Fotoğrafçı Ilenia Baldina

—Her şey bir yana sizce en iyi fotoğrafçısı şehrinizde kimdir? :)

—Mh, non posso dirlo, poi ingaggiano lui e non me! :-)

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—A volte :-)

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Per caso...pazzesco.

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—La creatività compositiva, la luce giusta e il feeling tra chi fotografa e chi viene fotografato in caso di fotografia di ritratto.

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Moltissimo e ho avuto già il piacere di farlo un pò di volte.

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—Non pensare a nulla mentre sto lavorando, è un lusso.

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—A volte non viene compreso l'impegno e lo sforzo che sta dietro a questo lavoro da parte dell'utente finale.

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—E chi lo sa...staremo a vedere ma credo non possa esistere un futuro senza foto, è un futuro senza storia.

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—Che a volte incontri persone per le quali è un vero piacere lavorare ed è un piacere per loro averti presente in uno dei giorni più importanti della vita.

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Se viene fatta da un esperto o da una persona competente molto bene, è costruttiva e stimola la crescita personale.

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Certo, anche in questo settore c'è quello che va o non va di moda ma chi emerge e chi sa creare un proprio stile riconoscibile.

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—1. Che piacciano le foto.
2. Che ti piaccia la personalità del fotografo.
3.Budget

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—Distrarsi.

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—La luce, i colori, le intese.

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—Influisce il bagaglio culturale, personale e professionale del fotografo. Dietro alla foto c'è una persona e il valore della foto corrisponde al valore della persona.

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—Mah, non saprei...

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—Nima Benati :-)

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—L' imbarazzo al momento della foto di gruppo generale, chiamo le persone ma non mi sente mai nessuno e resto li come una fessa :-) ah ah ah

—Birlikte fotoğraf çekmek istediğiniz birisi var mı?

—Nima Benati :-) non chiedermi il perché ma è così ...

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—Ormai nulla.

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—Quando mi sono licenziata dal mio lavoro dipendente, e sicuro, per intraprendere la carriera di fotografa.

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—Non saprei.

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Mio padre, era puro e buono.

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Il successo è, e si misura in quanto ti senti soddisfatto di te stesso.

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—Rispettato.

—Bugüne kadar işinizle ilgili yaptığınız en büyük hatanız nedir?

—Dimenticare che il papà dello sposo era defunto.

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—Metterei dei vestiti e dei soldi, perché ci si deve coprire e si deve mangiare :-)

—Kullandığınız cihazlar arasında keşke satın almasaydım dediğiniz bir cihaz var mı? Neden?

—Non amo i gadget e non ne compro.

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—Workshop con esperti del settore + corsi di editing e post-produzione foto.

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—Non saprei, guardo molto ma non c'è un fotografo in particolare a cui sono legata.

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—Nessuna, è andata bene così com'è andata.

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—Che l'arte è una cosa importante come lo sono i ricordi.

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—Che mi emoziona, quando non sarà più così smetterò.

—Ailem daha otoriter veya daha özgürlükçü olmalıydı diye hiç düşündünüz mü?

—Questo non ha più importanza.

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—Nulla, è andata bene così, nel bene e nel male.

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—Esiste!

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—Mio padre

—Kime saygı duymazsınız?

—E' un concetto abbastanza complesso questo, potrei dire di aver scelto uno di vita di rispetto verso tutto e tutti nonostante tutti. Con chi si mette nella posizione di non meritarlo tendo a comportarmi in maniera distaccata, diplomatica.

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—Leggo, pratico sport e amo stare con gli amici.

—Diğer insanların hiç bilmediği farklı bir yönünüz var mı?

—Sono una persona piuttosto trasparente, non saprei.

—Şu ana kadar tam olarak tatmin olduğun bir çalışma oldu mu?

—Molto raramente, si sa che chi fa un lavoro creativo o artistico non si sente mai pienamente soddisfatto. Generalmente vogliamo sempre di più ed è questo che ci fa crescere artisticamente e professionalmente.

—Kadınların ve erkeklerin geleneksel rolleri hakkında neler düşünüyorsunuz?

—No, ma molti si ,infatti, essere un fotografo donna non sempre aiuta.

—İnsanlarla hemen arkadaş olabilir misiniz?

—Assolutamente SI!

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—Dove sto ora non mi dispiace, amo la mia città, Padova.

—Kesinlikle yapmayı kabul etmediğiniz en aptalca şey nedir?

—Suonare i campanelli e scappare quando non ero già più così piccola.

—Evlilik sonrası hayat konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Ah ah ah, certo!

—Çok sevdiğiniz bir fıkra var mı? Eğer varsa bizimle paylaşır mısınız?

—No, non ce l'ho.

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—I cani molto, ne ho due... e amo tutti gli animali in generale...beh, un pò meno gli insetti ma insomma...

—Kimden veya ne yapmaktan nefret edersiniz?

—Odio, come il rispetto...argomento troppo complesso.

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—Godersela! :-)

—Hayatınızdaki en sinir bozucu şey:

—Fare un lavoro che non ti piace.

—Çevrenizde değiştirmek istediğiniz bir şeyler var mı?

—Parte dell'umanità...si, sono presuntuosa in questo.

—Kendinizde neyi değiştirmek isterdiniz?

—Nulla, ho capito che vado bene così.

—Dünyadaki neleri değiştirmek isterdiniz?

—Non voglio essere presuntuosa :-)

—Fotoğrafçılığına yeni başlayanlar için birkaç ipucu verebilirsiniz?

—Fotografare tanto e crearsi un proprio stile.

—Uzaylılar dünyaya gelse ve onların karşısına çıkan ilk kişi siz olsanız, onlara ne derdiniz?

—"Non uccidetemi!" :-)

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—Drammatico ovviamente :-)

—Yarın yapacağım...

—Colazione per cominciare ...