Фотограф Giorgio Barbato

—Перше і найважливіше - кого ви можете назвати найкращим фотографом у вашому місті? :)

—Giorgio Barbato..... Bisogna sempre pensare in grande. E bisogna anche essere in grado di ascoltare, rimettersi in gioco e avere sempre voglia di imparare, sperimentare. Alla fine non si è mai arrivati.

—Чи ви фотогенічні?

—Dipende dai giorni...

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—Sono un professionista. Con il tempo mi sono dedicato sempre più a fotografare persone e da li mi sono avvicinato al ritratto in studio. Dopo in qualche modo il matrimonio è venuto a cercarmi. Partendo da amici che si sposavano le mie immagini piacevano sempre più e abbiamo aperto il business anche al wedding.

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—La scelta dell'inquadratura, il taglio, la luce. E più di tutto l'empatia che trasmette il soggetto.

—Чи любите ви подорожувати?

—Assolutamente si......la mia vita è tutta un viaggio. Si viaggia fisicamente e anche mentalmente. Chi non viaggia con la testa non si è mai mosso.

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Incontrare gente, preparare insieme progetti. L'organizzazione di uno shooting.....e tante altre cose. Penso sia uno dei mestieri più belli e completi al mondo.

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—Si può rispondere niente o quasi niente???

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Sicuramente dovremmo impegnarci a dare sempre di più. Rinnovarsi e rimettersi in gioco sempre. Impegno e professionalità sono due costanti che i nostri clienti possono toccare per mano. E il nostro futuro sono loro; i clienti che verranno.

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—La bellezza che si riesce a tirar fuori da chiunque. Anche se spesso non lavoriamo con modelli e modelle, quel giorno le persone sono radiose, emanano luce propria e spetta proprio a noi renderli speciali.

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Un misto di innovazione e tradizionalità...... E cercate un fotografo che vi renda fashion. Il reportage lasciamolo agli inviati di guerra.

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—Tanti dettagli e particolari, ma anche sorrisi, lacrime. L'occhio attento di un fotografo sarà sempre pronto a catturare quello che gli altri non possono vedere. Gli invitati saranno troppo presi dall'emozione o comunque distratti da mille altre cose. Un buon fotografo sarà immerso nell'evento ma distaccato quanto serve per portare a casa un ottimo lavoro.

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—La Nutella.

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—Robert De Niro

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—Con Bettina Rheims

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—Una reflex con un 35 mm, un taccuino, vestiti comodi e il passaporto.
Perche? Un viaggio è sempre una fonte di ispirazione. Mi permette di crescere e ampliare i miei orizzonti. Ho la memoria corta quindi con la reflex scatto per non dimenticare cio che ho visto, sul taccuino annoto i pensieri e i posti dove si mangia bene. Vestiti comodi e passaporto per girare il mondo.

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Leggo tanto e guardo il lavoro dei colleghi. Partecipo a seminari e workshop. Sperimento quando posso e seguo molto la fantasia.

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—In tanti sicuramente. Ultimamente sto seguendo Alessia Franco, una fotografa con sede a Firenze che ho conosciuto seguendo un suo workshop. Mi piace molto il suo stile pulito.

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—Che il flash si utilizza con impostazioni in fotocamera diverse da quelle per la luce naturale.

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—Niente.......Fotografo perchè mi fa sentire bene.

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—Per me la fotografia è uno stile di vita. Non seguo degli orari per scattare o produrre un servizio. magari sto dei giorni fermo perchè non c'è ispirazione.
la fotografia non è più un lavoro ma una necessità!

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Faccio foto.

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—Capita a volte che finito e consegnato un lavoro, che piace al commitente, magari dopo tempo lo riprendo in mano e cambio tutto; la postproduzione, l'impaginazione, lo storytelling. Non lo so, non sono un insodisfatto però ogni tanto è bello cambiare la visione delle cose.

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—Assolutamente no.

—Чи ви легко заводите друзів?

—Anche troppo...

—Де ви хотіли б жити?

—Un po qui e un po la, ma sto bene anche dove sto.

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—Salire sulle montagne russe.

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Non saprei, non sono sposato.

—Ви любите собак чи котів?

—Ho una cane.

—Найкраща річ у житті - це:

—Una buona carbonara con gli amici di una vita e un buon vino.

—Те, що найбільш дратує в житті:

—Il troppo caldo e il troppo freddo, ma l'afa è una cosa insopportabile.

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—Studiate, sperimentate e leggete tanto. Andate al cinema e state in mezzo alla gente. E poi scattate scattate scattate. Non stancatevi mai di fotografare.

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—Nano nano.

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—Romantico.

—Завтра я піду і...

—Un viaggio???