Фотограф Ilenia Baldina

—Самый волнующий нас вопрос – кто лучший фотограф в вашем городе? :)

—Mh, non posso dirlo, poi ingaggiano lui e non me! :-)

—Вы фотогеничны?

—A volte :-)

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Per caso...pazzesco.

—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?

—La creatività compositiva, la luce giusta e il feeling tra chi fotografa e chi viene fotografato in caso di fotografia di ritratto.

—Любите путешествовать?

—Moltissimo e ho avuto già il piacere di farlo un pò di volte.

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Non pensare a nulla mentre sto lavorando, è un lusso.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—A volte non viene compreso l'impegno e lo sforzo che sta dietro a questo lavoro da parte dell'utente finale.

—Каким вы видите будущее фотографии?

—E chi lo sa...staremo a vedere ma credo non possa esistere un futuro senza foto, è un futuro senza storia.

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Che a volte incontri persone per le quali è un vero piacere lavorare ed è un piacere per loro averti presente in uno dei giorni più importanti della vita.

—Как вы относитесь к критике?

—Se viene fatta da un esperto o da una persona competente molto bene, è costruttiva e stimola la crescita personale.

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Certo, anche in questo settore c'è quello che va o non va di moda ma chi emerge e chi sa creare un proprio stile riconoscibile.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—1. Che piacciano le foto.
2. Che ti piaccia la personalità del fotografo.
3.Budget

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Distrarsi.

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—La luce, i colori, le intese.

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Influisce il bagaglio culturale, personale e professionale del fotografo. Dietro alla foto c'è una persona e il valore della foto corrisponde al valore della persona.

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Mah, non saprei...

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Nima Benati :-)

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—L' imbarazzo al momento della foto di gruppo generale, chiamo le persone ma non mi sente mai nessuno e resto li come una fessa :-) ah ah ah

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Nima Benati :-) non chiedermi il perché ma è così ...

—О чем вы беспокоитесь и почему?

—Ormai nulla.

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—Quando mi sono licenziata dal mio lavoro dipendente, e sicuro, per intraprendere la carriera di fotografa.

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—Non saprei.

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Mio padre, era puro e buono.

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—Il successo è, e si misura in quanto ti senti soddisfatto di te stesso.

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Rispettato.

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—Dimenticare che il papà dello sposo era defunto.

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Metterei dei vestiti e dei soldi, perché ci si deve coprire e si deve mangiare :-)

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—Non amo i gadget e non ne compro.

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы снимать лучше?

—Workshop con esperti del settore + corsi di editing e post-produzione foto.

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—Non saprei, guardo molto ma non c'è un fotografo in particolare a cui sono legata.

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—Nessuna, è andata bene così com'è andata.

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Che l'arte è una cosa importante come lo sono i ricordi.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—Che mi emoziona, quando non sarà più così smetterò.

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—Questo non ha più importanza.

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Nulla, è andata bene così, nel bene e nel male.

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Esiste!

—Кто для вас пример для подражания?

—Mio padre

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—E' un concetto abbastanza complesso questo, potrei dire di aver scelto uno di vita di rispetto verso tutto e tutti nonostante tutti. Con chi si mette nella posizione di non meritarlo tendo a comportarmi in maniera distaccata, diplomatica.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Leggo, pratico sport e amo stare con gli amici.

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—Sono una persona piuttosto trasparente, non saprei.

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Molto raramente, si sa che chi fa un lavoro creativo o artistico non si sente mai pienamente soddisfatto. Generalmente vogliamo sempre di più ed è questo che ci fa crescere artisticamente e professionalmente.

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—No, ma molti si ,infatti, essere un fotografo donna non sempre aiuta.

—Легко ли вы заводите друзей?

—Assolutamente SI!

—Где вы хотели бы жить?

—Dove sto ora non mi dispiace, amo la mia città, Padova.

—Расскажите о самой большой глупости, которую вы согласились сделать.

—Suonare i campanelli e scappare quando non ero già più così piccola.

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Ah ah ah, certo!

—У вас есть любимая шутка? Поделитесь с нами!

—No, non ce l'ho.

—Вы любите собак? А кошек?

—I cani molto, ne ho due... e amo tutti gli animali in generale...beh, un pò meno gli insetti ma insomma...

—Что или кого вы очень не любите?

—Odio, come il rispetto...argomento troppo complesso.

—Самое лучшее в жизни — это:

—Godersela! :-)

—Самое неприятное в жизни — это:

—Fare un lavoro che non ti piace.

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—Parte dell'umanità...si, sono presuntuosa in questo.

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—Nulla, ho capito che vado bene così.

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—Non voglio essere presuntuosa :-)

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Fotografare tanto e crearsi un proprio stile.

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—"Non uccidetemi!" :-)

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Drammatico ovviamente :-)

—Завтра я пойду и сделаю…

—Colazione per cominciare ...