Φωτογράφος Ilenia Baldina

—Πρώτον και κύριον – ποιόν μπορείτε να ονομάσετε ως τον καλύτερο φωτογράφο στην πόλη σας; :)

—Mh, non posso dirlo, poi ingaggiano lui e non me! :-)

—Έχετε φωτογένεια;

—A volte :-)

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Per caso...pazzesco.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—La creatività compositiva, la luce giusta e il feeling tra chi fotografa e chi viene fotografato in caso di fotografia di ritratto.

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—Moltissimo e ho avuto già il piacere di farlo un pò di volte.

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Non pensare a nulla mentre sto lavorando, è un lusso.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—A volte non viene compreso l'impegno e lo sforzo che sta dietro a questo lavoro da parte dell'utente finale.

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—E chi lo sa...staremo a vedere ma credo non possa esistere un futuro senza foto, è un futuro senza storia.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—Che a volte incontri persone per le quali è un vero piacere lavorare ed è un piacere per loro averti presente in uno dei giorni più importanti della vita.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Se viene fatta da un esperto o da una persona competente molto bene, è costruttiva e stimola la crescita personale.

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Certo, anche in questo settore c'è quello che va o non va di moda ma chi emerge e chi sa creare un proprio stile riconoscibile.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—1. Che piacciano le foto.
2. Che ti piaccia la personalità del fotografo.
3.Budget

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Distrarsi.

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—La luce, i colori, le intese.

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—Influisce il bagaglio culturale, personale e professionale del fotografo. Dietro alla foto c'è una persona e il valore della foto corrisponde al valore della persona.

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Mah, non saprei...

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—Nima Benati :-)

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—L' imbarazzo al momento della foto di gruppo generale, chiamo le persone ma non mi sente mai nessuno e resto li come una fessa :-) ah ah ah

—Με ποιους σας αρέσει να τραβάτε φωτογραφίες;

—Nima Benati :-) non chiedermi il perché ma è così ...

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—Ormai nulla.

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Quando mi sono licenziata dal mio lavoro dipendente, e sicuro, per intraprendere la carriera di fotografa.

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Non saprei.

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Mio padre, era puro e buono.

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—Il successo è, e si misura in quanto ti senti soddisfatto di te stesso.

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Rispettato.

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—Dimenticare che il papà dello sposo era defunto.

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—Metterei dei vestiti e dei soldi, perché ci si deve coprire e si deve mangiare :-)

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—Non amo i gadget e non ne compro.

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Workshop con esperti del settore + corsi di editing e post-produzione foto.

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Non saprei, guardo molto ma non c'è un fotografo in particolare a cui sono legata.

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Nessuna, è andata bene così com'è andata.

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Che l'arte è una cosa importante come lo sono i ricordi.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Che mi emoziona, quando non sarà più così smetterò.

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Questo non ha più importanza.

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Nulla, è andata bene così, nel bene e nel male.

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Esiste!

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Mio padre

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—E' un concetto abbastanza complesso questo, potrei dire di aver scelto uno di vita di rispetto verso tutto e tutti nonostante tutti. Con chi si mette nella posizione di non meritarlo tendo a comportarmi in maniera distaccata, diplomatica.

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Leggo, pratico sport e amo stare con gli amici.

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—Sono una persona piuttosto trasparente, non saprei.

—Πότε είστε τελείως ικανοποιημένος με τη δουλειά σας;

—Molto raramente, si sa che chi fa un lavoro creativo o artistico non si sente mai pienamente soddisfatto. Generalmente vogliamo sempre di più ed è questo che ci fa crescere artisticamente e professionalmente.

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—No, ma molti si ,infatti, essere un fotografo donna non sempre aiuta.

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—Assolutamente SI!

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—Dove sto ora non mi dispiace, amo la mia città, Padova.

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—Suonare i campanelli e scappare quando non ero già più così piccola.

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—Ah ah ah, certo!

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—No, non ce l'ho.

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—I cani molto, ne ho due... e amo tutti gli animali in generale...beh, un pò meno gli insetti ma insomma...

—Ποιον ή τι μισείτε;

—Odio, come il rispetto...argomento troppo complesso.

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—Godersela! :-)

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—Fare un lavoro che non ti piace.

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—Parte dell'umanità...si, sono presuntuosa in questo.

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—Nulla, ho capito che vado bene così.

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—Non voglio essere presuntuosa :-)

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Fotografare tanto e crearsi un proprio stile.

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—"Non uccidetemi!" :-)

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Drammatico ovviamente :-)

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—Colazione per cominciare ...