Photographer Giorgio Barbato

—Unang una sa lahat - sino ang papangalanan mo na pinakamahusay na photographer sa Porretta Terme, Italy? :)

—Giorgio Barbato..... Bisogna sempre pensare in grande. E bisogna anche essere in grado di ascoltare, rimettersi in gioco e avere sempre voglia di imparare, sperimentare. Alla fine non si è mai arrivati.

—Ikaw ba ay photogenic?

—Dipende dai giorni...

—Paano ka nagsimula sa industriya ng photography?

—Sono un professionista. Con il tempo mi sono dedicato sempre più a fotografare persone e da li mi sono avvicinato al ritratto in studio. Dopo in qualche modo il matrimonio è venuto a cercarmi. Partendo da amici che si sposavano le mie immagini piacevano sempre più e abbiamo aperto il business anche al wedding.

—Ano ang mga mahahalagang bahagi ng isang magandang larawan sa iyong opinyon?

—La scelta dell'inquadratura, il taglio, la luce. E più di tutto l'empatia che trasmette il soggetto.

—Mahilig ka ba maglakbay?

—Assolutamente si......la mia vita è tutta un viaggio. Si viaggia fisicamente e anche mentalmente. Chi non viaggia con la testa non si è mai mosso.

—Ano ang pinakagusto mo sa iyong propesyon?

—Incontrare gente, preparare insieme progetti. L'organizzazione di uno shooting.....e tante altre cose. Penso sia uno dei mestieri più belli e completi al mondo.

—Ano ang hindi mo gusto sa iyong propesyon?

—Si può rispondere niente o quasi niente???

—Ano ang magiging kinabukasan ng photography?

—Sicuramente dovremmo impegnarci a dare sempre di più. Rinnovarsi e rimettersi in gioco sempre. Impegno e professionalità sono due costanti che i nostri clienti possono toccare per mano. E il nostro futuro sono loro; i clienti che verranno.

—Ano ang espesyal sa kategorya ng photography kung saan ka dalubhasa?

—La bellezza che si riesce a tirar fuori da chiunque. Anche se spesso non lavoriamo con modelli e modelle, quel giorno le persone sono radiose, emanano luce propria e spetta proprio a noi renderli speciali.

—Ano ang dapat na pamantayan ng isang customer sa pagpili ng photographer?

—Un misto di innovazione e tradizionalità...... E cercate un fotografo che vi renda fashion. Il reportage lasciamolo agli inviati di guerra.

—Ano ang mga detalye na kadalasan ay hindi napapansin na napapansin ng photographer?

—Tanti dettagli e particolari, ma anche sorrisi, lacrime. L'occhio attento di un fotografo sarà sempre pronto a catturare quello che gli altri non possono vedere. Gli invitati saranno troppo presi dall'emozione o comunque distratti da mille altre cose. Un buon fotografo sarà immerso nell'evento ma distaccato quanto serve per portare a casa un ottimo lavoro.

—Sinong tao ang sumisimbolo sa ika-21 siglo sa iyong opinyon?

—La Nutella.

—Sino ang gusto mong kuhaan?

—Robert De Niro

—Sino ang gusto mong makasama sa pagkuha ng larawan?

—Con Bettina Rheims

—Kapag ikaw ay naglalakbay, ano ang dinadala mo at bakit?

—Una reflex con un 35 mm, un taccuino, vestiti comodi e il passaporto.
Perche? Un viaggio è sempre una fonte di ispirazione. Mi permette di crescere e ampliare i miei orizzonti. Ho la memoria corta quindi con la reflex scatto per non dimenticare cio che ho visto, sul taccuino annoto i pensieri e i posti dove si mangia bene. Vestiti comodi e passaporto per girare il mondo.

—Paano mo tinuturuan ang sarili mo na kumuha ng mas magagandang mga larawan?

—Leggo tanto e guardo il lavoro dei colleghi. Partecipo a seminari e workshop. Sperimento quando posso e seguo molto la fantasia.

—Kaninong mga gawa ang may malaking nagimpluwensiya sa iyo bilang photographer?

—In tanti sicuramente. Ultimamente sto seguendo Alessia Franco, una fotografa con sede a Firenze che ho conosciuto seguendo un suo workshop. Mi piace molto il suo stile pulito.

—Ano ang isang bagay na nais mong malaman noong nagumpisa ka sa pagkuha ng mga larawan?

—Che il flash si utilizza con impostazioni in fotocamera diverse da quelle per la luce naturale.

—Ano ang nais mong sabihin sa iyong mga larawan?

—Niente.......Fotografo perchè mi fa sentire bene.

—Ano ang nag-uudyok sa iyo na ipagpatuloy ang pagkuha ng mga larawan?

—Per me la fotografia è uno stile di vita. Non seguo degli orari per scattare o produrre un servizio. magari sto dei giorni fermo perchè non c'è ispirazione.
la fotografia non è più un lavoro ma una necessità!

—Ano ang iyong ginagawa sa iyong bakanteng oras?

—Faccio foto.

—Kailan ka ganap na nasisiyahan sa iyong trabaho?

—Capita a volte che finito e consegnato un lavoro, che piace al commitente, magari dopo tempo lo riprendo in mano e cambio tutto; la postproduzione, l'impaginazione, lo storytelling. Non lo so, non sono un insodisfatto però ogni tanto è bello cambiare la visione delle cose.

—Naniniwala ka ba sa tradisyunal na mga papel para mga sa lalaki at babae?

—Assolutamente no.

—Mabilis ka ba makipagkaibigan?

—Anche troppo...

—Saan mo gustong manirahan?

—Un po qui e un po la, ma sto bene anche dove sto.

—Ano ang pinakamangmang na bagay na sinang-ayunan mong gawin?

—Salire sulle montagne russe.

—Mayroon bang buhay pagkatapos ng kasal?

—Non saprei, non sono sposato.

—Mahilig ka ba sa mga aso at pusa?

—Ho una cane.

—Ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay:

—Una buona carbonara con gli amici di una vita e un buon vino.

—Ang pinakanakakainis na bagay sa buhay ay:

—Il troppo caldo e il troppo freddo, ma l'afa è una cosa insopportabile.

—Maaari ka bang magbigay ng mga tip para sa mga photographer na nagsisimula pa lamang?

—Studiate, sperimentate e leggete tanto. Andate al cinema e state in mezzo alla gente. E poi scattate scattate scattate. Non stancatevi mai di fotografare.

—Kung ang mga alien ay pumunta sa Earth at ikaw ang una nilang makikilala, ano ang sasabihin mo sakanila?

—Nano nano.

—Kung ikaw ay tatawagin upang mag-shoot ng pelikula, ano ang magiging kategorya nito?

—Romantico.

—Bukas ako pupunta at gagawa...

—Un viaggio???