photographe Kleber Monteiro

—First and foremost – whom can you name as the best photographer in Curitiba, Brésil? :)

—O melhor fotógrafo é aquele que consegue traduzir o momento do casal. Então não há como definir o melhor, mas sim o melhor para cada casal.

—Êtes-vous photogénique ?

—Sou melhor clicando, atrás da câmera, buscando a espontaneidade do meu casal.

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Nasci nela! Nasci em uma grande família de fotógrafos, sou a terceira geração. Faz parte da minha essência.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Amar o que faz, sintonia com o fotografado, percepção, espontaneidade e antecipação a momentos.

—Aimez-vous voyager ?

—Adoro! Recentemente fui a Itália em busca de aprendizado. Foi incrível, e hoje me orgulho em dizer que tenho uma qualificação internacional.

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—De estar com pessoas, de eternizar momentos importantes.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Da parte financeira, burocrática. rsrs

—Quel est le futur de la photographie ?

—Conexões humanas, isso tem vindo muito forte, transcende o ato de fotografar.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—o AMOR!

—Comment gérez-vous les critiques ?

—De forma construtiva.

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Em tudo há tendência. Faz parte do nosso papel identificar, estar sempre atualizado,.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Sintonia, empatia, mas sem esquecer de priorizar um bom profissional, que tenha conhecimento técnico e que esteja buscando a todo momento conhecimento. É um momento único, e experiência é primordial.

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—Não é permitido tristeza, não é permitido pessimismo, não é permitido deixar de viver. Viva intensamente!

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Amor, expressões, momentos únicos, cumplicidade, detalhes.

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Conhecimento, experiência, excelência e a certeza de que irei me doar por inteiro, cada evento tem que ser melhor que o último que fiz, esse é meu desafio.

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Papa Francisco

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—o Amor, a família, o casal, a cumplicidade.

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Não!

—Avec quel photographe aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Com meu avô. Ele se foi antes que eu tivesse entrado profissionalmente na fotografia.

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Com as pessoas, elas são importantes, elas devem ser ouvidas e respeitadas.

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—São muitos! Meu casamento, viajar pela Europa, ver o Papa de perto e receber sua benção, estar com minha família.

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Minha família. São minha base, minha felicidade.

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Sucesso é aquilo que te faz feliz, que te deixa satisfeito e orgulhoso de si. Você mede por aquilo que você sente. Sucesso é fazer bem as pessoas.

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Quando você é amado você é respeitado. Ser amado pelas pessoas que são importantes para você é o que importa.

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Trabalhar demais.

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Minha câmera. É com ela que eternizo todos os momentos, que farão eu olhar com carinho depois, e sentir aquela sensação que só a fotografia pode trazer.

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Tem muita coisa que a gente compra, que parece ser super útil e depois você descobre que não é. Faz parte.

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Estudando, treinando, interagindo com pessoas, com meus clientes e amigos.

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—O da minha família.

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Talvez estudar sobre conexões humanas, antes de me especializar na fotografia, pode ser que facilitasse um pouco. Mas as coisas acontecem como devem acontecer.

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—História, momentos únicos, momentos que não voltam. Amor, cumplicidade.

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Ver a felicidade, a emoção das pessoas.

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Eles foram na dose ideal

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Nada!

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Não penso.

—Qui sont vos héros ?

—As pessoas que amo, minha família, amigos.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Descansar é uma boa pedida, pois estamos sempre correndo. Mas adoro conhecer lugares novos e estar com minha família.

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—O lado burocrático.

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Sempre.

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Não. Acredito na igualdade.

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Acho que sim. =D

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Neste mesmo lugar, porém que fosse um lugar mais justo, de mais oportunidades, com pessoas mais pacientes e dispostas a fazer o bem para o próximo.

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Ela começa a partir do casamento.

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Adoro cães.

—Qui ou que détestez-vous ?

—Corruptos, pessoas que fazem mau a outras.

—La plus belle chose de la vie est :

—Viver

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Ver pessoas ruins.

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—O nosso país e as pessoas que o fazem mau.

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Gostaria de ter ainda mais tempo para minha família.

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—Gostaria de mudar as pessoas que não querem o bem do próximo.

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Estudem e treinem muito. Não há bons profissionais que não tenham estudado muito.

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Vão casar? Já tem fotógrafo? Adoro desafios.

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Algum que falasse de amor, de família, de pessoas.

—Demain, je vais aller faire...

—Amanhã é dia de fotografar <3