Jurufoto Giorgio Barbato

—Pertama sekali – siapakah yang boleh anda namakan sebagai jurufoto terbaik di Porretta Terme, Itali? :)

—Giorgio Barbato..... Bisogna sempre pensare in grande. E bisogna anche essere in grado di ascoltare, rimettersi in gioco e avere sempre voglia di imparare, sperimentare. Alla fine non si è mai arrivati.

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Dipende dai giorni...

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Sono un professionista. Con il tempo mi sono dedicato sempre più a fotografare persone e da li mi sono avvicinato al ritratto in studio. Dopo in qualche modo il matrimonio è venuto a cercarmi. Partendo da amici che si sposavano le mie immagini piacevano sempre più e abbiamo aperto il business anche al wedding.

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—La scelta dell'inquadratura, il taglio, la luce. E più di tutto l'empatia che trasmette il soggetto.

—Adakah anda minat mengembara?

—Assolutamente si......la mia vita è tutta un viaggio. Si viaggia fisicamente e anche mentalmente. Chi non viaggia con la testa non si è mai mosso.

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Incontrare gente, preparare insieme progetti. L'organizzazione di uno shooting.....e tante altre cose. Penso sia uno dei mestieri più belli e completi al mondo.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Si può rispondere niente o quasi niente???

—Apakah masa depan fotografi?

—Sicuramente dovremmo impegnarci a dare sempre di più. Rinnovarsi e rimettersi in gioco sempre. Impegno e professionalità sono due costanti che i nostri clienti possono toccare per mano. E il nostro futuro sono loro; i clienti che verranno.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—La bellezza che si riesce a tirar fuori da chiunque. Anche se spesso non lavoriamo con modelli e modelle, quel giorno le persone sono radiose, emanano luce propria e spetta proprio a noi renderli speciali.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Un misto di innovazione e tradizionalità...... E cercate un fotografo che vi renda fashion. Il reportage lasciamolo agli inviati di guerra.

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—Tanti dettagli e particolari, ma anche sorrisi, lacrime. L'occhio attento di un fotografo sarà sempre pronto a catturare quello che gli altri non possono vedere. Gli invitati saranno troppo presi dall'emozione o comunque distratti da mille altre cose. Un buon fotografo sarà immerso nell'evento ma distaccato quanto serve per portare a casa un ottimo lavoro.

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—La Nutella.

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—Robert De Niro

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Con Bettina Rheims

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Una reflex con un 35 mm, un taccuino, vestiti comodi e il passaporto.
Perche? Un viaggio è sempre una fonte di ispirazione. Mi permette di crescere e ampliare i miei orizzonti. Ho la memoria corta quindi con la reflex scatto per non dimenticare cio che ho visto, sul taccuino annoto i pensieri e i posti dove si mangia bene. Vestiti comodi e passaporto per girare il mondo.

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Leggo tanto e guardo il lavoro dei colleghi. Partecipo a seminari e workshop. Sperimento quando posso e seguo molto la fantasia.

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—In tanti sicuramente. Ultimamente sto seguendo Alessia Franco, una fotografa con sede a Firenze che ho conosciuto seguendo un suo workshop. Mi piace molto il suo stile pulito.

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Che il flash si utilizza con impostazioni in fotocamera diverse da quelle per la luce naturale.

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Niente.......Fotografo perchè mi fa sentire bene.

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—Per me la fotografia è uno stile di vita. Non seguo degli orari per scattare o produrre un servizio. magari sto dei giorni fermo perchè non c'è ispirazione.
la fotografia non è più un lavoro ma una necessità!

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Faccio foto.

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Capita a volte che finito e consegnato un lavoro, che piace al commitente, magari dopo tempo lo riprendo in mano e cambio tutto; la postproduzione, l'impaginazione, lo storytelling. Non lo so, non sono un insodisfatto però ogni tanto è bello cambiare la visione delle cose.

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Assolutamente no.

—Adakah anda mudah berkawan?

—Anche troppo...

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—Un po qui e un po la, ma sto bene anche dove sto.

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—Salire sulle montagne russe.

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Non saprei, non sono sposato.

—Anda suka anjing atau kucing?

—Ho una cane.

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—Una buona carbonara con gli amici di una vita e un buon vino.

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—Il troppo caldo e il troppo freddo, ma l'afa è una cosa insopportabile.

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Studiate, sperimentate e leggete tanto. Andate al cinema e state in mezzo alla gente. E poi scattate scattate scattate. Non stancatevi mai di fotografare.

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Nano nano.

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Romantico.

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—Un viaggio???