ช่างภาพ Mauro Dias

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Sim

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Em 2013, após conhecer o trabalho do Fotografo Beto Nascimento – MS. Me inspirei e busquei cursos e congressos na área.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Criatividade e atenção aos detalhes.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—sim

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Gosto da oportunidade de encantar meus clientes, com as suas próprias e belas imagens retratadas em seus eventos.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Quando temos o nosso trabalho desvalorizado (financeiramente) por alguns clientes.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—é um mercado que esta em crescimento, minha espectativa são as melhores possiveis.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—como eu disse anteriormente, a possibilidade de encantar nossos clientes, através do nosso trabalho.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—reflito em todas, para adiquirir mais conhecimento, afinal "as vezes é errando que se aprende".

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—não, todos são livres para criarem conforme o seu estilo.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—estilo de trabalho, aquele que mais se identifica com os noivos deve ser levado em consideração na hora de se fechar o contrato.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—ultrapassar o limite da ética e do respeito, aos clientes e aos seus convidados.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—detalhes e as emoções que rolam durante a cerimonia e a festa.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—faço uso das palavras do Allan Elly: "O momento é único e o registro é eterno". Refletindo sobre isso vejo o quão valioso é a nossa profissão.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—na área da fotografia de casamento, vejo e Everton Rosa como um grande destaque no mercado.

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—15 anos e casamentos.

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—tenho um certo constrangimento em fotografar casais homoafetivos.

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Allan Elly e Americo Esperandio, os caras são feras.

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—me preocupo com a minha familia, pois eles dependem do meu sucesso profissional para terem uma boa qualidade de vida.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—posso destacar dois, mas que se resumem e um, que foi o nascimento dos meus filhos, Sara e Israel.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—Seu Madruga ( do seriado chaves), o cara é muito hilário, polivalente e dá jeito em tudo nessa vida.

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—tenho várias referências e inspirações. mas destaco o meu padrinho José Soares pelo exemplo de pessoa, amigo, responsavel na criação dos filhos e organizado na vida financeira.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Sucesso, é muito alem do que se pode alcançar ou imaginar,o que pode ser sucesso para uns não é sucesso para outros, então sucesso para mim, é estar junto da minha familia e principalmente na presença de Deus.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—respeitado

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—desorganização financeira, não ter feito em alguns momentos da carreira, reserva necessária para enfrentar momentos de crises, como essa por exemplo.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—viajo sempre com a minha familia. Pois eles são as peças principal para a minha carreira profissional.

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—não

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—treinando e buscando referência em outros profissionais.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—inicialmente foi o trabalho do fotografo Beto Nascimento.

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—compossição criativa.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—emoção

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—minha familia

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—não, eles não influenciaram na minha carreira.

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—compraria equipamentos melhores e investiria mais em workshops

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—não creio

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Jesus Cristo.

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—Ninguem.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—trabalho rs...

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—ancioso e extremamente preocupado com tudo.

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—quando entrego todo o material contratado pelo meu cliente e vejo a sua felicidade ao receber e ver as suas fotos.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—Sim, e defendo baseado na Biblia Sagrada.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Sim

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Talvez na capital do meu estado, Campo Grande MS.

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—Vixi, fiz tantas que daria um livro rs.. mas seguir a cabeça de alguns amigos isso foi muito estupido.

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Sim! Deus tem um proposito em tudo nas nossas vidas, principalmente na família.

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—sou um cara muito estrovertido, minha vida é uma piada e gosto muito de me divertir, tenhos várias.

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—cão

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—sei lá, o Flamengo não me agrada.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Ser feliz! e viver com responsabilidade.

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—brigar com minha esposa.

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—sim, porem respeito o espaço e a opnião de cada um, por isso não interfiro.

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Meu comprometimento com algumas coisas.

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—a falta de amor na humanidade e o respeito ao próximo.

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—perseverança e muita dedicação nos estudos, buscar referencias e manter o foco.

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—sejam bem vindos, em que posso lhe ajudar????

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—comédia

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—minha filosofia de vida é: Um dia de cada vez! Meu Amanhã pertence a Deus.