Fotograf Giorgio Barbato

—Först och främst - vem kan du nämna som den bästa fotografen i Porretta Terme, Italien? :)

—Giorgio Barbato..... Bisogna sempre pensare in grande. E bisogna anche essere in grado di ascoltare, rimettersi in gioco e avere sempre voglia di imparare, sperimentare. Alla fine non si è mai arrivati.

—Är du fotogenisk?

—Dipende dai giorni...

—Hur började du inom fotografi?

—Sono un professionista. Con il tempo mi sono dedicato sempre più a fotografare persone e da li mi sono avvicinato al ritratto in studio. Dopo in qualche modo il matrimonio è venuto a cercarmi. Partendo da amici che si sposavano le mie immagini piacevano sempre più e abbiamo aperto il business anche al wedding.

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—La scelta dell'inquadratura, il taglio, la luce. E più di tutto l'empatia che trasmette il soggetto.

—Älskar du att resa?

—Assolutamente si......la mia vita è tutta un viaggio. Si viaggia fisicamente e anche mentalmente. Chi non viaggia con la testa non si è mai mosso.

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Incontrare gente, preparare insieme progetti. L'organizzazione di uno shooting.....e tante altre cose. Penso sia uno dei mestieri più belli e completi al mondo.

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—Si può rispondere niente o quasi niente???

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Sicuramente dovremmo impegnarci a dare sempre di più. Rinnovarsi e rimettersi in gioco sempre. Impegno e professionalità sono due costanti che i nostri clienti possono toccare per mano. E il nostro futuro sono loro; i clienti che verranno.

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—La bellezza che si riesce a tirar fuori da chiunque. Anche se spesso non lavoriamo con modelli e modelle, quel giorno le persone sono radiose, emanano luce propria e spetta proprio a noi renderli speciali.

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—Un misto di innovazione e tradizionalità...... E cercate un fotografo che vi renda fashion. Il reportage lasciamolo agli inviati di guerra.

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Tanti dettagli e particolari, ma anche sorrisi, lacrime. L'occhio attento di un fotografo sarà sempre pronto a catturare quello che gli altri non possono vedere. Gli invitati saranno troppo presi dall'emozione o comunque distratti da mille altre cose. Un buon fotografo sarà immerso nell'evento ma distaccato quanto serve per portare a casa un ottimo lavoro.

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—La Nutella.

—Vem vill du fotografera?

—Robert De Niro

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—Con Bettina Rheims

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—Una reflex con un 35 mm, un taccuino, vestiti comodi e il passaporto.
Perche? Un viaggio è sempre una fonte di ispirazione. Mi permette di crescere e ampliare i miei orizzonti. Ho la memoria corta quindi con la reflex scatto per non dimenticare cio che ho visto, sul taccuino annoto i pensieri e i posti dove si mangia bene. Vestiti comodi e passaporto per girare il mondo.

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Leggo tanto e guardo il lavoro dei colleghi. Partecipo a seminari e workshop. Sperimento quando posso e seguo molto la fantasia.

—Vems arbete har haft störst inflytande över dig som fotograf?

—In tanti sicuramente. Ultimamente sto seguendo Alessia Franco, una fotografa con sede a Firenze che ho conosciuto seguendo un suo workshop. Mi piace molto il suo stile pulito.

—Finns det någonting specifikt som du önskar att du visste när du började fotografera?

—Che il flash si utilizza con impostazioni in fotocamera diverse da quelle per la luce naturale.

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—Niente.......Fotografo perchè mi fa sentire bene.

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—Per me la fotografia è uno stile di vita. Non seguo degli orari per scattare o produrre un servizio. magari sto dei giorni fermo perchè non c'è ispirazione.
la fotografia non è più un lavoro ma una necessità!

—Vad gör du på fritiden?

—Faccio foto.

—När är du fullständigt tillfredsställd med ditt arbete?

—Capita a volte che finito e consegnato un lavoro, che piace al commitente, magari dopo tempo lo riprendo in mano e cambio tutto; la postproduzione, l'impaginazione, lo storytelling. Non lo so, non sono un insodisfatto però ogni tanto è bello cambiare la visione delle cose.

—Tror du på de traditionella mans- och kvinnorollerna?

—Assolutamente no.

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—Anche troppo...

—Var skulle du vilja bo?

—Un po qui e un po la, ma sto bene anche dove sto.

—Vad är det dummaste som du någonsin har tackat ja till?

—Salire sulle montagne russe.

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—Non saprei, non sono sposato.

—Gillar du hundar eller katter?

—Ho una cane.

—Det bästa med livet är:

—Una buona carbonara con gli amici di una vita e un buon vino.

—Det mest irriterande med livet är:

—Il troppo caldo e il troppo freddo, ma l'afa è una cosa insopportabile.

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—Studiate, sperimentate e leggete tanto. Andate al cinema e state in mezzo alla gente. E poi scattate scattate scattate. Non stancatevi mai di fotografare.

—Om utomjordingar skulle komma till jorden, och du är den första personen som de träffar, vad skulle du säga till dem?

—Nano nano.

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—Romantico.

—Imorgon kommer jag att...

—Un viaggio???